Luciérnagas: عمل حميمي بين الغياب والذاكرة والأمل.
ينتمي Luciérnagas، من جوانب عديدة، إلى طقس شعائري. إنه محاولة لطرد صدمات لم تُحسم في المشهد الشبحي لـ Guerrero، مسقط رأس مصور Magnum، Yael Martínez، في Mexique. يبدأ المشروع عام 2013، بعد اختفاء ثلاثة من أفراد عائلته. تفتح هذه المأساة تحقيقا في العنف الطاغي للجريمة المنظمة في المنطقة، وفي الطريقة التي يتسلل بها إلى الحياة اليومية ويغير بعمق روح الأماكن. بعد ذلك، يمضي Martínez وقتا مع عائلات أخرى تواجه اختفاء شخص قريب. ومن هذه اللقاءات تنشأ روابط تتجاوز قصته الشخصية، وتمتد خارج الحدود، وصولا إلى Honduras وBrésil وÉtats-Unis، لتشكل كوكبة من التجارب الموسومة بعنف متوطن. على امتداد العمل، تخترق الصور شذرات من يوميات كُتبت في الميدان. يدوّن فيها Martínez المشاعر التي تسكنه في مواجهة الفقد، ويرافق مسار الحداد لدى عائلات لم يُتح لها قط أن تعيش حدادها. في Luciérnagas، لا يُعرض الموت أبدا، لكن حضوره يتغلغل في كل صورة، رابضا في الظل. تحمل كل صورة فوتوغرافية أثر العنف المحسوب والمؤلم، الذي وقع من دون أن يُرى أو يُكتشف، تاركا وراءه فراغا هائلا لإنسان اختفى. ومع ذلك، يظل شكل من الأمل قائما ويعبر العمل كله. منح اللامرئي شكلا: بين عامي 2019 و2023، يبدأ Martínez استكشافا جديدا لصوره: يثقب الطبعات ويضيئها من الخلف. عندئذ تنبثق خيوط من الضوء من الصور الفوتوغرافية، متفتحة في أشكال حرة تخترق العتمة. في هذه الحركة، يتحول الضوء عند ملامسته للمشاهد المصورة، مولدا نوعا من الخيمياء تظهر فيه، على نحو هش، إمكانات الإصلاح والصمود والمستقبل. في هذا الحوار بين الواقع والخيال، يجدد Luciérnagas النظرة إلى العنف في Amérique latine. هنا، لا تُلمح المشاعر فحسب، بل يُعبَّر عنها. ومن خلال شخصيات عادية ترشدنا، يعيد العمل المكانة الكاملة إلى إنسانية من يعيشون في هذه الأراضي المنهكة، كاشفا في الوقت نفسه الكلفة الحميمة للعنف. وإذ يُجمع هذا العمل للمرة الأولى في هيئة كتاب، فإنه يقترح طريقة جديدة لتمثيل حالات الاختفاء المرتبطة بالجريمة المنظمة وعنف الدولة: رؤية يأتي فيها الضوء ليضيء الظلام، مثل يرَاعة تفتح لنا الطريق نحو إمكانات أخرى. وُلد Yael Martínez في Guerrero عام 1984، ويبتكر أعمالا تتناول المجتمعات الممزقة في Mexique، وطنه الأم. وغالبا ما يلجأ إلى لغة رمزية لاستحضار الإحساس بالفراغ والغياب والمعاناة التي يتحملها الأشخاص المتأثرون بالدولة والجريمة المنظمة. انضم إلى Magnum Photos بصفته عضوا كاملا عام 2024.
المصدر: paris.fr — الصورة: Yael Martinez/Magnum Photos