Espetáculo — Baseado no romance de Haruki Murakami.
Quando chegava o outono, os seus corpos cobriam-se de longos pelos dourados. Um tom dourado no seu sentido mais puro, ao qual nenhuma outra nuance se podia misturar. A própria essência da cor dourada, manifestada neste mundo. Exibiam o tom dourado mais puro que existia entre o céu e a terra. Haruki Murakami, O Fim dos Tempos; tradução do japonês por Corinne Atlan, Paris, Seuil, « Points », 2013, p. 22. Revelado ao grande público em 1989, por ocasião do bicentenário da Revolução Francesa, Philippe Decouflé contribuíra, ao lado de Jean-Paul Goude, para a criação do desfile parisiense « Bleu Blanc Goude », ao longo da avenue des Champs-Élysées. Três anos mais tarde, tornou-se responsável pelas cerimónias de abertura e encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992, em Albertville. Foi após este evento que conheceu a produtora japonesa Miyako Kanamori: esta confiou-lhe a adaptação do conto japonês Dora sob a forma de um musical, estreado em 1996, em Tokyo. Vinte anos mais tarde, Philippe Decouflé criou, em Kanagawa, My Name is Shingo, outro musical, baseado no manga de ficção científica de Kazuo Umezu. E, em 2026, Miyako Kanamori propôs a Philippe Decouflé que realizasse a primeira adaptação para palco de um dos romances de Haruki Murakami, um dos escritores japoneses contemporâneos mais lidos do mundo: O Fim dos Tempos. Sob o olhar benevolente do autor, o coreógrafo francês lançou-se numa obra de arte total que combina teatro, música e dança, inspirando-se nos códigos do teatro musical (Les Parapluies de Cherbourg, West Side Story…), bem como na tradição do Kabuki (uma forma épica de teatro japonês). Philippe Decouflé dirigiu uma companhia de nove atores e dez bailarinos num espetáculo híbrido, com duas horas e quarenta e cinco minutos de duração, que condensa uma obra de mais de setecentas páginas. Simultaneamente encenador e coreógrafo, delineou e procurou a depuração necessária para adaptar ao palco o romance de Haruki Murakami. Foi assim que nasceu uma forma original de diálogo, na qual a personagem principal se divide em três entidades: « eu », « mim » e « a minha sombra ». Protagonizado, entre outros, pela estrela japonesa Tatsuya Fujiwara, O Fim dos Tempos é uma história que se desenrola em dois mundos paralelos. Em 1985, em Tokyo, um homem perdeu o grande amor da sua vida. Situados entre a vida do herói e os seus próprios sonhos, tanto o romance como o espetáculo questionam a nossa humanidade e a fragilidade de um ser que vagueia por um mundo distópico e onírico.
Preço: De 6 a 59 €
Fonte: paris.fr — fotografia: Marge design