ستكون هذه المحاضرة فرصة لمناقشة كتاب «كوريتان» لـ Seh-lynn Chai، الذي شاركت في تأليفه مع Jihyun Park، اللاجئة الكورية الشمالية. يستكشف هذا الكتاب الحدود غير المرئية التي تفصل بين مجتمعين تجمعهما لغة وثقافة مشتركتان، لكن يفرّقهما التاريخ.
حظيت الكاتبة الكورية الجنوبية Seh-lynn Chai بإشادة دولية لما تتميز به كتاباتها من نزعة إنسانية قوية، وهي تستكشف الواقع المعقد لشبه الجزيرة الكورية ومصير شعب منقسم. ويمنح أسلوبها الرصين والمباشر مساحة كاملة للحقائق الإنسانية الكامنة وراء القضايا الجيوسياسية. أُدرج الكتاب ضمن قائمة Bibliothèque Orange لعام 2020 في France، ثم ضمن قائمة Sejong Books في Corée عام 2022، وتُرجم إلى سبع لغات وحظي بتغطية واسعة من وسائل إعلام دولية مثل CNN وThe Wall Street Journal وFrance 24. ويُعد اليوم شهادة بارزة على واقع Corée المعاصر. نشأت Seh-lynn Chai، ابنة دبلوماسي كوري جنوبي، في عدة بلدان ناطقة بالفرنسية، منها Cameroun وTunisie. وبعد مسيرة مهنية في العمل المصرفي، اتجهت إلى الكتابة، وتشغل اليوم منصب Research Fellow في Université Francisco de Vitoria في Madrid، كما تشارك بانتظام في نقاشات حول القضايا الجيوسياسية والأدبية المرتبطة بشبه الجزيرة الكورية.
التعرفة: يُنصح بشدة بالحجز عبر الموقع الإلكتروني لـ Centre Culturel Coréen
المصدر: paris.fr — الصورة: Buchet-Chastel