Entre património e criação contemporânea, a noite Trad Now reúne dois universos artísticos que reinterpretam as tradições coreanas através da dança e da música atuais.
Primeira parte: Destaca a colaboração entre a coreógrafa Sun-A Lee e o músico Kim Joo-Hong ( Noreum Machi ). Embalado pelos sons do janggu , tambor tradicional coreano, este diálogo entre dança e música desenha uma paisagem poética feita de ritmos, silêncios e emoções, abrindo um novo intercâmbio artístico entre a Corée e a France. Licenciada em coreografia pela Universidade Nacional de Artes da Corée, Sun-A Lee recebeu, em 2007, o Prémio da Embaixada de France no festival Yokohama Dance Collection. Desde 2010, colabora regularmente com vários centros coreográficos nacionais em France, nomeadamente em Caen, Aix-en-Provence e Biarritz, no âmbito de coproduções franco-coreanas, ao mesmo tempo que prossegue o seu percurso como intérprete junto de coreógrafos de renome, entre os quais Luc Petton. Percussionista, cantor e diretor artístico de Noreum Machi, Kim Joo-Hong é uma das figuras empenhadas na renovação da música tradicional coreana. Com formação em pansori e na música do Taepyeongmu , desenvolve uma linguagem artística na qual ritmos, voz e improvisação se cruzam com a criação contemporânea. Os seus inúmeros projetos e colaborações internacionais levam-no a colocar a tradição coreana em diálogo com outras disciplinas e sensibilidades artísticas. Segunda parte: Convida o público a descobrir Gat , uma criação da Yunbyul Ballet Company, dirigida pela coreógrafa Park So-yun. Criado em 2024, este bailado inspira-se no gat , chapéu tradicional da dinastia Joseon (1392-1910), outrora símbolo de estatuto social e atualmente conhecido do público internacional, nomeadamente graças ao filme KPop Demon Hunters . Através de nove quadros coreográficos, a obra reinterpreta este símbolo emblemático para explorar a identidade, as tradições e a estética coreanas. Combinando simbolismo, gestualidade contemporânea e vocabulário clássico, a companhia apresenta um bailado de grande impacto visual, que revela a riqueza do património coreano numa linguagem decididamente atual. Fundada pelo diretor artístico Yun Byul e impulsionada por uma nova geração de artistas do bailado coreano, a Yunbyul Ballet Company desenvolve um repertório onde se cruzam a técnica clássica e a sensibilidade contemporânea. Através das suas criações, a companhia procura renovar a imagem do bailado na Corée, colocando em diálogo as formas coreográficas ocidentais e a estética do património coreano. O seu bailado Gat , criado em 2024 e coreografado por Park So-yun, é a sua obra emblemática.
Preço: As reservas online abrirão 2 semanas antes da data do evento no site do Centre Culturel Coréen.
Fonte: paris.fr — fotografia: Sun-A Lee x Kim Joohong / Yunbyul Ballet Company