تتشرّف مؤسسة Maison des Sciences de l'Homme (FMSH) بدعوتك لحضور نقاش حول كتاب "They Called It Peace. Worlds of Imperial Violence"، بمشاركة المؤلفة Lauren Benton.
تواصل مؤسسة FMSH وبرنامج DÉCRIPT سلسلة نقاشاتهما حول أصوات البحث العلمي الدولي الرائدة. ستستضيف هذه الجلسة الثانية المؤرخة Lauren Benton حول كتابها They Called It Peace: Worlds of Imperial Violence، والصحفية Eleanor Beardsley. في هذا الكتاب، تبيّن Lauren Benton كيف بنت الإمبراطوريات الأوروبية قوتها بجعل العنف أداة عادية للحكم، مشروعة باسم السلام والنظام. عبر خمسة قرون من التاريخ، من آسيا إلى الأمريكتين، تتتبع كيف طمست هذا العنف الحدود بين الحرب والسلام، حتى أرست حالة صراع شبه دائم في قلب النظام الدولي المعاصر. سيُجرى النقاش باللغة الإنجليزية. عن الكتاب في They Called It Peace. Worlds of Imperial Violence (Princeton University Press, 2024)، تتتبع Lauren Benton خمسة قرون من العنف الإمبراطوري، من آسيا إلى الأمريكتين. تبيّن كيف صاغت الإمبراطوريات الأوروبية نظاماً من الحرب الدائمة، مختبئاً خلف لغة السلام والنظام: كانت الغزوات والمذابح وحملات الإبادة توصف بأنها «حروب صغيرة» ضرورية، تُقدّم كتدخلات إنسانية وليس كأعمال حربية. يكشف هذا الكتاب الرائع كيف يستمر هذا الإرث في تشكيل النظام الدولي المعاصر — وكيف تبقى العنف الإمبراطوري في قلب العالم الذي نعيش فيه. ; الحقوق: © Princeton University Press عن المتحدثتين درست Lauren Benton الاقتصاد في جامعة Harvard قبل أن تحصل على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا والتاريخ من جامعة Johns-Hopkins عام 1987. أسفرت أعمالها الأولى، المكرسة لعمال الاقتصاد غير الرسمي، عن كتاب حول ورش العمل البائسة في إسبانيا ودراسة مرجعية عن تدمير الأحياء الأفرو-أوروغوايانية في مونتيفيديو. منذ عام 2001، أثبتت نفسها كواحدة من أبرز الخبراء في التاريخ القانوني العالمي. مؤلفة أو محررة مشاركة لسبعة كتب مكرسة للإمبراطوريات الأوروبية، عملت بشكل خاص على قضايا السيادة والفتح والعبودية والإلغاء والحرب والسلام، وكذلك على تاريخ النظام الدولي. فازت بجائزة Toynbee عام 2019، التي تكرم المساهمات الرئيسية في التاريخ العالمي، وقد درّست Lauren Benton في معهد MIT وجامعة نيويورك (NYU) وجامعة Vanderbilt. كما ترأست الجمعية الأمريكية لتاريخ القانون. وهي حالياً صاحبة كرسي Barton M. Biggs وأستاذة التاريخ والقانون في جامعة Yale. Eleanor Beardsley، من مواليد كارولينا الجنوبية، حاصلة على شهادة البكالوريوس في التاريخ الأوروبي والفرنسية، وعلى درجة دكتوراه فخرية في العلوم الإنسانية من جامعة Furman في Greenville بكارولينا الجنوبية، وعلى ماجستير في التجارة الدولية من جامعة كارولينا الجنوبية. وهي مراسلة في باريس لصالح National Public Radio، حيث تغطي جوانب متعددة من المجتمع والسياسة والاقتصاد والثقافة وفن الطعام الفرنسي. شاركت Eleanor Beardsley في تغطية National Public Radio للأحداث التي ميزت القارة الأوروبية خلال العقد الماضي. من الهجمات الإرهابية إلى أزمة الهجرة، تابعت بشكل خاص وصول اللاجئين السوريين إلى المجر والنمسا وألمانيا والسويد وفرنسا. عن برنامج DÉCRIPT من «المبادرة لحضارة عالمية» التي طرحتها الصين إلى «حضارة الحضارات» التي تروج لها روسيا، مروراً بنداء وزارة الخارجية الأمريكية للبحث عن «حلفاء حضاريين في أوروبا»، يشكّل مفهوم الحضارة العديد من الخطابات السياسية ويختزن الخيالات الجماعية. ما هي التمثيلات العالمية التي تدعم السرديات الحضارية التي يروّج لها عدد متزايد من الفاعلين الدوليين؟ من يصيغها، وما الآليات التي تحكم إنتاجها ونشرها أو الطعن فيها؟ كيف تتشابك مع ديناميات الصراع وتعيد تشكيل تحليل القضايا العالمية والنماذج التي تحكمها وعلى نطاق أوسع، مفهوم المعايير العالمية؟ يهدف برنامج DÉCRIPT (جهاز دراسة الأزمات والسرديات الحضارية من خلال التعددية التخصصية والأبحاث الميدانية)، بقيادة Inalco مع اتحاد من خمسة عشر شريكاً وبدعم من France 2030، إلى توضيح هذه القضايا من خلال الجمع بين الدراسات الإقليمية والدراسات العالمية. يستخدم DÉCRIPT العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية وتحليل البيانات لإنتاج أبحاث أصلية ومتأصلة تجريبياً. ويهدف إلى توضيح السياسة العامة ونشر نتائجه على نطاق واسع من أجل المساهمة في فهم نقدي للتفاعلات بين السرديات الحضارية والأزمات المعاصرة.
المصدر: paris.fr — الصورة: © DR