⚠️ التاريخ المعروض في أعلى هذا الحدث مصدره الجهة الرسمية. يذكر الوصف الأصلي تواريخ أخرى قد تكون قديمة.
من 3 ديسمبر 2025 إلى 28 يونيو 2026، وقبل إغلاقه من أجل أعمال الصيانة، يقدّم Musée Français de la Carte à Jouer في مدينة Issy-les-Moulineaux، بالشراكة مع Fondation Dubuffet، معرضًا مخصّصًا لـ Tour aux figures من أعمال Jean Dubuffet.
يحيي هذا الحدث الذكرى الأربعين لهذا التكليف العام الكبير من الدولة، ويستعيد التاريخ الحافل لإحدى أكثر أعمال Jean Dubuffet رمزية. فمن تصوّرها الرؤيوي إلى تثبيتها في Île Saint-Germain، تجسّد Tour aux figures جرأة فنان استطاع أن يحوّل أبحاثه التشكيلية إلى تجربة غامرة وضخمة. وقد صُنّفت Monument Historique منذ عام 2008، وخضعت مؤخرًا لعملية ترميم استثنائية بفضل Département des Hauts-de-Seine، الذي أصبح مالكها من أجل تنفيذ هذا المشروع الطموح. يكشف المعرض عن هذه المغامرة الفنية والتراثية الخارجة عن المألوف. يقدّم المعرض، الذي تتولى تنسيقه Charlotte Guinois، أمينة Musée Français de la Carte à Jouer، وDéborah Lehot-Couette، المديرة العلمية ومديرة المجموعات في Fondation Dubuffet، وبسينوغرافيا من Pascal Rodriguez، نحو 70 عملًا - من رسومات ولوحات وماكيتات - من مجموعة Fondation Dubuffet، مع إعارة استثنائية من Commanderie de Peyrassol. وسيتمكّن الزوار من مواصلة التجربة خارج المتحف، في ساحة الشرف التابعة لـ Hôtel de Ville d’Issy-les-Moulineaux (على بُعد 200 متر)، حيث يُعرض تكبير بارتفاع 3 أمتار لـ Tour aux figures، ثم حتى Tour aux figures (على مسافة خمس عشرة دقيقة سيرًا)، بفضل جهاز وسائط متعددة صُمّم خصيصًا للعائلات والجمهور العام. يمتد مسار المعرض عبر خمسة محاور موضوعية، تتيح تتبّع مراحل تفكير Jean Dubuffet وإبداعه حول Tour aux figures: ابتكار Hourloupe، وDubuffet معماريًا، وأبراج Dubuffet، والتكليف العام الذي تبعته عملية بناء Tour aux figures وصولًا إلى تصنيفها عام 2008 وترميمها الكبير عام 2020. تُخصّص المرحلة الأولى لـ Hourloupe (1962- 1974)، نقطة انطلاق دورة إبداعية بارزة في مسار Jean Dubuffet. وُلدت هذه الدورة من كتاب فنان، وأسفرت عن ابتكار منظومة علامات فريدة وبناء عالم خيالي وموازٍ. ثم أصبحت محركًا إبداعيًا حقيقيًا يمتد من الرسم إلى التصوير، ثم إلى النحت، ولا سيما مع تجربة البوليسترين الممدد عام 1966، وهو المادة التي اختيرت لإنجاز ماكيت Tour aux figures عام 1967. ومن هذه الدورة برزت خصوصًا لعبتا ورق: Banque de L’Hourloupe وAlgèbre de L’Hourloupe. يركّز القسم التالي على العمل النحتي والمعماري لـ Jean Dubuffet الذي بدأ عام 1966، سنة اكتشافه للبوليسترين الممدد. وتُعرض Tour aux figures، وكذلك المشاريع المختلفة التي تخيّلها لتجهيز فضائها الداخلي. وقد عُرضت هذه الأعمال منذ عام 1968 خلال « Édifices » في musée des Arts Décoratifs عام 1968، ويعود هذا القسم إلى أول كشف لـ Tour aux figures أمام الجمهور. أما المحور الثالث فيُخصّص للإنجازات الضخمة لـ Dubuffet. ويدعو هذا القسم إلى استكشاف مختلف مشاريع الأبراج والماكيتات التي أنجزها الفنان، بما في ذلك تلك التي صُمّمت ضمن تكليفات لاحقة. وتتيح الوثائق والماكيتات المعروضة ملاحظة تنوّع الزخارف والمقاييس والتجارب البنيوية التي قام بها Dubuffet. وفي قلب موضوع المعرض، تهتم المرحلة الرابعة بالتكليف العام لـ Tour aux figures، مستعيدة السياق المؤسسي والفني لهذا التكليف. وتعود هذه الفقرة إلى اختيار الموقع في Issy-les-Moulineaux. ثم تُعرض الرسومات التحضيرية التي أنجزها Dubuffet، وكذلك مراحل تصميم المشروع وتنفيذه التي جرت بعد وفاة الفنان في مايو 1985.يندرج هذا المعرض ضمن برنامج موضوعي غني، يشمل أنشطة موجهة للجمهور الشاب، وورش فنون لصفوف التحضير في école des Arcades، مدرسة الفن في Issy- les-Moulineaux، وأنشطة في المكتبات الإعلامية، إضافة إلى فعاليات ترفيهية حول Tour aux figures مثل الألغاز والتركيبات الضخمة. ومن أبرز محطات هذا البرنامج، ستُقام في 3 ديسمبر 2025 محاضرة تجمع الجهات الأساسية المعنية بالتكليف العام، تليها مراسم افتتاح المعرض وجولة بصحبة مرشد. وفي ربيع 2026، ستُفتح Tour aux figures للجمهور ضمن مجموعات صغيرة، مع جولات إرشادية كل يوم أحد وزيارة افتراضية تتيح اكتشاف داخل المعلم. يستعيد القسم الخامس والأخير حياة المعلم بعد افتتاحه عام 1988، بحضور Président François Mitterrand، وJack Lang، Ministre de la Culture، وAndré Santini، Maire d’Issy-les-Moulineaux: التصنيف ضمن Monuments Historiques، ونقل الملكية من الدولة إلى Département des Hauts-de-Seine، وورشة الترميم مع فتحه أمام الجمهور.
Tarif: دخول فردي Isséens وGPSO البالغون: 4,50 € السعر المخفّض: 3,00 € أقل من 26 عامًا: مجانًا دخول فردي لغير Isséens وغير GPSO* البالغون: 6,00€ السعر المخفّض: 4,50 € أقل من 26 عامًا: مجانًا*
Source: paris.fr — photo: © ADAGP, Paris / Photo : Olivier Monge / MYOP