⚠️ 此活动顶部显示的日期来自官方来源。原始描述中提到的其他日期可能已经过时。
献给青年创作的艺术节：15 天内 15 场文化活动……
Festival 15 Cents Coups 是一项标志性的文化活动，致力于青年创作，并被构想为一个艺术自由的空间。它以无边界的节目安排为核心，融合戏剧、歌唱、舞蹈、文学、电影、音乐，在 15 天里让超过 100 位年轻创作者的想象力、能量与热情彼此共鸣。每年，这个艺术节都是相遇、交流与发现的珍贵时刻。它邀请公众、专业人士和艺术家踏上一段充满节庆感、诗意与慷慨精神的旅程，并坚信创作是一股重要气息，能让人思考、梦想并改变世界。2. Un Eventail de Spectacles LUNDI 8 JUIN 2026 - ESPACE PARIS PLAINE 20H : « Ce qui retient, ce qui s ’ envole » 一场关于自由的演出，自由既是私密的梦想，也是普世的愿望。通过戏剧、歌唱与舞蹈，通过沉默与音乐，提出一个问题：自由是一种追寻，还是一种幻象？作品尤其受到 Ibsen、Shakespeare、Camus 以及其他伟大作家的启发，同时也融入了为此次演出创作的全新文本。这段舞台旅程将文学遗产与当代创作交织在一起。自由在这里不是一个概念，而是一种需要亲身感受的情绪。MARDI 9 JUIN 2026 - ESPACE PARIS PLAINE - 20H : « Roi des rats » 某处，一场被遗忘的战争。一群新闻专业学生前往现场，完成他们的第一次报道。男人和女人们战斗、相爱、死去……但星期天除外。然后，在阴影中，还有那个“他者”。观察的人。思考的人。选择的人。Roi des rats 探问我们与信息过度消费之间的关系。在互联网、AI 和 fake news 的时代，我们还如何被身边世界的现实所触动？最终，我们是否已经对每天透过屏幕包围我们的影像洪流变得麻木？MERCREDI 10 JUIN 2026 - MÉDIATHÈQUE MARGUERITE YOURCENAR - 16H : « RePlayEr » 我们真的有选择吗？谁又能真正声称自己是自由的？通过 RePlayEr，在一段史诗般、现代而真诚的冒险中重新定义自由。演出采用互动结构，像一款电子游戏一样建立在观众选择之上。你将与奇幻角色同行，旅行、发现并“游玩”一个等待你来塑造的世界。JEUDI 11 JUIN 2026 - ESPACE PARIS PLAINE - 20H : « La peau épaisse » 在一个不再自由的世界里，如何保持自由？Peau épaisse 是一部提醒人们警惕群体威权漂移的作品，而这种漂移如今正经由社交网络传播。所有人物都会逐渐滑向民粹诱惑，只有一人例外。尽管孤独与恐惧并存，Bérangère 仍体现出一种脆弱却必须守护的自由。VENDREDI 12 JUIN 2026 - ESPACE PARIS PLAINE - 20H : « La Libertad » 你将看到的一切都受到真实故事启发。在一个煽情常常压过真相、情绪胜过思考的媒体环境中，现实有时最终显得荒诞。为什么我们总是在追逐新鲜事、强烈画面和情绪冲击？一个简单的社会新闻，经由报纸传播或在社交网络上被放大，如何揭示我们社会中更深层的东西？而如果这个信息只是关于一种人性：在淹没自己的无尽信息洪流面前陷入瘫痪的人性？这些提线木偶是谁，在这场盛大的媒体狂欢中时而是演员，时而是观众？在严肃与滑稽、幽默与情感、欢笑与泪水、音乐与歌曲之间，我们将踏上一段冒险，穿越一个似乎如今虚构已经超越现实的世界碎片。SAMEDI 13 JUIN 2026 - BIBLIOTHÈQUE GUTENBERG - 15H ET 16H30 :« Théodule et Tintamarre » 两个小丑在办公室里。会发生什么？你也许会说，这是个没必要的问题。然而正是这个疑问催生了这场演出。可是，没有人知道小丑在办公室里会做什么。我们的两个样本名叫 Théodule 和 Tintamarre，在一家文具公司工作。这份工作从很多方面来说都令人充实，因为作为真正的专业人士，他们拼命工作，裹在小睡袋里，看起来像戴眼镜的可爱毛毛虫。日日夜夜，他们给文件盖章。啊，印章盖下去的温柔声音……但有一天，机器失灵了，我们的小丑也开始失控……当帷幕落下时，一个问题仍然挥之不去：最终，我们是否都是把自己每天关在小盒子里八小时的小丑？SAMEDI 13 JUIN 2026 - CENTRE DES ARTS DE LA SCÈNE - 17H : « Les Brèves »，3 场独幕剧，映照当代写作。« 13H49 »：Gabriel 只有三十来岁，是一名交易员，却逐渐迷失在交易大厅无菌般的深处。被这种有毒氛围压垮后，他终于决定投身生命中真正的乐趣：旅行、友谊、爱情……但面对流逝的时间，以及注视着他的时间，现在才学着生活，会不会已经太晚？« Là où la liberté des rails »：Lucide 登上一列神秘列车，寻找自己的自由。在车上，他遇见一群既迷人又令人不安的人物，他们都追寻着同一个理想。但在怪诞与幽默背后，一种不断增强的紧张感逐渐形成。疯狂、焦虑与忧郁侵入旅程，一切笼罩在列车长令人不安的权威之下。这是一场扣人心弦的密室剧，自由似乎总是在铁轨之间溜走。« Ballet d ’ une cocotte-minute »：谁不曾觉得自己濒临崩溃？像一只即将爆炸的高压锅，却不知道为什么。被单调日常束缚，每一天都是满溢杯中的最后一滴水。被逼到极限的 Léa 完全想不到自己即将做什么。她怎么会走到这一步？会发生什么？请来揭开 Ballet d ’ une cocotte-minute 的锅盖，一探究竟。SAMEDI 13 JUIN 2026 - CENTRE DES ARTS DE LA SCÈNE - 18H30 : « Beast » 我们认识了 Lou 和 Marie，他们是天生连体的兄妹，性格截然不同。他们生活在一块白布下的隔间里，成了供人观看的怪胎。他们发现这一切的责任人正是自己的父亲。随后，他们遇见 Olivia Matria，对方邀请他们去她的 freak show。他们将结识一群色彩鲜明的人物，并由此重新审视自己的自由……SAMEDI 13 JUIN 26 - CENTRE DES ARTS DE LA SCÈNE - 20H : « Dernière nuit d ’ Anne Bonny » 女海盗 Anne Bonny 即将被处决。当人群要求砍下她的头时，一个意想不到的身影出面干预：死亡本身。死亡请求延缓行刑，让 Anne Bonny 能讲述自己的故事。她能否打动民众的心，逃脱自己的命运？她的叙述将作出裁决。LUNDI 15 JUIN 26 - SALLE LECOURBE - 20H30 : 音乐剧之夜——2 个项目同场演出 « Oser être »：一群年轻人让一座废弃剧院重获生命。通过清扫、修复和集体创作，他们面对恐惧，庆祝梦想，并确认自己的身份。在歌曲与具体行动之间，这个场所成为他们勇气、团结和充分实现自我的愿望之映照。这是一首献给韧性、自由以及共同勇敢之力量的颂歌。« Triburlesque »：1954 年 6 月 15 日，星期一，庭审开始。面对法官、律师和警察，几名女罪犯试图解释自己的行为；一名记者和他的助手当然还有陪审员，都以锐利目光注视着她们。在这座刚刚翻新的法庭里，旧观念却依然存在。尽管这场审判的结果至关重要，但很可能还有许多其他战斗正在法庭之外展开。人物们融合歌唱与舞蹈，在这场审判中像用最后一口气般表达自己，试图重新找回自由。欢迎来到 Triburlesque。MARDI 16 JUIN 2026 - CINÉ-THÉÂTRE CHAPLIN SAINT-LAMBERT - 21H : « Les messes basses » 一个静思的星期日，新学期开始了，却没有任何事按计划进行。在这个教区里，就连沉默也有话要说。在虔诚的竞争、小小的卑劣行为和几乎听不见的窃窃私语之间，Barthélémy 的到来搅乱了一切；他是一位新来的主持者，既生疏又笨拙。很快，低语变成争吵，善意开始失控，仪式陷入混乱。在这部尖锐又充满误会的喜剧中，面具纷纷落下，自我彼此碰撞，信众的信仰也经受严峻考验……MERCREDI 17 JUIN 2026 - LE MAGASIN - 20H : « Parking Stalingrad » 在 place Stalingrad 的一处地下停车场，一群 SDF 成功建立起某种小型共同体，彼此扶持，并试图抓住对更好生活的希望。尽管弱肉强食的法则常常以暴力方式施行，温情与团结仍试图占据上风。这些新的“天上流浪汉”发挥丰富想象力，努力忘却阴沉的现实，捍卫自己的自由，并期待一位新的救世者到来。JEUDI 18 JUIN 2026 - LE MAGASIN : 20H : « Même si le monde meurt ou le tout grand voyage » 当世界末日的时间与日期被宣布后，一名女子生下了一个孩子，而这个孩子必须在短短几天内活完整整一生。一个被判死刑的世界，在紧迫中发现了生活的自由。一部充满希望的反乌托邦作品。VENDREDI 19 JUIN 2026 - LE MAGASIN : 20H : « Ubu roi » 一个男人决定自己要成为国王。他说话很大声，行动很迅速，并且无法忍受任何限制。以自由之名，他夺走一切，直到让他人噤声。我们笑了，随后笑声出现裂缝：某种东西变得熟悉起来。他的自由开始之处，正是你的自由消失之处。SAMEDI 20 JUIN 2026 - CENTRE DES ARTS DE LA SCÈNE - 17H : « Zone 0 » 在一个盒子里，人们被关了起来。已经多久了？他们是谁？他们想要什么？人物们处于持续对峙之中：没有人信任任何人。在这个盒子里待得越久，他们的个性越显露出来。他们的身体状态不断恶化，也逐渐失去人性。在一个人被迫害怕他人的社会中，被压迫者变成压迫者，压迫者变成被压迫者……SAMEDI 20 JUIN 2026 - CENTRE DES ARTS DE LA SCÈNE - 18H30 : « Akroma » 在一个一切都必须被命名、每一种情绪和每一种感觉都被贴上标签的世界里，AKROMA 提议回到本质。作品邀请观众不加过滤、不作解读地体验情绪，进入其根本强度。在这里，身体成为主要语言：每一个动作、每一次呼吸、每一次移动，都表达那些无法言说的东西。观众不仅是见证者，也被邀请去感受，让振动、节奏、光线和声音穿过自己。AKROMA 是一次深入情绪核心的沉浸式旅程，一场感官探索；舞台成为活的空间，每一个身体都在讲述。3. 十七年的勇气与青春 创建一个艺术节是一场大胆的赌注。Festival 15 Cents Coups 的赌注始于 2010 年，目标是为当代创作提供一个鲜活的展示窗口。从那以后，这个年度活动不断成长，并持续确立自身的独特性。十七年来，它已经拥有：- 超过 300 场演出，- 约五十个合作场地，- 超过 35,000 名观众，他们共同让这个艺术节成为一项重要活动。Festival 发掘了许多年轻艺术家，他们如今正在国内或国际舞台上继续发展事业。它始终由同一种愿望滋养：让新兴创作者发声，并让他们每一个人都能让自己的声音被听见。4. 以主题驱动想象 艺术节的基础之一，是每年提出一个原创主题。这些主题有意保持开放与诗意，邀请艺术家探索、冒险、发明。这些主题像灯塔，像抛向大海的浮标，像旅行的邀请。“En quête de liberté” 是本届 Festival 选定的主题。5. Festival 的精神：投入、分享与惊喜 Festival 15 Cents Coups 的每一届都建立在一种独特精神之上：集体投入。艺术家、志愿者、技术人员、合作伙伴、公众：所有人都怀着同样的热情，让一个以友好、创造力与慷慨为基础的活动鲜活起来。2026 年，将庆祝：- 当代写作，- 当代之声，- 被重新演绎的昨日叙事，- 诗意的力量，- 以及崭新视角的清新感。艺术节的成功依靠所有人的协同：艺术团队、行政团队、技术团队、文化合作伙伴。像一座热闹运转的蜂巢，每个人都为一种罕见事物的诞生贡献力量：一个让梦想、希望和集体智慧成形的空间。观众本身也成为参与者：他们是一个更加开放世界的“行动者”，也是诗人，满怀好奇与渴望。艺术节的关键词：文化、分享、创新、想象、传承。6. 扎根于地方的历史 自 2010 年以来，Festival 15 Cents Coups 每年都会呈现由年轻创作者带来的广泛项目：演员、导演、歌手、编舞、音乐家、电影人。最初的赌注是：让城市成为开放舞台，成为一处文化广场，让艺术融入日常生活，并与公众建立直接联系。更新、发明、实验：这正是艺术节自创立以来的指导线索。7. 合作伙伴：文化场所与艺术同伴 每年，15e arrondissement 约十五个场地都会成为艺术节的承载空间。每个场地根据项目和技术限制接待一个或多个活动。8. 组织方：Centre des Arts de la Scène 艺术节由 Centre des Arts de la Scène 主办，这是 15e arrondissement 不可或缺的文化场所。作为一个充满活力与创新精神的空间，它提供：- 每年超过一百场演出，- 戏剧、歌唱、舞蹈培训，- 超过 30 位专业艺术家的陪伴指导。Centre des Arts de la Scène 构想了一个多元文化、团结互助、向所有人开放且不设艺术等级的艺术节。一个慷慨、有抱负、充满节庆感并深具人性的艺术节。本活动与 Compagnie Temporalia 合作实现，后者是现场演出制作领域的标杆机构。艺术节的成功归功于超过 100 位艺术家的参与，他们渴望与公众分享自己的热情。9. 开放的话语 自 2010 年以来，Festival 15 Cents Coups 承载着一种愿景：让文化、发明与慷慨之风吹拂城市。它由艺术家、志愿者、热情投入者和忠实观众共同支撑，年复一年地确认青年创作的力量，以及创造分享、梦想与相遇空间的必要性。祝大家拥有美好的 Festival！愿诗意、想象与热情继续照亮我们的街道与心灵。
票价：- 演出和活动大多免费。- 部分场地会要求 8 € 的互助参与费用。- 预订：https://15centscoups.com
来源：paris.fr — photo: centredesarts