Por ocasião da abertura da exposição « France, Suède e Empire ottoman: alianças artísticas », investigadores/as e historiadores/as de arte vindos/as de France, de Suède, mas também do Royaume-Uni e dos États-Unis, propõem uma perspetiva inédita sobre as ligações tecidas entre estas três áreas no século XVIII.
As intervenções de cada participante traçarão um enquadramento histórico e geopolítico das trocas entre France, Suède e Empire ottoman, explorando ao mesmo tempo as influências recíprocas que moldaram as artes visuais, a arquitetura e os modos de vida. Programa 10:00 – 10:15 Acolhimento e introdução Moderação: Olof Heilo, diretor do Institut suédois de recherche à Istanbul Em inglês Alianças e geopolítica 10:15 – 11:00 At the Edges of Europe: Swedish-Ottoman Contacts in the Age of Enlightenment Olof Heilo Em inglês 11:00 – 11:45 Gosto de France na Sublime Porte: 1569–1787 Olivier Bouquet, professor de história otomana, Université Paris Cité Em francês 11:45 – 12:30 The Illustrations in Mouradgea d’Ohsson’s « Tableau général de l’Empire othoman » Martin Olin, diretor das coleções, Nationalmuseum, Stockholm Em inglês As artes visuais 14:00 – 14:45 Poder e visibilidade do mundo otomano através da pintura Frédéric Hitzel, investigador no CNRS, no Centre d’histoire du Domaine Turc da EHESS, Paris Em francês 14:45 – 15:30 A moving landscape: the view from the Swedish Palace in Pera, transplanted to Stockholm and Biby Alyson Wharton-Durgaryan, Celsing Fellow no Khalili Research Centre, Université d’Oxford Em inglês 15:30 – 16:15 Dressing à la Turque – the Marie-Antoinette portrait by Adolphe Ulrik Wertmüller Kendra Van Cleave, Kent State University Em inglês 16:15 – 16:30 Conclusão por Olof Heilo Em inglês Em colaboração com Nationalmuseum, Stockholm. Agradecemos à fundação Björn et Inger Savén. Informações práticas - Em inglês e em francês - Participação gratuita, mas inscrição obrigatória para a manhã (10h-12h30) e/ou para a tarde (13h30-16h30): clique aqui Intervenientes Olof HEILO Olof Heilo obteve o doutoramento em história bizantina na Université de Vienne em 2010 e ensinou história do Moyen-Orient na Université de Lund de 2012 a 2017. Desde 2022, é diretor do Institut suédois de recherche à Istanbul. O seu trabalho centra-se principalmente nas narrativas religiosas, culturais e políticas, bem como nos usos da história na Europe de l’Est e no Moyen-Orient, com especial atenção aos impérios. Em colaboração com o Consulat général de Suède à Istanbul, publicou recentemente uma obra dedicada à presença sueca na cidade, do século XVIII até aos nossos dias. Olivier BOUQUET Olivier Bouquet é professor de história otomana na Université Paris Cité e membro sénior do Institut universitaire de France. A sua investigação é dedicada à história turca e otomana. Antigo aluno de Sciences Po e do INALCO, defendeu a sua tese de história na EHESS antes de lecionar, nomeadamente, na Université Galatasaray em Istanbul. É autor de numerosos livros, incluindo Pourquoi l’Empire ottoman ? (Gallimard, 2022). Martin OLIN Martin Olin é diretor das coleções no Nationalmuseum, Stockholm, e doutorado em história da arte. Foi diretor-adjunto do Institut suédois de Rome entre 2013 e 2015. A sua investigação incide sobre a arte e a arquitetura europeias por volta de 1700, em particular sobre a obra de Nicodème Tessin le Jeune. Escreveu também sobre a pintura escandinava do século XIX e está atualmente a preparar uma exposição dedicada à arte e ao turismo balnear entre 1870 e 1945. Frédéric HITZEL Frédéric Hitzel é doutorado em história (Université Paris IV-Sorbonne) e diplomado em língua turca (INALCO). Antigo investigador no Institut français d’études anatoliennes em Istanbul (1990-1995), é atualmente investigador no CNRS, ligado ao Centre d’histoire du Domaine turc da EHESS, que se tornou o CETOBaC. A sua investigação centra-se na história do Empire ottoman na época moderna, com especial interesse pelas artes e pela cultura material. Foi comissário de numerosas exposições e secretário-geral do 14.º Congrès international d’art turc, realizado no Collège de France em 2011. Desde então, organizou vários ciclos de seminários no Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM‑EHESS). Alyson WHARTON-DURGARYAN Alyson Wharton-Durgaryan é Celsing Fellow no Khalili Research Centre da Université d’Oxford, onde desenvolve investigação sobre a coleção de arte da família Celsing — os irmãos Ulric e Gustav, bem como o seu pai Gustav l’Aîné. Estes desempenharam funções diplomáticas e comerciais importantes que influenciaram as relações entre a Suède e o Empire ottoman no século XVIII, sendo também figuras ativas do orientalismo, mecenas e promotores das artes e da imprensa. Durante dez anos, foi docente-investigadora na Université de Lincoln. Anteriormente, de 2012 a 2015, foi professora assistente na Université Artuklu de Mardin, na Turquie. O seu trabalho incide sobre a história da arte, da arquitetura e da cultura visual arménias e otomanas. Kendra VAN CLEAVE Kendra Van Cleave é historiadora da moda, bibliotecária universitária e figurinista, instalada na baie de San Francisco. Estuda e recria traje histórico há quase vinte anos, com uma especialização atual no século XVIII. Titular de mestrados em história e em ciências da informação, publica investigação sobre a história do vestuário. As suas recriações foram premiadas várias vezes. Em 2023, publicou a obra Dressing à la Turque: Ottoman Influence on French Fashion, 1670–1800 .
Fonte: paris.fr — foto: Cornelius Loos (1686-1738), "Utsikt med Sulimanmoskén och gamla Seraljen". Foto Nationalmuseum, Stockholm. O formato da obra foi modificado.