⚠️ التاريخ المعروض أعلى هذه الفعالية مأخوذ من المصدر الرسمي. ويشير الوصف الأصلي إلى تواريخ أخرى قد تكون قديمة.
لقاء ضمن سلسلة « #Restitutions. Une autre définition du monde » التي تنظمها Fondation Maison des Sciences de l'Homme، في 15 سبتمبر 2026 الساعة 19:00.
إن استعادة المرء لتاريخه تعني استعادته لهويته. ولذلك تؤدي الأرشيفات، على مستوى المجتمعات، دورًا محوريًا وتقع في صميم النقاشات المتعلقة بإعادة التأكيد الثقافي. فما المكانة التي تحتلها اليوم في النقاشات الدولية حول مسألة الاسترداد؟ يأتي هذا النقاش في سياق الذكرى الستين لـFestival mondial des arts nègres، الذي نُظم عام 1966 في Dakar (Sénégal)، وشكّل محطة بارزة لإعادة التأكيد الثقافي والسياسي. ستناقش Sarah Frioux-Salgas، أمينة الأرشيف في musée du Quai Branly، وMamadou Diouf، أستاذ الدراسات الأفريقية والتاريخ في Université de Columbia، مفهوم «الاسترداد» عند تطبيقه على الأرشيف، وشروط الوصول إلى الموارد: هل يتعلق الأمر بنقل الملكية، أم بالإيداع، أم بالتداول المنظم، أم بنسخ مصدّقة، أم برقمنة مشتركة، أم بترتيبات هجينة؟ يهدف هذا اللقاء إلى تعزيز التفكير النقدي في السبل الممكنة لاسترداد الأرشيفات أو مشاركتها أو تداولها، مع بحث التحولات المعاصرة في دور المؤسسات المعنية بالتراث في مواجهة المطالب الاجتماعية والسياسية بالاعتراف وجبر الضرر. كما ستتناول المناقشات تجارب التعاون في مجال الأرشيف، فضلًا عن أوجه المقاومة والخلافات التي تثيرها. وستدير الحوار الصحفية Valérie Nivelon (RFI). المتحدثون: Sarah Frioux-Salgas (1978)، مؤرخة متخصصة في العبودية والوحدة الأفريقية، وأمينة أرشيف في musée du quai Branly-Jacques Chirac منذ عام 2003. تولّت الإشراف على أربعة معارض قُدّمت في musée du quai Branly-Jacques Chirac: « Présence Africaine. Une tribune, un mouvement, un réseau » (2009، و2011 في Dakar)، و« L’atlantique noir de Nancy Cunard. Negro Anthology (1931-1934) » (2014)؛ وDakar 66. « Chronique d’un festival panafricain » (2016)؛ و« Paul Robeson. Un homme du "Tout Monde" » (2018، و2021 في Dakar)، و« Déborder l’anthropologie. Zora Neale Hurston, Eslanda Goode Robeson, Katherine Dunham » (2024). كما نسّقت بين عامي 2020 و2022 مشروع البحث « Pour un partage des archives : le festival mondial des arts nègres, Dakar 1966 (FMAN) ». وتشغل Sarah Frioux-Salgas أيضًا منصب محررة لدى دار النشر Rot-Bô-Krik. Mamadou Diouf أستاذ الدراسات الأفريقية والتاريخ، وشاغل كرسي Leitner Family للدراسات الأفريقية والتاريخ في université Columbia في New York، États-Unis. وهو أستاذ زائر في Global Studies University-Africa Institute في Sharjah (Émirats Arabe Unis). درّس في قسم التاريخ في Université Cheikh Anta Diop de Dakar (1982 – 1991)، وأدار قسم البحث والتوثيق في Conseil pour le développement de la recherche en Sciences Sociales en Afrique، CODESRIA، من 1991 إلى 1999. وكان أستاذًا للتاريخ والدراسات الأفريقية والأفريقية الأمريكية (2000-2007)، قبل أن يشغل كرسي Charles Moody Jr للتاريخ والدراسات الأفريقية في Université du Michigan، Ann Arbor (2007-2008). ومن بين منشوراته: Senghor et les arts. Réinventer la négritude (بالاشتراك مع Sarah Frioux Salgas وSarah Lignier)؛ وكتالوغ المعرض الذي يحمل الاسم نفسه في Musée du Quai Branly-Jacques Chirac (Mars-Novembre 2023)؛ وDéborder la Négritude. Arts, politique et société à Dakar (بالاشتراك مع Maureen Murphy)؛ Dijon، les presses du réel، 2020، Africa Nko؛ وLa bibliothèque coloniale en débat (بالاشتراك مع Mamadou Diawara وJean-Bernard Ouédraogo)، Paris، Présence Africaine، 2022؛ وL’Afrique dans le temps du monde، لدى éditions Rot Bo Krik، Paris (2023). تعمل Valérie Nivelon صحفية ومخرجة وثائقيات صوتية، وتجري تحقيقات تاريخية وتشارك في برامج بحث علمية تُعنى بالذاكرة. ومن خلال الأرشيفات الصوتية والشهادات، تنتج سرديات إذاعية من وجهة نظر الفاعلين والشهود، بهدف رواية التاريخ بطريقة مختلفة. وهي تعمل ميدانيًا بانتظام في أفريقيا منذ أكثر من 20 عامًا، وتسهم في إبراز الشخصيات النسائية في التاريخ. حصلت Valérie Nivelon على جائزة scam لأفضل برنامج إذاعي عام 2011. #Restitutions. Une autre définition du monde سلسلة لقاءات صُممت بالتعاون مع Valérie Nivelon، صاحبة مبادرة Podcast Africaines Queens وبرنامج La Marche du monde على RFI، والتي ستدير النقاشات. في 7 يونيو 1978، وجّه Amadou Mahtar Mbow، أول أفريقي يتولى منصب المدير العام لـUnesco، «نداءً رسميًا» إلى جميع الحكومات والمؤسسات الثقافية والمتاحف والمكتبات والمؤرخين والفنانين، من أجل إعادة الممتلكات الثقافية إلى بلدانها الأصلية. وبعد نحو 50 عامًا من هذا النداء التأسيسي، أين وصلت مسألة الإعادة؟ توفر سلسلة « #Restitutions. Une autre définition du monde » مساحة للتفكير والحوار حول قضايا استرداد الأعمال الفنية والممتلكات الثقافية التي جرى اقتناؤها في سياقات اتسمت بالعنف والهيمنة، وما تثيره من رهانات تتعلق بالذاكرة والعدالة وتداول التراث. وبين أبريل 2026 ونهاية 2027، ستنظم FMSH ست مناقشات تتناول واقعًا معقدًا يقع عند تقاطع التاريخ والقانون والدبلوماسية والأخلاق. ومن خلال جمع الباحثين والقانونيين ومسؤولي المجموعات وأمناء الأرشيف والجهات الثقافية والمؤسساتية، تهدف السلسلة إلى تقديم مفاتيح للفهم والمساهمة في إرساء ممارسات أكثر عدلًا وتوافقًا واستدامة.
المصدر: paris.fr — الصورة: © FMSH