⚠️ 本活动顶部显示的日期来自官方来源。原始介绍中提到了其他日期，但这些日期可能已经过时。
Food Temple Maroc 美食节将在九月中旬进驻 Carreau du Temple 1,800 平方米的 Halle，连续举办三天！品尝丰富多彩的美食，参加烹饪工作坊，或随着现场音乐会和 DJ 表演的节奏起舞。作为 Saison Méditerranée 2026 的一部分，第十届 Food Temple 将聚焦摩洛哥文化与美食，带来身临其境的体验！
Food Temple 迎来第十届盛会！继去年的 Colombie、Australie 和 Brésil 之后，Carreau du Temple 的大 Halle 将带领大家深入 Maroc，开启一场文化与味觉之旅。本届活动由主厨 Fatéma Hal 和主厨 Adel Alaoui 担任教母与教父。摩洛哥料理风味浓郁、香气迷人，其独特魅力源于柏柏尔、阿拉伯-安达卢西亚和犹太传统的巧妙交融。从 pastilla 到 couscous，从 tajine 到 méchoui，再到 cornes de gazelle 等甜点，每道美食都诉说着一段多元而丰盛的历史。三天内，品鉴、用餐、工作坊和烹饪大师课将帮助大家了解这些传统食谱及更具现代感的创意料理。Temple 的小型 souk 将汇聚专程从 Marrakech 和 Essaouira 前来的精选手工艺人，摊位上陈列着芬芳的香料、风味橄榄油和色彩缤纷的陶器。在 Halle 内，艺术舞台将继续呈现传统与现代之间的对话。历史与当代摄影、音乐会和纪录片共同展现一个多元、富有创造力且不断发展的当代 Maroc。这三天的宗旨是什么？打造一场欢乐、向所有人开放的节庆活动，让大家在分享的氛围中发现、品尝并庆祝摩洛哥文化的丰富魅力。活动作为 Saison Méditerranée 2026 的一部分举办 Choukran - Abdel Alaoui；图片来源：© Choukran Retro Cassetta - Badreddine Haoutar © Retro Cassetta；图片来源：© Retro Cassetta Samifati & Transe Gnawa Express © Samifati & Transe Gnawa Express；图片来源：© Samifati & Transe Gnawa Express Francis Latombe © Francis Latombe；图片来源：© Francis Latombe 开幕之夜 / DJ 表演与音乐会 2026年9月19日星期五18:00至23:00 / 付费入场，票价10€ 为 Food Temple 这场聚焦 Maroc 的第十届盛会华丽揭幕，一场融合电子音乐与美食的夜晚将汇聚杰出嘉宾，让味蕾与舞池一同沸腾！Abdel Alaoui 及 La Mouette et les Dromadaires 团队将全权策划活动，呈现一个让美食与音乐相互对话的当代 Maroc。电子音乐与 gnawa 迷幻乐将在 Carreau du Temple 的 Halle 点燃全场，同时，风味诱人的快闪餐厅和香气四溢的市集摊位将带来全方位的沉浸体验。一场文化之旅，尽在其中！演出嘉宾包括 Retro Cassetta、SAMIFATI & Transe Gnawa Express 和 Francis Latombe。了解更多 Aïda-Tazi L'Ormiellerie ©Sansrine Saadi - fraiseetbasilic；图片来源：©Sansrine Saadi - fraiseetbasilic Sara Boukhaled - Maison Gazelle；图片来源：© Clémence Sahu Food Temple Maroc；图片来源：© Franck Juery 主厨大师课 2026年9月19日星期六和9月20日星期日（星期六11:00-19:00，星期日11:00-17:00）/ 免费自由入场 主厨们热爱烹饪，这是毋庸置疑的，但他们也同样乐于讲述自己的料理并分享专业技艺。Food Temple 的大师课是真正的烹饪课堂，由充满热情的主厨们现场传授。了解更多 Choukran - Food Temple Maroc；图片来源：© Choukran；图片来源：© Emmanuelle Levesque 柠檬 tajine；图片来源：© LDD 烹饪工作坊 2026年9月19日星期六和9月20日星期日（星期六11:00-19:30，星期日11:00-17:00）/ 统一票价15欧元 传承是 Food Temple 的核心。由积极投入的主厨和手工艺人主持的工作坊将重点展示可口菜肴、糖果和糕点，让我们尽情品味 Maroc 丰富而地道的美食魅力！立即预订 Choukran - Rue d’Aboukir - Abdel Alaoui；图片来源：© Choukran PASTILLAS_La végétale - Bajamina；图片来源：© Solène Baillard Maison Gazelle - Sara Boukhaled；图片来源：© Clemence Sahuc 快闪餐厅与茶室 2026年9月18日星期五至9月20日星期日（星期五18:00-23:00，星期六12:00-20:00，星期日11:00-17:30）/ 免费入场（星期五除外，付费入场，票价10€）整个周末，让自己仿佛置身 Maroc 腹地，通过精选快闪餐厅和不可错过的热门店铺探索当地特色美食。Paris 汇聚了众多杰出人才，他们在传统与现代之间将摩洛哥料理提升至全新境界。Food Temple Maroc 邀请这些主厨来到 Carreau du Temple 的大 Halle，分享他们对优质食材、味道、食谱和生活艺术的热爱。来自 Maroc 各大难忘餐厅的摩洛哥主厨也将与一家茶室进驻 Halle，在节日期间分享他们的热情与创作。了解更多 OSMATNHUS - Crème des crèmes；图片来源：© Emmanuelle Levesque Les Possibles Shop；图片来源：© Les Possibles 橄榄油 - Domaine Sauvage；图片来源：©Souhail Tazi 100% Maroc 市集 9月18日星期五至9月20日星期日（星期五18:00-23:00，星期六11:00-19:00，星期日11:00-17:30）/ 免费入场（星期五除外，付费入场，票价10€）热爱美食的人可以继续这场味觉之旅，探索灵感源自摩洛哥 souk 热闹氛围的市集摊位。香料、精美手工艺品、地方特产和珍贵技艺将在温暖而充满活力的氛围中交融。就像漫步于 Marrakech 或 Fès 的小巷，访客可以随意闲逛、品尝、交流，沉浸在 Maroc 慷慨而热情的灵魂之中。了解更多 OUM © Puresprit - Lamia Lahbabl；图片来源：© Puresprit - Lamia Lahbabl Gaouta - Sofia Fahli © Gaouta；图片来源：© Gaouta Samifati & Transe Gnawa Express © Samifati & Transe Gnawa Express；图片来源：© Samifati & Transe Gnawa Express Retro Cassetta - Badreddine Haoutar © Retro Cassetta；图片来源：© Retro Cassetta Francis Latombe © Francis Latombe；图片来源：© Francis Latombe 音乐会与 DJ 表演 2026年9月18日星期五至9月20日星期日（星期五18:00至23:00，星期六19:00至20:00，星期日16:30至17:30）/ 免费入场（星期五除外，付费入场，票价10€）星期五晚的开幕之夜，DJ 与音乐人 Retro Cassetta、SAMIFATI & Transe Gnawa Express 和 Francis Latombe 将用融合阿拉伯风情的电子音乐点燃 Halle，带领观众穿梭于东方节奏和俱乐部律动之间。周末受邀的两位女音乐人则将颂扬女性歌声——从 OUM 的灵魂乐到 Gaouta 的新浪潮风格。丰富多元的音乐节目将以各种形式展现当代多元 Maroc 的才华。不容错过！了解更多 Food Temple Maroc © Salma Jourani；图片来源：© Salma Jourani Yasmine Hatimi - Les Oiseaux © Yasmine Hatimi；图片来源：© Yasmine Hatimi Une odyssée des arômes et des parfums, 2015 © Denis Dailleux；图片来源：© Denis Dailleux Préparation du thé - Archive Maison de la Photographie © Maison de la Photographie de Marrakech；图片来源：© Maison de la Photographie de Marrakech 摄影展 2026年9月18日星期五至9月20日星期日（星期五18:00-23:00，星期六11:00-20:00，星期日11:00-17:30）/ 免费入场（星期五除外，付费入场，票价10€）继续这场文化之旅，通过 Food Temple 期间举办的摄影展，沉浸于一个游走在传统与现代之间的 Maroc。受邀艺术家将带领我们走进一个私密、绚丽而多元的 Maroc。了解更多
票价：除开幕之夜、用餐和工作坊外，均免费入场
来源：paris.fr — 图片：© Le Marais Mood