Nocturno de exposição, visita guiada e performance.
Performance, Exposição Por ocasião da Nuit Blanche, a Cité internationale des arts propõe uma abertura nocturna excepcional da exposição "Les Voix se lèvent", que explora a voz como espaço de resistência, cuidado e transformação. Num contexto marcado pela ascensão dos populismos, pela expansão da inteligência artificial e pela multiplicação dos conflitos, a palavra surge, mais do que nunca, como uma questão política, social e sensível. Reunindo artistas de diferentes gerações e geografias, vários dos quais foram acolhidos em residência na Cité internationale des arts, a exposição apresenta um conjunto de instalações sonoras, pinturas, projecções e performances. Em conjunto, estas obras interrogam os mecanismos de confiscação, deformação ou controlo da palavra, ao mesmo tempo que abrem caminhos para a sua reapropriação. Convidam a encarar a voz em toda a sua pluralidade: respirar, gritar, murmurar, cantar, poetizar. As práticas apresentadas enraízam-se em contextos culturais e sociais específicos, convocando simultaneamente formas rituais, tradições vernaculares e linguagens experimentais. A voz torna-se aí uma ferramenta de transformação: permite reparar, resistir, mas também fazer emergir outros imaginários e outras formas de estar no mundo. No âmbito desta noite excepcional, é proposta uma visita à exposição às 19h30 pela co-comissária Zdenka Badovinac, oferecendo uma leitura das obras apresentadas. Às 20h30, a performance "Lament, auditórium" de Tilhenn Klapper ocupa o auditório da Cité internationale des arts. Cruzando uma gwerz (lamento bretão) com a energia do punk hardcore, esta performance reactiva arquivos sonoros e formas colectivas de luto, numa passagem entre o íntimo e o público. Dialoga também com a história e a própria função do auditório, pensado como um espaço de escuta, reunião e ressonância. A exposição estará patente até à meia-noite. Através desta programação, a Cité internationale des arts afirma o seu papel de lugar-refúgio para a criação contemporânea, onde múltiplas vozes podem desenvolver-se livremente e entrar em relação com o mundo. Em parceria com: Kunsthaus Graz ; Forum culturel autrichien Paris ; Ambassade de la République de Slovénie à Paris e France Médias Monde Com curadoria de: Zdenka Badinovac, Nataša Petrešin-Bachelez. A assinalar: o evento decorre em dois espaços, a Galerie d'exposition (das 19h às 00h) e o Auditorium (das 20h30 às 21h). Apenas o Auditorium é acessível a pessoas com mobilidade reduzida.
Fonte: paris.fr — fotografia: Tilhenn Klapper, Lament, Menagerie de verre, Paris, 2025. Com a amável autorização da artista © Hoko Production