⚠️ التاريخ المعروض في أعلى هذا الحدث مأخوذ من المصدر الرسمي. يذكر الوصف الأصلي تواريخ أخرى قد تكون قديمة.
يقدّم لكم Ensemble Vocal OTrente حفلات Liebeslieder هذه!
هذا الطائر الصغير هو العندليب (Nachtigall)، الطائر الذي لا يغنّي إلا ليلاً، وكأنه يخاطب القمر اللامبالي، رفيق أولئك الذين يحول قلبهم العاشق دون نومهم. جعل منه العصر الرومانسي رمزاً لموسيقى القلب، وامتداداً لحنياً للروح تحمله موجة العواطف. وهكذا يصبح غناء العندليب، في نظر الشاعر، صدى لصوته الداخلي وتعبيراً عنه، ينثر من خلاله شكواه أو رغباته. يدعوكم chœur OTrente وقائده Louis Gal، لاختتام الموسم والاحتفاء بقدوم الأيام الجميلة، إلى تذوّق تنويعاته ضمن برنامج مكرّس تقريباً بالكامل لـ Liebeslieder، أي «أغاني الحب» لـ Johannes Brahms. بمرافقة Joséphine Ambroselli وRodolphe Lospied على البيانو، سنؤدي Liebeslieder-Walzer من المصنف 52، إضافة إلى بعض مقطوعات Neue Liebeslieder-Walzer من المصنف 65. وقد أُلّفت بين عامي 1868 و1874 على إيقاع الفالس، مانحةً طابعاً فيينياً أصيلاً لنصوص مستوحاة من التراث البولندي والروسي والهنغاري، ترجمها إلى الألمانية الشاعر Georg Friedrich Daumer. في حوار فالس بين البيانو والجوقة، يُدخلنا Brahms، وهو ينوّع بإتقان في إيقاعات هذه الرقصة، إلى الأجواء الراقية والمجامِلة لصالونات فيينا، وإلى أبرز ملامح الغزل، بجرأة رقيقة وشديدة الأناقة الاجتماعية. ستستمعون أيضاً إلى Vier Quartette من المصنف 92، حول موضوع الليل والانتظار العاطفي، إضافة إلى مقطوعتين a capella هما Waldesnacht وEs geht ein Wehen، حيث تظهر الإيروسية على نحو أوضح: «للغناء نبرات مروّعة، جامحة، قاتمة، حتى إن الرغبة المتقدة قد استيقظت.» وهذه الرغبة نفسها تتحول أحياناً إلى كآبة رقيقة، ستلمسون تعبيرها في قصيدة F. Rückert - Ich bin der Welt abhanden gekommen - التي وضع Gustav Mahler موسيقاها لصوت منفرد بمرافقة البيانو أو الأوركسترا، وأعاد Clytus Gottwald توزيعها لجوقة من 16 صوتاً. لكنها تعود أيضاً متقدة وجامحة في الغابة المظلمة في Zigeunerleben (op.29 n°3) لـ Robert Schumann، حول النار حيث ترقص نساء بوهيميات بشعور منسدلة. 12 يونيو 20h45 في Basilique Sainte Clotilde (Paris 7)، 14 يونيو 16h في Institut National des Jeunes Aveugles (Paris 7) الجوقة: Ensemble Vocal OTrente القيادة: Louis Gal البيانو: Joséphine Ambroselli, Rodolphe Lospied
السعر: من 0 إلى 20 يورو.
المصدر: paris.fr — الصورة: OTrente