في إطار استعادة « William Klein : Films, etc.»، تدعوكم هذه الجلسة إلى مشاهدة فيلمين أساسيين: « Broadway By Light »، أول أفلام William Klein، والفيلم الجماعي « Loin du Vietnam » الذي يتضمن مقطعين بتوقيع William Klein.
تسبق هذه الجلسة مقدمة عامة للاستعادة William Klein : Films, etc. يقدمها Emmanuel Bacquet، قيّم الاستعادة، وCécile Tourneur، الدكتورة في تاريخ السينما وجمالياتها. Broadway By Light | يُعرض بنسخة جديدة مقاس 35 مليمترًا 10 دقائق، 1958 إخراج William Klein، إنتاج Argos films بينما كان William Klein قد نشر للتو New-York، نصحه Alain Resnais، عبر Chris Marker، بالتفرغ لإنجاز فيلم. فاستأجر Klein كاميرا 16 مم وحصل على Kodachrome. ثم جال ليلًا على الأرصفة المضيئة في 42 e rue وBroadway. وسيتولى Anatole Dauman، عند استكمال الإنتاج، إضافة اسمَي Marker وResnais إلى شارة الفيلم تلبية لمتطلبات CNC. « كنت أرى أن اللافتات ودوراتها المتحركة كانت سينما بالفعل. صورتها وركبتها معًا، وبحثت عن موسيقى مع Maurice Le Roux. وهكذا أصبح Broadway by Light، فيلمًا تجريديًا. فيلمي الأول ». فيلم أول، وربما أيضًا أول فيلم بوب؛ فهذا العمل السينمائي الجاهز يكشف منذ البداية انجذاب Klein إلى إعادة تدوير الثقافة البصرية الشعبية، إلى الملصق و« الإعلان ». « كل مساء، في قلب New York، يطلع نهار اصطناعي. (…) لهذا النهار سكانه وظلاله وسراباته وطقوسه. وله أيضًا شمسه… » Chris Marker (Argos Films) Loin du Vietnam 115 دقيقة، 1967 إخراج: William Klein، Jean-Luc Godard، Alain Resnais، Agnès Varda، Joris Ivens، Claude Lelouch. هذا الفيلم-البيان، الذي جمع مخرجين ومخرجات من كبار الأسماء، واجه صعوبات بالغة. فقد ظهرت أولًا خلافات فنية بين مؤلفيه ومؤلفاته، رغم اجتماعهم حول فكرة مشتركة ذات نزعة سلمية. لكن الأهم أن العرض التجاري للفيلم قُوّض بفعل أعمال عنف نفذها كوماندوس اليمين المتطرف Occident، الذي خرّب سينما Kinopanorama أثناء العرض الأول. كان المجتمع الفرنسي أصلًا في حالة توتر، وبعد خمسة أشهر فقط من صدور الفيلم بدأت أحداث مايو 68. وقد أدت هذه الأحداث إلى حجب الفيلم نهائيًا عن الواجهة، ليُدفع منذ ذلك الحين إلى عروض محدودة وسرية تقريبًا. يحمل المقطعان اللذان أخرجهما William Klein في الفيلم عنوانَي A Parade is a Parade وVertigo. وقد تحدث William Klein عن هذه التجربة قائلًا: « محاولة، نجحت إلى حد ما، لإنجاز فيلم جماعي. لكنها تكاد تكون فريدة من نوعها في سينما السنوات الأخيرة. بتنسيق من Chris Marker، كرّس 200 تقني: مصورون، مخرجون، مونتيرون، مهندسو صوت، ومختبرات، أكثر من 4 أشهر لإنجاز هذه الإدانة العنيفة للعدوان الأمريكي في Vietnam. كيف نصنع فيلمًا مفيدًا؟ منشورًا هجائيًا، فيلمًا روائيًا، فيلمًا إعلاميًا، ماذا نفعل؟ تحدث Joris Ivens عن Vietnam الشمالية، وLelouch عن الجنوب، وPic عن Cuba، وResnais عن المثقفين الضائعين، وGodard عن نفسه، وأنا عن America. فعل كل واحد ما استطاع، وكان الفيلم كما كان. بعد هذه التجربة لم يعد ممكنًا العمل كما في السابق، على الأقل بالنسبة إليّ. »
السعر: من 0 إلى 14 يورو.
المصدر: paris.fr — الصورة: لقطة ثابتة من فيلم « Loin du Vietnam »