最后核实:2026年10月4日,依据页面底部引用的官方页面。
现状 — 你的外国驾照只有效一年
如果你持有欧盟/欧洲经济区以外国家颁发的驾照在法国定居,该驾照自你在法国取得惯常居住地(résidence normale) 之日起有效期为1年——不是从你抵达航班的日期算起。想要继续驾驶,你必须将其换成法国驾照。如果你的驾照无法换领,就必须重新参加考试。
有三种情况例外:
- 你是学生(居留证(titre de séjour)“学生”)或持有RECE(求职/创业):无需换领,你可以在你的居留证(学生或RECE)有效期间继续使用你的非欧盟驾照驾驶——你的驾照必须有效,由你来法国留学前惯常居住地所在国家颁发,并且如果不是法文版,需附有官方翻译件。
- 2021年前颁发的英国驾照:只要驾照有效,在法国被认可,无需换领——除非驾照已失效、被盗、遗失或损坏,或你申请新类别,或你在法国因违法行为导致扣分、限制、吊销或注销:在这些情况下,必须换领法国驾照。
- 2021年或之后颁发的英国驾照:与其他非欧盟驾照相同规则——认可1年,需在规定期限内申请换领。
步骤1 — 核查你的驾照是否可以换领
一切取决于与法国可互换驾照国家名单(内政部于2026年5月1日生效的名单)。如果同时满足以下条件,你的驾照可以换领:
- 你的驾照由名单上的国家颁发,类别相当,并且颁发标准与法国标准相当。
- 你在搬到法国前,惯常居住地在驾照颁发国。
- 如果你不是欧盟、欧洲经济区、瑞士或摩纳哥公民:你的驾照必须是在你领到第一张居留证(titre de séjour)之前取得的(或在 VLS-TS 验证之前;如受国际保护,则在领到第2步所述的申请回执(récépissé)之前)。
- 在你提交申请时,驾照必须有效(难民、无国籍人和补充保护受益人不适用此条件),并且必须是实体证件:电子或无纸化驾照无法换领,因为换领时需交回原驾照。
- 你的驾驶权必须通过理论和实际考试获得,并且在颁发国没有被暂停、吊销或注销。
现行名单包含内容(节选,非详尽——请在页面底部官方模拟器核查你的具体情况):
- 🌍 非洲:摩洛哥、突尼斯、阿尔及利亚、科特迪瓦、加蓬、多哥、南非、毛里求斯……
- 🌏 亚洲:日本、韩国、新加坡、台湾、越南、香港、澳门……
- 🌎 美洲:巴西;加拿大(仅部分省份:阿尔伯塔、不列颠哥伦比亚、曼尼托巴、新不伦瑞克、安大略、魁北克、纽芬兰与拉布拉多……);美国(仅部分州:阿肯色、南卡罗来纳、佛罗里达、伊利诺伊、德克萨斯、弗吉尼亚、威斯康星……)。
- 🇨🇳 中国:自2008年4月1日起颁发的驾照可换领(中法协议自2021年8月17日生效)。官方名单注明法国A类(摩托)和B类(小汽车);摩托车换领时不会直接获得A类驾照:会先发A2类,2年后经培训可获得A类。
- ❌ 不在名单上:印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼日利亚…… → 无法换领,必须在法国重新考取驾照。
💡 名单会更新:diplomatie.gouv.fr 例如宣布自2026年5月1日起,巴哈马、马里和尼日尔等多个国家将终止互换。请务必在申请时查阅官方模拟器上的最新版本。
步骤2 — 在 France Titres - ANTS 线上申请换领
时限:少于1年。 起算点取决于你的具体情况:
- 首次居留证(titre de séjour):自你领取居留证之日起少于1年。注意:此时限不会因居留证续签或身份变更而重新计算。
- VLS-TS(长期签证等同居留证):自线上验证长期签证或护照上贴有OFII标签之日起少于1年。
- 国际保护(Ofpra):自你领取申请回执(récépissé)(等同于居留许可的居留申请回执)之日起少于1年——该回执注明“已被认定为难民”、“已获得补充保护”或“已申请无国籍人首张居留证”。
超过此时限,你将不再符合换领条件:如需继续驾驶,必须在法国重新参加驾照考试。diplomatie.gouv.fr(在其关于摩尔多瓦协议的栏目中,重申非欧盟/欧洲经济区驾照的规则)建议不要等到实际拿到实体居留证才开始办理,因为流程可能需要一定时间:你的线上居留申请账户可以下载证明你有合法居留权的证明文件。
学生身份变更:学业结束后,如你获得非学生居留证,请在更换居留证时申请换领,最迟不得超过领取新居留证后的一年内。
办理流程,在 permisdeconduire.ants.gouv.fr(France Titres - ANTS)网站上进行:
- 在France Titres(ANTS)网站上,登录你的ANTS账户——可以用Impots.gouv、Ameli、L'Identité numérique(La Poste)或France identité的账号和密码登录——然后启动“将外国或COM获得的驾照换成法国驾照”的流程。
- 上传材料:驾照正反面彩色图片,如果驾照不是法文则需翻译件,身份证明,6个月内的住址证明(justificatif de domicile),居留合法性证明,照片代码和电子签名(否则需邮寄照片-签名表格),6个月内的驾驶权证明由外国当局出具(如需翻译则附翻译件;如果你享有 Ofpra 的国际保护:官方材料清单不要求你提供该证明),以及——如果你不是发证国国籍——获得驾照时在该国的惯常居住地(résidence normale) 证明(领事证明、劳动合同、工资单等)。
- 驾照翻译:在法国,须由有资质的翻译人员或发证国大使馆翻译;在国外翻译的,必须经过认证或加注。驾驶权证明的翻译必须在法国由有资质的翻译人员完成。
- 费用:电子税票(timbre fiscal)40欧元(圭亚那为20欧元),在网上流程结束时支付。
- 如有需要,审核部门可能会要求你提供原件。
审核期间:
- 你可以继续用你的驾照开车,因为你还保留着驾照:根据材料复杂程度,审核可能会持续数月。
- 审核结束时,你的驾照原件会被要求用于核查(收到短信和邮件通知后,通过挂号信邮寄)。原件收到后,你可以下载一份有效期4个月的安全递交证明(ADS),在等待法国驾照期间可以继续开车——但不得超过你的外国驾照在法国被认可的期限。
- 收到:在收到验证短信后大约15天,你的法国驾照会通过Lettre suivie寄达。
步骤3 — 需要了解的特殊情况
🇺🇸 美国驾照(或由你没有国籍的国家颁发的驾照) 美国的名单只适用于上面列出的州,如果你没有发证国国籍,你必须提供获得驾照时在该国的惯常居住地(résidence normale)证明(领事证明、劳动合同、工资单、工作证明等)。
🇨🇳 中国驾照 对于2008年4月1日及以后颁发的中国驾照,可以在取得惯常居住地后一年内,在France Titres - ANTS网站申请换证。
📱 电子或无纸化驾照 不可换证:法规要求必须交回实体驾照。如果你的国家不再发放实体驾照,请在指望换证前先咨询清楚。
🎓 在法国留学期间在本国获得的驾照 如果你在法国留学期间回国获得了非欧盟驾照,你可以一直用该驾照开车,直到学业结束。
🪪 外国实习期驾照 如果你的原始驾照是实习期驾照,换发的法国驾照也将是实习期驾照,并且会计入你外国实习期驾照的年限。法国驾照自签发之日起有效期为15年。
🌐 国际驾照 这只是你驾照的官方翻译,不是独立的驾照:不能单独驾驶,必须与原始驾照一同使用。
步骤4 — 如果你需要重新考试:官方数据
对于印度、巴基斯坦、孟加拉国或其他不可换证的驾照,必须重新参加考试。以下为官方页面说明:
交通法规考试(Code de la route)
- 报名参加交通法规考试:30欧元,未通过需重新缴费。培训费用因机构和备考方式不同而异。
实际驾驶考试
- 首次申请驾照的最低实际培训时长为20小时(其中至少15小时需在开放道路上完成);自动挡至少13小时,其中10小时需在开放道路上完成。
- 你已经会开车了吗?据法国外交部介绍,所有持有有效外国驾照、在法国合法居留并证明已完成20小时学习的人,可以免除实际考试前的20小时最低培训要求。作为外国人在法国考驾照,需在法国居住至少6个月并持有有效居留证(titre de séjour)。
- 如果你通过驾校报名考试,驾校会在 RdvPermis 平台上为你预约实际驾驶考试的名额。
建议: 总预算取决于城市、驾校以及你需要的学时数。多问几家要报价,并且一开始就说明你已经会开车了。
第 5 步 — 常见陷阱
🚨 超过一年才申请换证 换证必须在与你的情况相对应的起始点(居留证领取、签证验证、OFII贴纸)1年内申请。超过这个期限就不能换证了:必须重新参加考试。
🚨 提交“朋友翻译”的译文 如果你的驾照不是法文,翻译必须在法国由有资质的翻译或发证国大使馆完成;在国外翻译的,必须经过公证或加注。非正式翻译不被接受。
🚨 支付或寄送顺序错误 timbre fiscal(税票)(40 €)需要在网上办理流程的最后支付。只有在收到受理部门的要求后,才通过挂号信寄出你的原始驾照。
🚨 超过一年未换证也没有法国驾照还继续开车 无有效驾照驾驶属于犯罪行为:最高可判1年监禁,罚款最高可达15 000 €,车辆会被扣押和拖走,如果你是车主还可能被没收。对于首次犯罪、由成年人实施、通过电子罚单在被拦截后查实的情况,可以适用800 € 的定额罚款(如提前支付为640 €)。
🚨 指望电子驾照或凭空想象的时限 无论是办理时长(几个月,取决于材料复杂程度)还是学车小时的价格,都没有唯一的官方数字:不要相信那些承诺具体时限的指南。
第 6 步 — 官方资源
- 📋 在法国换领非欧洲(欧盟/欧洲经济区)驾照 — 定居法国 — Service-Public
- 📋 持外国驾照在法国短期停留或学习期间驾驶 — Service-Public
- 📋 无证驾驶定额罚款 — Service-Public
- 📋 B类驾照:小汽车或小型货车 — Service-Public
- 🌍 可与法国互换驾照国家名单(截至 2026 年 5 月 1 日) — Sécurité routière / Ministère de l'Intérieur
- 🌍 在国外驾驶 — France Diplomatie
那 Pionra 在这里起什么作用?
Pionra 不负责换发你的驾照。这里是新移民们互相分享信息的地方:实际流程是怎样的、在哪个城市、用了多长时间。
你刚刚办完这个流程吗?欢迎在评论区或一条note里分享你的经历——这对后来者帮助最大。