الفن الكوري المعاصر من خلال الألوان التقليدية الكورية.
الرسم، التركيب، النحت تربط كوريا خمسة ألوان — الأبيض، الأسود، الأحمر، الأصفر والأزرق — بالعناصر والفصول والكائنات والقيم. في زمن غالبًا ما يُختزل فيه اللون في مسألة ذوق أو تسويق، يقترح معرض ألوان كوريا إعادة النظر في دلالاته. تظهر الألوان التقليدية فيه كلغة قائمة بذاتها، تكشف حساسية الفنانين وهويتهم، وتصل في الوقت نفسه بين الفردي والكوني، والطبيعة والإنسان، والماضي والحاضر. تتجلى هذه المفاهيم في الفن المعاصر عبر وسائط وأشكال تعبير متنوعة. ينتظم المعرض حول أربعة محاور. « تقاليد في حركة » يضع أعمال Lee Ungno وYeesookyung جنبًا إلى جنب، كاشفًا الاستمرارية بين الإرث والإبداع المعاصر. « الطبيعة والخيال » يتناول، من خلال أعمال Kim Taek Sang وWoo Hannah، العلاقات بين الآثار الطبيعية والطاقة الحيوية والتجربة الحسية. « كبار الأساتذة الكوريين في فرنسا وأماكن أخرى » يسلط الضوء على شخصيات بارزة مثل Kim Tschang-Yeul وPark Seo-Bo، شاهدًا على التوسع الدولي للفن الكوري. وأخيرًا، يستكشف « الفن والتكنولوجيا » التفاعلات بين الإبداع الفني والابتكارات المعاصرة من خلال أعمال Kim Yunchul وAnicka Yi. يجمع المعرض فنانين من أجيال مختلفة، من الرسم إلى الفن الرقمي، ويقترح قراءة متعددة للجمالية اللونية الكورية. وهكذا يفتح مجالًا للتفكير في الأشكال الفنية اليوم وغدًا، عند تقاطع التقليد والحساسية والتقنيات المعاصرة. القيّمة Haeyoung-Yoomine Kim (قيّمة معارض)، Boram Jung (مساعدة قيّمة)، Valentina Buzzi (قيّمة مشاركة)، Dominique Moulon (قيّم مشارك). بالشراكة مع Korean Air، LG Electronics، Beaux-Arts Magazine، Galerie Almine Rech، Nonghyup. وبدعم من CHOI&CHOI Gallery، Fondation Fiminco، FOUNDRY، G Gallery، Galerie Esther Schipper، Galerie Françoise Livinec، Galerie Lelong، Galerie Perrotin، Galerie Thaddaeus Ropac، Galerie Vazieux، Gallery2، Johyun Gallery، Le Centquatre-Paris، Le Fresnoy، MASSIMODECARLO، Musée National d’Art Moderne et Contemporain de Corée (MMCA)، Némo – Biennale internationale des arts numériques de la Région Île-de-France، PARKSEOBO Foundation، RX&SLAG.
المصدر: paris.fr — الصورة: © Centre Culturel Coréen - الملصق البصري للمعرض « ألوان كوريا، إضاءة على الفن المعاصر الكوري »، Centre Culturel Coréen، Paris، 2025