加入 Diot-Siaci，欧洲保险和再保险咨询及经纪行业的领导者。作为翻译助理，您将参与面向我们的客户、潜在客户和内部员工的多语言内容的管理和制作。您将主要负责文件翻译、翻译校对、多语言翻译项目管理以及协助制定术语表。文件翻译，主要是从法语到英语，定期从英语到法语。对内部和外部的翻译进行校对，管理多语言翻译项目。与外包翻译服务提供商的关系，协助制定术语表。 个人资料与技能

您是：

• 学历/准备的学位：持有BAC+4，您正在准备BAC+5的翻译学位，理想情况下专注于法律领域。您的实习节奏理想情况下是3周在公司/1周在培训。
• 语言：精通法语和英语（这是您的主要工作语言），您还会使用MSHI支持的第三种翻译语言（意大利语、葡萄牙语、西班牙语、荷兰语或阿拉伯语）进行某些材料/项目的翻译。
• 计算机知识：良好的办公软件和Microsoft Office套件的使用能力。您对计算机辅助翻译（TAO）工具的了解将是一个优势。
• 技能：精通主要工作语言，具有好奇心、严谨性、自主性、反应能力，对多样化任务的兴趣。对保险行业的了解也是一个加分项。
• 个人素养：具备融入、适应和沟通的能力，良好的人际交往能力，团队精神，主动性。

在您加入我们时，我们将为您提供以下福利：

• 一项利益分享、参与、员工储蓄和额外退休金的计划，
• 与社会委员会相关的优惠，
• 餐券，
• 职业发展和技能提升的前景，
• 还有更多！

我们致力于多样性、包容性和反对任何形式的歧视。我们的招聘人员经过相关培训，所有招聘职位均向残疾人士开放。

我们的招聘流程：

如果我们选择了您的申请，我们将与您进行电话交流，经过确认后，将与您安排与专职招聘人员的线上或线下面试。

随后，您将通过一到两次现场面试与我们的运营团队会面。

我们会回复所有候选人。

今天，您与未来相约，让我们共同想象明天的美好！

薪资

17,760 欧元 - 22,740 欧元，Diot Siaci在巴黎的翻译助理 H/F - 实习。

原始来源: https://www.welcometothejungle.com/fr/jobs/assistant-traduction-h-f-alternance_paris 来源: Welcome to the Jungle