从 Dvořák 与 Rachmaninov 的斯拉夫式忧郁，到 Vivaldi 与 Puccini 的意大利明朗色彩，再经由 Debussy 的法式优雅，以及 Bach 与 Mendelssohn 的德意志深邃，这场音乐会勾勒出一幅欧洲音乐明信片般的画卷。在不朽的歌剧咏叹调与私密细腻的钢琴作品之间，开启一场穿越时光的旅程，聆听四个世纪中激情、怀旧与精湛技艺的交响。
Maruska Le Moing 毕业于 ESSEC，拥有艺术史和心理学学位，并毕业于 École Normale de Musique de Paris；她还曾在 École Jacques Lecoq 学习戏剧表演。Maruska Le Moing 曾在 Offenbach 的 Pomme d’Api 中饰演女主角，并在 M. Yvain 的 Ta Bouche 中饰演 Comtesse。她参与过 compagnie Opéra Bastide 的多部作品，并演绎了 Mozart 的多部歌剧：在 Don Giovanni 中饰演 Donna Elvira，在 Cosi fan tutte 中饰演 Dorabella，在 Le Nozze di Figaro 中饰演 Comtesse（2025 年巡演——Shanghai 与 France）。自 2018 年起，Maruska Le Moing 一直活跃于不同艺术类型的交汇地带。她尤其在当代马戏团 compagnie Bivouac 的 Le Rêve d’Erica 中担任独唱女高音。她与 compagnie Vivre dans le feu 合作，在 Sauvage(s)（自 2021 年起巡演）、Où ?（自 2024 年起巡演）和 Arsène（2025 年创作）中担任歌手兼演员。她还与 compagnie Steinleinchen 合作，出演音乐剧目 Rencontres（自 2018 年起巡演）、Youkali（面向青少年观众的抒情音乐剧，参加 Jeunesses Musicales de France 21/22 和 22/23 巡演）以及 Anatomie de la joie（2022—2026 年巡演）。多年来，她一直致力于在 République Démocratique du Congo 推广声乐艺术，该项目于 2020 年和 2021 年获得诺贝尔和平奖得主 Dr Mukwege 的支持，并于 2024 年和 2026 年获得 AFD 的支持。她还是两部由 Gallimard 出版的小说的作者，并将于 2026 年完成 Guerre et Paix 的戏剧改编版（2026 年在 théâtre d’Auxerre 首演）。https://www.maruskalemoing.com Camille Belin 热爱室内乐，于 2017 年与大提琴家 Natacha Colmez-Collard 组成 Duo Neria，并在 2018 年荣获第 48 届 Concours International Georges Cziffra 一等奖。她们的首张专辑 "Regards [1882]" 于 2020 年由 Passavant Music 发行，并获 Classica 杂志四星评价；第二张专辑 “Impressions romantiques” 于 2025 年 6 月由 Présence Compositrices 发行，同样广受评论界赞誉。Camille 于 2019 年加入 Ensemble Polygones。这支编制灵活的乐团以主题音乐会见长，将广为人知的曲目与被遗忘的作品巧妙结合。作为独奏家，她曾与 Orchestre Philharmonique de Brasov、Orchestre des Jeunes d’île-de-France、Orchestre Euphony、Orchestre Musiques en Seine 和 Orchestre Opus 31 合作演出。她也积极投身当代音乐，并参与录制 Fabien Touchard 的 Études，该专辑于 2024 年由 Hortus 发行。Camille 曾登上众多音乐厅和艺术节的舞台，包括 salle Cortot（Paris）、Opéra de Reims、salle Philharmonique de Brasov（Roumanie）、Auditorium Saint-Pierre des Cuisines（Toulouse）、festival Présences Compositrices、festival des Musicales de Wesserling、festival Rosa Bonheur、festival Cziffra（Unieux）、Festival Quatuor à Cordes du Lubéron、Musée de la Vie Romantique、festival de musique de Richelieu、festival Itinéraires（Marne）以及 Himara International Festival（Albanie）等。她还曾以 Duo Neria 成员身份，受邀参加 France Musique 的节目 “Génération Jeunes Interprètes, Live”。Camille Belin 先后在 Toulouse 和 École Normale de Musique de Paris 深造，师从 Rena Shereshevskaya，并获得 Diplôme Supérieur de Concertiste。www.camillebelin.com
票价：免费入场，请自愿分担活动费用，并准备好现场捐款。
来源：paris.fr — 照片：Maruska 与 Camille