⚠️ 此活动顶部显示的日期来自官方来源。原始介绍中还提到其他日期，但这些日期可能已经过时。
Sidi Bémol（又名 Hocine Boukella）将于 2026 年 9 月 25 日星期五登上 Cabaret Sauvage（Paris, 19e）的舞台，举办《Guellal Montréal》发行音乐会。
这是他以词曲作者身份推出的第 13 张专辑，也是其 30 年音乐生涯的集大成之作，将于 2026 年 9 月 18 日由 CSB Productions / L’Autre Distribution 发行数字版和 CD。同日还将出版一本收录歌词、翻译和乐谱等内容的书籍。《Guellal Montréal》是一个音乐项目，诞生于阿尔及利亚西北部柏柏尔传统与 Québec 原住民文化的相遇。通过这张专辑，Hocine Boukella 延续了自己多年来的艺术探索，围绕柏柏尔古老打击乐器 guellal、被视为 raï 音乐源头之一的吟唱诗歌 melhoun，以及这些文化遗产与美洲原住民精神世界之间可能产生的共鸣展开创作。演出阵容：Hocine BOUKELLA：演唱、吉他；Youssef BOUKELLA：贝斯、和声；Abdenour DJEMAÏ：吉他、和声；Maamoun DEHANE：鼓、和声。特邀嘉宾：Mehdi ASKEUR：guellal、和声。专辑介绍：这张专辑以 guellal 为起点，它是 Oran 民间音乐中的核心乐器。凭借低沉的低音和干脆的击打声，数百年来，它一直为 melhoun 吟唱伴奏。这种富有节奏感的诗歌由歌者兼诗人在咖啡馆、集市和民间庆典中演绎，讲述世间万象。Hocine Boukella 年轻时接触到 Cheikh Hamada 等大师，他们给他留下了深刻影响。热爱蓝调和摇滚的他，很快便感受到 melhoun 与蓝调之间的相通之处：同样强烈的情感，以及同样将诗歌化为震颤的方式。在多次前往 Québec 的旅途中，他通过音乐，尤其是诗歌，认识了当地原住民文化。Joséphine Bacon 和 Natasha Kanapé Fontaine 的作品，让他产生了与面对传统柏柏尔诗歌时相似的感动。尽管这些民族相隔遥远，他却从中发现了人与自然、记忆及生命之间共同的联系。Guellal Montréal 正是由这一灵感而生：一场跨越语言、节奏与想象世界的对话。歌曲融合阿拉伯语、卡拜尔语、法语和英语，既汲取 melhoun 的养分，也受到传统及当代原住民文本的启发。为实现这一项目，他与 Tacfarinas Kichou 合作。这位拥有阿尔及利亚血统的 Québec 打击乐手兼制琴师，是他在 Montréal 结识的伙伴。Sidi Bémol 对世界各地的传统节奏充满热情，他通过亲自设计乐器，并融入当代及美洲原住民文化的影响，发展出独具特色的 guellal 演奏方式。因此，Guellal Montréal 是一张关于传承与文化交融的专辑，让传统与当代声音自由对话。这是一场往返于 Algérie 与 Québec、古老记忆与当代创作之间的音乐旅程。
票价：普通票：26.25 EUR 早鸟票：21 EUR
来源：paris.fr — 图片：CSB Productions