تنصيب غامر يحوّل الليل إلى فضاء حلمي للذاكرة والترميم الرمزي.
Recoudre la nuit، عمل تركيبي في الموقع، 2026 Recoudre la nuit هو تنصيب من إبداع Romuald Jandolo يجمع كوكبة من الظلال الطافية، معلّقة ومحرّكة بمحركات كرات المرايا. صُمّم من أجل Nuit Blanche، ويفتح فضاءً تُجزّئ فيه الحركة الدورانية الضوء وتربك المعالم، محوّلةً القهر إلى حالة من الطفو الحلمي. وقد نزعت هذه الشخصيات سلاحها، فغدت شبحية، تخترقها ومضات ضوئية، وترسم ملامح فعل ترميمي يتجلّى فيه الحب كقوة إزاحة. بين الرهبة والدهشة، يضاعف هذا التنصيب الغامر الحضور، داعيًا الزوار إلى موكب تقوده قوة جذب، ومحوّلًا الليل إلى فضاء لاستعادة الرموز وتحوّلها. يندرج التنصيب ضمن دورة Pardon pour la lumière (Confort Moderne, Poitiers, 2025) ويمدّد تأمل الفنان في مناطق الظل من التاريخ، حيث جُعلت بعض الأجساد غير مرئية أو محكومًا عليها. يصبح الليل هنا مادة حساسة، تعبرها ذاكرات عابرة. أما capirote، المستمد من طقوس الأسبوع المقدس في Séville، فيجسّد المجهولية والتكفير. وبعد انتزاعه من سياقه، يتحول إلى رمز للسلطة والرعب، عاكسًا ازدواجية كانت ملموسة بالفعل لدى Goya، بين الغرائبي والعنف والمقدس.تنصيب غامر يحوّل الليل إلى فضاء حلمي للذاكرة والترميم الرمزي. يطوّر Romuald Jandolo (وُلد عام 1988 في Lille، ويعيش ويعمل في Normandie) ممارسة فنية تقع عند تقاطع التنصيب والأداء والصورة. يستمد عمله غذاءه من تاريخ شخصي مرتبط بالترحال، ويستكشف الهويات الهامشية والسرديات العابرة للحدود وشخصيات الإقصاء. بين الشعرية البصرية والتوترات السياسية، يكوّن عوالم هجينة تمتزج فيها الذاكرة والجسد والخيال. إنتاج مشترك: Le Confort Moderne. بإذن من Galerie Alain Gutharc
المصدر: paris.fr — الصورة: photo Arthur Pequin © Adagp, Paris, 2026