منذ أكثر من 15 عامًا، ترافق جمعية Trafic d’airs في Nantes ممارسات إبداعية ومرحة ونقدية في الأغنية الفرانكوفونية. عرضنا الموسيقي الجديد "Voisins voisines" يقدّم 25 أغنية فرانكوفونية تستكشف موضوع الجيرة بكل أشكاله، من Jeanne Cherhal إلى Alain Souchon، ومن Véronique Sanson إلى Eddie de Pretto، ومن Coline Rio إلى Feu! Chatterton. الجيران والجارات هم أولئك الأشخاص الذين نصادفهم على بسطة الدرج أو في الشارع، والذين نتقاسم معهم لحظات من الألفة، وكذلك توترات وحدودًا. وهم أيضًا مواطنون ومواطنات من بلد مجاور نلتقيهم خلال سفر أو عبر قصة عائلية. وأخيرًا، هم تلك الكائنات القادمة من أماكن أخرى، التي يحملها حراك الهجرات والحاجة إلى ابتكار مكان جديد للعيش. من خلال مجموعة مختارة من الأغاني المعاصرة، يسلّط حفل "Voisins, voisines" الضوء على الوجوه المتعددة لـ"العيش معًا" اليوم. تطرح الأغاني المختارة أسئلة حول علاقات القرب، والانفتاح على الآخر، والطريقة التي تتقاطع بها قصصنا الشخصية مع التاريخ الجماعي. وخلف هذه الصور، التي تكون أحيانًا طريفة أو رقيقة، تتشكل رؤية أوسع للمجتمع المعاصر: مجتمع الحدود واللقاءات والتضامن. في هذين الحفلين الجديدين بتوزيعات أصلية، يستكشف 6 مؤدين ومؤديات من ورش Trafic d'airs، بمرافقة 3 موسيقيين وموسيقيات محترفين، كيف يمكن للأغنية المعاصرة أن تعبّر في آن واحد عن قرب الحياة اليومية، والقضايا المرتبطة بالهجرات، وأن تنفتح على أسئلة وتحديات عالم اليوم. المؤدون الهواة: Aurélie, Emmanuelle, Julien, Maxime, Pauline وVéroniqueالعازفون المحترفون: Sophie Chesnel (طبول)، Jérôme Delaune (غيتارات)، Manu Guillard (لوحات مفاتيح)الإدارة الفنية: Anne-Laure Château الحفلات يومي الثلاثاء 23 والأربعاء 24 يونيو 2026 الساعة 20h. مشروبات ومأكولات خفيفة في المكان. أنشطة مجانية حول العيش معًا يوم الأربعاء ابتداءً من 18h.فعالية مدعومة من Ville de Nantes في إطار Mois des pratiques artistiques en amateur. احجزوا تذاكركم سريعًا... وادعوا أحبّاءكم! منذ أكثر من 15 عامًا، ترافق جمعية Trafic d’airs في Nantes ممارسات إبداعية ومرحة ونقدية في الأغنية الفرانكوفونية. عرضنا الموسيقي الجديد "Voisins voisines" يقدّم 25 أغنية فرانكوفونية تستكشف موضوع الجيرة بكل أشكاله، من Jeanne Cherhal إلى Alain Souchon، ومن Véronique Sanson إلى Eddie de Pretto، ومن Coline Rio إلى Feu! Chatterton. الجيران والجارات هم أولئك الأشخاص الذين نصادفهم على بسطة الدرج أو في الشارع، والذين نتقاسم معهم لحظات من الألفة، وكذلك توترات وحدودًا . وهم أيضًا مواطنون ومواطنات من بلد مجاور نلتقيهم خلال سفر أو عبر قصة عائلية. وأخيرًا، هم تلك الكائنات القادمة من أماكن أخرى، التي يحملها حراك الهجرات والحاجة إلى ابتكار مكان جديد للعيش. من خلال مجموعة مختارة من الأغاني المعاصرة، يسلّط حفل "Voisins, voisines" الضوء على الوجوه المتعددة لـ"العيش معًا" اليوم. تطرح الأغاني المختارة أسئلة حول علاقات القرب، والانفتاح على الآخر، والطريقة التي تتقاطع بها قصصنا الشخصية مع التاريخ الجماعي . وخلف هذه الصور، التي تكون أحيانًا طريفة أو رقيقة، تتشكل رؤية أوسع للمجتمع المعاصر: مجتمع الحدود واللقاءات والتضامن . في هذين الحفلين الجديدين بتوزيعات أصلية، يستكشف 6 مؤدين ومؤديات من ورش Trafic d'airs ، بمرافقة 3 موسيقيين وموسيقيات محترفين ، كيف يمكن للأغنية المعاصرة أن تعبّر في آن واحد عن قرب الحياة اليومية، والقضايا المرتبطة بالهجرات، وأن تنفتح على أسئلة وتحديات عالم اليوم. المؤدون الهواة: Aurélie, Emmanuelle, Julien, Maxime, Pauline وVéronique العازفون المحترفون: Sophie Chesnel (طبول)، Jérôme Delaune (غيتارات)، Manu Guillard (لوحات مفاتيح) الإدارة الفنية: Anne-Laure Château الحفلات يومي الثلاثاء 23 والأربعاء 24 يونيو 2026 الساعة 20h. مشروبات ومأكولات خفيفة في المكان. أنشطة مجانية حول العيش معًا يوم الأربعاء ابتداءً من 18h. فعالية مدعومة من Ville de Nantes في إطار Mois des pratiques artistiques en amateur. احجزوا تذاكركم سريعًا... وادعوا أحبّاءكم!
المصدر: Nantes Métropole