在展览“France, Suède et Empire ottoman : alliances artistiques”开幕之际，来自 France、Suède，以及 Royaume-Uni 和 États-Unis 的研究者与艺术史学者，将以全新视角解读这三大片区在 18 世纪建立的联系。
每位讲者的发言将勾勒 France、Suède 与 Empire ottoman 之间交流的历史与地缘政治背景，同时探讨塑造视觉艺术、建筑与生活方式的相互影响。日程 10:00 – 10:15 欢迎与介绍 主持：Olof Heilo，Institut suédois de recherche à Istanbul 主任 英语 Alliances et géopolitique 10:15 – 11:00 At the Edges of Europe: Swedish-Ottoman Contacts in the Age of Enlightenment Olof Heilo 英语 11:00 – 11:45 Goût de France à la Sublime Porte : 1569–1787 Olivier Bouquet，Université Paris Cité 奥斯曼史教授 法语 11:45 – 12:30 The Illustrations in Mouradgea d’Ohsson’s « Tableau général de l’Empire othoman » Martin Olin，Nationalmuseum, Stockholm 馆藏主任 英语 Les arts visuels 14:00 – 14:45 通过绘画看奥斯曼世界的权力与可见性 Frédéric Hitzel，CNRS 研究员，EHESS, Paris 的 Centre d’histoire du Domaine Turc 法语 14:45 – 15:30 A moving landscape: the view from the Swedish Palace in Pera, transplanted to Stockholm and Biby Alyson Wharton-Durgaryan，Université d’Oxford Khalili Research Centre Celsing Fellow 英语 15:30 – 16:15 Dressing à la Turque – the Marie-Antoinette portrait by Adolphe Ulrik Wertmüller Kendra Van Cleave，Kent State University 英语 16:15 – 16:30 Olof Heilo 总结 英语 与 Nationalmuseum, Stockholm 合作举办。感谢 Björn et Inger Savén 基金会。实用信息 - 英语和法语 - 免费参加，但必须报名上午场（10h-12h30）和/或下午场（13h30-16h30）：点击这里 讲者 Olof HEILO Olof Heilo 于 2010 年在 Université de Vienne 获得拜占庭史博士学位，并于 2012 年至 2017 年在 Université de Lund 教授中东史。自 2022 年起，他担任 Institut suédois de recherche à Istanbul 主任。他的研究主要关注宗教、文化与政治叙事，以及东欧和中东对历史的运用，尤其聚焦帝国议题。他近期与 Consulat général de Suède à Istanbul 合作出版了一本关于瑞典人在这座城市存在史的著作，时间跨度从 18 世纪延续至今。Olivier BOUQUET Olivier Bouquet 是 Université Paris Cité 奥斯曼史教授，也是 Institut universitaire de France 高级成员。他的研究专注于土耳其与奥斯曼历史。他曾就读于 Sciences Po 和 INALCO，并在 EHESS 完成历史学博士论文，之后曾在 Istanbul 的 Université Galatasaray 等机构任教。他著有多部作品，包括 Pourquoi l’Empire ottoman ?（Gallimard, 2022）。Martin OLIN Martin Olin 是 Nationalmuseum, Stockholm 的馆藏主任，并拥有艺术史博士学位。2013 年至 2015 年，他曾任 Institut suédois de Rome 副主任。他的研究聚焦 1700 年前后的欧洲艺术与建筑，尤其关注 Nicodème Tessin le Jeune 的作品。他也曾撰写关于 19 世纪斯堪的纳维亚绘画的文章，目前正在筹备一场关于 1870 年至 1945 年间艺术与海滨旅游的展览。Frédéric HITZEL Frédéric Hitzel 是历史学博士（Université Paris IV-Sorbonne），并拥有土耳其语文凭（INALCO）。他曾是 Istanbul 的 Institut français d’études anatoliennes 研究员（1990-1995），如今是 CNRS 研究员，隶属于 EHESS 的 Centre d’histoire du Domaine turc，现为 CETOBaC。他的研究关注近代 Empire ottoman 的历史，尤其对艺术与物质文化感兴趣。他曾担任多场展览策展人，并担任 2011 年在 Collège de France 举办的第 14 届国际土耳其艺术大会秘书长。此后，他在 Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman（IISMM‑EHESS）组织了多个研讨会系列。Alyson WHARTON-DURGARYAN Alyson Wharton-Durgaryan 是 Université d’Oxford Khalili Research Centre 的 Celsing Fellow，她在那里研究 Celsing 家族的艺术收藏，包括 Ulric 和 Gustav 兄弟，以及他们的父亲 Gustav l’Aîné。这些人物在 18 世纪担任重要的外交和商业职务，影响了 Suède 与 Empire ottoman 之间的关系，同时也是东方主义的活跃代表、艺术与印刷出版的赞助者和推动者。她曾在 Université de Lincoln 担任十年教学研究人员。此前，2012 年至 2015 年，她在 Turquie Mardin 的 Université Artuklu 担任助理教授。她的研究关注亚美尼亚与奥斯曼艺术史、建筑史和视觉文化史。Kendra VAN CLEAVE Kendra Van Cleave 是一位时尚史学者、大学图书馆员和服装设计师，现居 San Francisco 湾区。近二十年来，她一直研究并复原历史服饰，目前专攻 18 世纪服饰。她拥有历史学和信息科学硕士学位，并发表服装史研究成果。她的复原作品曾多次获奖。2023 年，她出版了 Dressing à la Turque: Ottoman Influence on French Fashion, 1670–1800。
来源：paris.fr — 图片：Cornelius Loos (1686-1738), "Utsikt med Sulimanmoskén och gamla Seraljen"。图片 Nationalmuseum, Stockholm。作品格式已被修改。