يُعدّ Kae Tempest من أبرز وجوه المشهد الأدبي والموسيقي المعاصر، ويحلّ ضيفًا على Maison des Métallos بمناسبة صدور روايته الجديدة، «حياة بأكملها في البحث»، عن Éditions de l’Olivier. لقاء نادر مع هذا الصوت المتفرّد الذي يستكشف، بكثافة استثنائية، مواطن ضعفنا ودوافعنا.
تروي رواية حياة بأكملها في البحث المسار الحميم لـRothko Taylor، الذي يعود إلى مسقط رأسه Edgecliff بعد غياب دام خمسة عشر عامًا. كل شيء تغيّر، ولم يتغيّر شيء. تطفو الذكريات وتمتزج بالحاضر: محاولات والديه Ezra وMeg الفاشلة لعيش حياة كريمة، وحنان Dionne ونظرتها المحبّة التي تمنح التحرّر. يبدو الصراع أبديًا. يقف Rothko هناك في مواجهة المستقبل، غير عالم بما إذا كانت إرادة الخلاص القوية التي تحرّكه ستبدّد الظلال وتتيح له التصالح مع عائلته ومع ذاته. إن الغوص في نص من نصوص Kae Tempest تجربة حقيقية بحد ذاتها. نعلم أننا سنلتقي فيه شخصيات لا تُمحى من الذاكرة، وسنكون قريبين جدًا منها في لحظات الفرح كما في أوقات الفوضى. تدير اللقاء Marion Pillas، رئيسة تحرير La Déferlante، وتتولى الترجمة الفورية Marguerite Capelle. Kae Tempest، حياة بأكملها في البحث، ترجمة عن الإنجليزية لـMadeleine Nasalik، Éditions de l’Olivier، 2026
التعرفة: 20€، جلوس حر، اللقاء متاح بطبيعته للمكفوفين وضعاف البصر
المصدر: paris.fr — الصورة: Jesse Glazzard