بمناسبة أيام التراث الأوروبية
اعتُقلت Hélène Berr وCharlotte Salomon في Drancy، ثم رُحّلتا إلى Auschwitz انطلاقًا من محطة Bobigny، وتركتا شهادتين استثنائيتين لا تزالان تُبقيان صوتيهما حيّين. تدعو هذه الجولة الغامرة إلى اكتشاف مصيريهما المتقاطعين من خلال الكتابة والفن والموسيقى والشعر. في Mémorial de la Shoah de Drancy، ستتخلل الجولةَ الإرشادية قراءاتٌ من يوميات Hélène Berr تؤديها الممثلة Maud Landau. ثم تتواصل في Mémorial de la gare de la déportation de Bobigny بجولة إرشادية غامرة، في شكل مسار شعري وصوتي حول عمل Salomon المعنون «حياة؟ أم مسرح؟». البرنامج: موعد اللقاء في Mémorial de la Shoah de Drancy الساعة 10:30. مدة الزيارة ساعة و15 دقيقة. الانتقال بوسائل النقل العام إلى Mémorial de la gare de déportation de Bobigny (ستكونون برفقة مرشدين). زيارة Mémorial de la gare de déportation de Bobigny. مدة الزيارة ساعة و15 دقيقة. يلزم حمل تذكرة نقل أو اشتراك Navigo لرحلة الحافلة. احجزوا
المصدر: paris.fr — الصورة: من اليسار إلى اليمين: ®Mémorial de la Shoah coll. Mariette Job / ®Collection Jewish Museum