C'est pas comme si - Compagnie i

مسرح ورقص وضحكات متفجرة. ثنائي نابض بالحياة يتقمص شخصيات نساء الأجيال السابقة. تحية نسوية قوية، صوتية وجسدية، تطرح تساؤلات حول التاريخ والمساواة.

بين الصدمات الباردة والضحكات المتفجرة، يُقدّم « C'est pas comme si » ثنائيًا مباشرًا يجمع بين المسرح والرقص. رحلة عبر الزمن تمتد من ستينيات القرن الماضي إلى يومنا هذا. تتقمص المؤديتان شخصيات نساء الأجيال السابقة، وتنصتان إلى الأمثال القديمة، وتتسللان إلى قلب الأنماط البالية. تضحكان منها وتبكيان بسببها، وتعبّران بالجسد عما يختلج في القلوب. يمزج النسيج الصوتي بين التسجيلات الأرشيفية والموسيقى، في تحية نسوية تضامنية تطرح تساؤلات حول التاريخ والمساواة. هما واحدة وهما اثنتان. وكان من الممكن أن تكونا ثلاثًا أو ألفًا. هما امرأتان تحملان تاريخهما؛ ذلك التاريخ المنقوش في العظام واللحم، كعلامة عبر الزمن، وكبصمة. لا تطالبان بشيء، بل هما موجودتان هنا والآن.

فعالية مُدرجة في الأجندة الرسمية لمدينة Lille؛ المكان: Maison Folie Moulins؛ العنوان: 47/49 rue d'Arras Lille.

المصدر: Ville de Lille