يستكشف معرض Traverse مفهوم التنقّل عبر الطباعة بالشاشة الحريرية.
رسم، تصوير فوتوغرافي، تجهيز، أداء، معرض. Traverse هو معرض وُلد من لقاء مسارات متعددة، شخصية وجغرافية وفنية، وطوّره الفنان Prince Nienguet-Roger في إطار إقامة فنية أُنجزت مع art-exprim عام 2025. يتخذ المعرض شكل فضاء أرشيفي حساس يوثّق ويعيد تقديم تجربة ورشة متنقلة للطباعة بالشاشة الحريرية، صُممت بوصفها مكانًا للإبداع الجماعي ونقل المعرفة والتفكير في مفهوم التنقّل. في قلب المشروع، تعمل الطباعة بالشاشة الحريرية كمحفّز حقيقي. فهذا الوسيط، بما يتميز به من سهولة الوصول وقابلية النسخ، يتيح إعطاء شكل للحكايات والذكريات والتجارب التي عاشها المشاركون. كل طبعة تصبح أثرًا ملموسًا، وبصمة تُترك على امتداد التنقلات. من مكان إلى آخر (مراكز اجتماعية، فضاءات عامة، مركز إيواء) تتكيّف الورش مع السياقات، وتتجذر في المناطق، وتخلق روابط بين الأفراد وقصصهم وبيئتهم. يندرج المعرض أيضًا ضمن مقاربة سيرية ذاتية. فالفنان، المولود في Brazzaville والواصل إلى Paris خلال طفولته، يتساءل حول مساره الشخصي المكوّن من العبور والتنقلات والحدود، المرئية وغير المرئية. تغذّي هذه التجربة الحميمة تأملًا أوسع في التنقلات الجسدية والذهنية، وفي الطريقة التي تشكّل بها الهويات. وهكذا يقترح Traverse سردًا لهذه التجربة المشتركة من التنقّل، عبر صور ونصوص وأعمال ناتجة عن الورش. صُمم فضاء المعرض كأنه ورشة مثالية، معاد تكوينها وقابلة لإعادة التفعيل، حيث تتجاور الذكريات الشخصية (صور فوتوغرافية، وثائق، كتب، موسيقى) والآثار الجماعية. ينشأ حوار بين الذاكرة الحميمة والذاكرة المشتركة، فيطمس الحدود بين الفردي والجماعي. تواصل الأعمال المعروضة هذه الدينامية القائمة على الحركة والانتقال. فهي تدعو الزوار إلى أن يصبحوا بدورهم حاملي هذه الحكايات، مشاركين في عمل فني متحرك وفي تحوّل دائم. عندها يغدو Traverse فضاءً حيًا، حيث تتقاسم الذاكرة وتتنقل وتواصل كتابة نفسها مع توالي اللقاءات. بالشراكة مع art-exprim. وبدعم من mairie du 18e وVille de Paris. تنسيق المعرض من art-exprim.
المصدر: paris.fr — الصورة: art-exprim