A excelência do artesanato japonês, em breve em Paris.
Na segunda-feira, 26 de outubro, em Paris, realizar-se-á a exposição "Miyagi Atelier Selection", apresentando diversos artesãos vindos de Miyagi. ; Créditos : Miyagi Atelier Selection Localizado no nordeste do Japão, ao longo do litoral do Oceano Pacífico e delimitado pelas montanhas de Zao, o departamento de Miyagi alberga um património artesanal excepcional. Geração após geração, os seus habitantes moldaram técnicas únicas, extraídas do seu ambiente natural e transmitidas com cuidado. Peças lacadas ornadas com finas camadas de prata, louça esculpida em pedra, cestos tecidos com vinha selvagem, ou ainda objetos de cobre martelados à mão… cada criação conta a história de artesãos que sublimam os recursos locais através de um trabalho minucioso. Um calor e uma autenticidade próprios do trabalho manual, dificilmente percetíveis nos produtos fabricados em série, encontram-se em cada uma destas peças. Organizamos a exposição "Miyagi Atelier Selection" a fim de apresentar o artesanato de Miyagi ao grande público francês. Venha descobrir de perto a riqueza e a diversidade dos saberes-fazer artesanais que se desenvolvem nas regiões rurais do Japão. As particularidades da Miyagi Atelier Selection
- Descoberta de saberes-fazer japoneses ainda pouco conhecidos do mundo As 10 empresas presentes participaram pouco, ou nunca, em eventos no estrangeiro. Elas incorporam, portanto, saberes-fazer japoneses pouco conhecidos dos franceses. Vidro, metal, madeira, pedra… Poderá descobrir criações que fazem uso de uma grande diversidade de materiais e técnicas tradicionais. Este evento oferece a ocasião de descobrir com exclusividade saberes-fazer artesanais japoneses ainda pouco presentes em França. - Encontro com os artesãos O evento oferece-lhe a ocasião de se encontrar pessoalmente com os profissionais japoneses que criam e fabricam estas peças. Para além dos catálogos e dos contactos virtuais, Miyagi Atelier Selection oferece um encontro privilegiado com os criadores, a oportunidade de ouvir a sua história e de percepcionar o seu saber-fazer de perto. - As empresas participantes Samurai Aloha () Samurai Aloha dá nova vida aos antigos quimonos reciclando-os em camisas, T-shirts e camisolas. Kaiba Geological Glass Institute () Artista vidreiro que transforma areias e rochas recolhidas de todo o mundo para contar a história de cada local através das cores que essas obras revelam. Ogatsu Suzuri Association () Objetos artesanais em pedra de Ogatsu, formada há cerca de 250 milhões de anos, revelando uma textura e uma tonalidade únicas para cada peça. Manpu Co., Ltd () Da louça aos objetos decorativos, as cerâmicas de Zao adornadas com um esmalte à base de cinzas expressam a natureza e a beleza das formas tradicionais. Kagoya Hasegawa () Cestos e sacos em vinha selvagem, fabricados sem cola nem resina, honrando técnicas tradicionais japonesas. Milliyon share () Inspirado pelos seus encontros ao longo do Japão, o artista expressa a cultura japonesa combinando pintura com tinta sumi-e e corte kiri-e. Kasuga () Objetos relacionados com a caligrafia em pedra de Ogatsu, misturando saber-fazer tradicional e sensibilidade contemporânea. Kokeshino Shimanuki () Especializada em kokeshi e objetos artesanais, a loja propõe uma seleção de peças artesanais e cria também obras em colaboração com artesãos. Tazen () Objetos de cobre moldados por artesãos « Onakaganeshi », incorporando a estética japonesa do wabi-sabi e revelando a sua beleza ao longo do tempo. Akai Wood Sculpture () Escultor em madeira que perpetua um saber-fazer transmitido desde o final da época Edo. ; Créditos : Miyagi Atelier Selection
Fonte: paris.fr — fotografia: Miyagi Atelier Selection