引言
通过法令成为法国公民并非一件简单的事情。这是一个为期十二到三十个月的行政过程,涉及厚厚的文件(通常超过五十份),在 prefecture 的同化面试,以及在法令发布于《官方公报》之前可能需要的漫长等待。然而,对于许多生活在法国的外国人来说,这标志着一个生活项目的完成——并解锁双重国籍、在欧盟内自由流动、投票权以及将国籍自动传递给未来子女的权利。
本指南涵盖了2026年实际适用的通过法令入籍程序,受内政部和 prefectures 的管辖。无论您是中国人、摩洛哥人、阿尔及利亚人、塞内加尔人、越南人、巴西人还是葡萄牙人,框架都是相同的——只有领事细节有所不同。通过婚姻的平行途径(声明)存在,理论上在纸面上更快;我们标出关键差异,以便您选择正确的途径。
实质性条件:行政部门检查的内容
入籍是一种特权,而非权利。即使是完整的文件,如果行政部门认为您不符合标准的精神,也可能被推迟或拒绝。审核的条件有六项:
- 在申请时在法国的合法居住五年。对于法国高等教育机构(硕士及以上)的毕业生,减少为两年;对于某些退伍军人或对法国有特殊贡献的人,减少为零。
- 稳定的居住:您的物质和家庭利益中心必须在法国。如果您的配偶和子女居住在国外,文件几乎总是会被推迟。
- 职业融入和稳定收入:永久合同、公共部门就业、定期自雇或养老金。仅领取RSA福利的人很少能获得入籍。行政部门通常会审核最近三年的税务评估。
- 清白的犯罪记录,或兼容:超过六个月的监禁判决会造成法律能力的丧失;较轻的判决会逐案审核。
- 融入法国社区:了解历史、文化、机构,并遵守共和价值观(世俗主义、性别平等、个人自由)。
- B1法语口语和书写(自2020年法令起),通过DELF B1证书、TCF或法语文凭(中学毕业证或以上)证明。
三个典型例子。魏是一名在里昂生活了七年的中国工程师,收入稳定,DELF B2,两个法国出生的孩子:文件扎实。卡里姆是一名在波尔多工作了五年的送餐员,拥有永久合同,但历史上有十八个月的RSA:文件风险较大,需要用最近的工资单和强有力的求职信来加强。玛利亚是一名与法国公民结婚三年的巴西人,居住在马赛:她通过婚姻国籍声明(需要四年的婚姻)而不是法令来节省时间。
与婚姻入籍的区别
许多人混淆这两条途径。区别很大:
- 法令:5年的居住、收入、同化、自由裁量审核,12到30个月。不需要结婚。
- 婚姻(声明):与法国公民结婚四年(如果婚后未在法国居住三年,则为五年),持续共同生活,B1口语和书写,无收入条件。这是一个声明程序(《民法典》第21-2条),而不是法令。尽管理论框架更简单,但实际时间线也很长(12到24个月)。检察官可以在注册后的一年内提出异议。
实际上,如果您已经结婚一段时间,婚姻途径更安全(没有收入测试)。如果您是单身或刚结婚,法令途径是唯一的选择。
文件:收集超过50份文件
这是最繁琐的步骤。表格Cerfa 12753列出了支持文件;请留出两到四个月的时间来整理所有材料。主要类别:
- 民事状态:多语言出生证明(CIEC)或宣誓翻译 + 公证/合法化,结婚证(如适用),子女出生证明,离婚判决,家庭记录簿。
- 身份和居住:有效护照,过去十年的居留许可完整复印件,近期地址证明。
- 收入和税务:最近三年的税务评估,最近十二个月的工资单,雇佣合同,雇主证明,或自雇的财务报表(Kbis摘录,URSSAF声明)。
- 住房和在法国的生活:至少覆盖12个月的公用事业账单(电力、互联网、电话),租金收据或房产契约。
- 犯罪记录:法国摘录 + 来自您原籍国和过去十年中居住超过六个月的任何国家的犯罪记录(或等效),翻译并公证。
- 语言同化:至少DELF B1,TCF(B1+分数),DALF或等效的法语文凭。
- 近期身份证照片,申请附上**55 €**的税票(2026年)。
- 求职信:1到2页,解释您与法国的联系、生活项目、对共和价值观的遵守。
魏花了三个月从北京获得经过认证的出生证明。卡里姆在波尔多请法院宣誓翻译员将他的摩洛哥“12s”摘录和卡萨布兰卡的犯罪记录翻译,费用为180 €。阿米纳塔,塞内加尔人,在 prefecture 要求额外文件后两次补充她的文件。
提交:在线平台或纸质文件
自2023年以来,大多数 prefectures 已转向国家平台Naturalisation en ligne (NATALI)。您在内政部门户网站上创建一个帐户,上传PDF,支付税票并电子签名。少数 prefectures 仍然接受预约的纸质提交。
收到后,prefecture 会向您发送确认函。然后请计算3到6个月,在此期间安排您的面试。
在 prefecture 的同化面试
这是申请者最担心的步骤。一名 prefecture 官员(有时是警察或法院书记员)会接待您,面试时间为30到60分钟。三个目标:检查您的法语水平、对法国的了解以及您同化项目的诚意。
2026年常见问题:
- 您为什么想成为法国公民?为什么是现在?
- 共和国的三个分支是什么?总统是谁?总理是谁?
- 请列举三位法国历史人物。1789年发生了什么?1944年呢?
- 法国是世俗的吗?这在日常生活中意味着什么?
- 性别平等:您能举出具体例子吗?
- 您的职业是什么?您的收入?您的住房?
- 您打算保留原国籍吗?(法国允许双重国籍,但并非所有国家都允许——例如中国和印度不允许——并可能要求放弃)
- 您在法国有孩子吗?您的父母和兄弟姐妹在法国还是在家乡?
官员还可能测试您的自发法语(描述一张图片,阅读一段短文)。内政部发布的公民手册是参考文件。它可以在service-public.fr上免费获取。
会起草一份书面报告。您在阅读后签字(并可以要求更正)。
时间线和结果:有利、推迟、拒绝
面试后,prefecture 将文件转发给内政部(法国国籍获取副司),由其决定。三种结果:
- 有利:您的名字列在《官方公报》发布的集体法令中。您在入籍仪式上宣誓(在prefecture或市政厅),获得法国出生证明,并可以申请法国身份证。
- 推迟:决定延迟1到3年,以便您巩固某一标准(收入、同化、居住时间)。您可以在延迟后重新提交申请。
- 拒绝:有理由的决定。可以在2个月内向内政部提出宽恕上诉,然后在南特行政法院提出争议上诉(该法院对此事拥有专属管辖权)。
2026年实际时间线:在最顺利的prefectures中平均为12个月(一些较小的省级prefectures),在巴黎、博比尼、克雷泰伊、马赛为20到30个月。南特的集中化和数字化缩小了差距,但巴黎地区的积压情况依然存在。
总结
- 5年的合法居住(硕士及以上毕业生为2年),生活中心在法国,稳定收入
- B1口语和书写通过DELF、TCF或法语文凭证明
- 50+文件文件:翻译/公证的民事状态,3年的税务,外国犯罪记录,求职信,**55 €**税票
- 同化面试在prefecture进行30到60分钟(机构、价值观、项目)
- 时间线为12到30个月,具体取决于prefecture,法令在《官方公报》中发布
- 婚姻途径如果符合条件更快(4年的婚姻)
在 Pionra
在 Pionra,中国、摩洛哥、阿尔及利亚、葡萄牙、越南、塞内加尔和巴西社区分享他们在prefecture时间线、面试问题和专门从事移民法的律师的经验。在/fr/communautes上提问。
常见问题
我的税单显示收入微薄。我仍然可以入籍吗?
可以,只要您高于贫困线并且自给自足。全职SMIC的永久合同很容易通过。仅靠RSA则不行。AAH(残疾津贴)、养老金或失能福利可以补偿。行政部门更看重稳定性而非金额:三年的稳定收入比一次孤立的高峰更有价值。
我没有DELF B1,但日常法语说得很好。这样可以吗?
不可以。自2020年以来,需要正式证明。法语文凭(CAP、毕业证、学士、学位)可以等同。否则,您必须在认可的中心参加DELF B1(约145 €)或TCF tout public(约100 €)。请留出1到3个月的时间进行注册和测试。
我可以保留原国籍吗?
法国允许双重国籍。但您的原籍国可能不允许(中国、印度、日本、新加坡、几个海湾国家)并可能要求放弃。请提前检查:法国不强加任何要求,但您的原护照可能会在国内被取消。
我的申请因“缺乏职业融入”而被推迟。接下来该怎么办?
在推迟期间建立一个扎实的文件:再提供12到24个月的工资单,最好是永久合同,然后重新提交申请。雇主确认职位稳定的信函会有很大帮助。
请问请律师办理程序的费用是多少?
文件本身的费用为**55 €的税票。移民律师通常收取800到2000 €**的费用用于文件准备和面试支持。如果您有犯罪记录、复杂的移民路径(庇护、合法化)或需要争议的推迟决定,这会很有帮助。