值此2026年欧洲遗产日期间，大都会遗产协会 CHAPELLES&CO 邀您了解这座小教堂背后的家族历史。
早在1738年，Fives 修道院的土地规划图上便已标注了首座 Chapelle Notre-Dame de la Hocques。19世纪，Dordin 家族重建了这座小教堂，以感恩家族的一位先祖在意大利战争结束后平安归来。欧洲遗产日期间，Dordin 家族的后人将破例向公众开放这座家族小教堂，并与您分享它的历史、传统及其承载的回忆。这是一次难得的机会，让您近距离了解这份鲜为人知、世代相传的文化遗产。本活动由大都会乡土宗教遗产保护与推广协会 CHAPELLES&CO 提议举办；该协会与 Ville de Lille 合作，共同守护这座小教堂。
活动信息来自 Ville de Lille 官方日程；地点：Chapelle d'Elocques；地址：2 Rue Jacquard 59000 Lille。