ENS文学与语言系的这个硕士研讨会由Nathalie Koble和Roland Béhar在维克多·雨果之家组织。提供自由听众名额。
"Make it new!" Nathalie Koble和Roland Béhar的研讨会 翻译诗歌（文本、故事、理论） 该集体研讨会与ENS文学系的文学翻译工作坊相关，提供对欧洲及世界诗歌翻译的历史、理论和实践的整体反思。每节课专注于一个特定的理论和文本语料，由专家单独或合作介绍和评论。该研讨会与维克多·雨果之家建立了合作关系，研讨会在其场地内举行，并与外部机构相关：Atlas、Poemata协会、Double Change集体、诗歌市场等。诗人、翻译家和女翻译家的邀请将以各种形式（朗读、讲座、驻留、工作坊）加入每周的研讨会。 研讨会日程 每周一 13:30-15:30 公开课 每周一 13:30至15:30，维克多·雨果之家，多功能厅 1月19日：Nathalie Koble和Roland Behar - 介绍 1月26日：翻译时间：内部语言翻译 2月2日：Eduardo de Oliveira – 法国-欧洲 – 巴西，食人翻译 2月9日：Roland Behar – 西班牙语挑战 2月16日：Mandana Covindassamy：歌德与翻译 3月9日：Bertrand Badiou：保罗·策兰与翻译 3月16日：Elise Angioi：当代美国诗歌 3月23日：Anne Portugal：翻译乔纳斯·梅卡斯 3月30日：人工智能工作坊 4月13日：Xiaoxuan Liu和Yuanbo Wang：法中文化转移 5月4日：最后一课：总结与公开反馈 自由听众 - 预定您的名额！ 免费入场需预约 维克多·雨果之家，沃日广场 6 place des Vosges 75004 Paris 电话：01 42 72 10 16
来源: paris.fr — 照片: MVH