تخطى إلى المحتوى الرئيسي
PPionra
دليل
استلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم 2026
🇫🇷فرنسا·22 أبريل·8 دقيقة قراءة

استلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم 2026

EP
Équipe Pionra
@pionra-team · 3,148 مشاهدات

مقدمة

تستقبل رسالة من DHL: "تم احتجاز طردك في الجمارك، يتطلب دفع 28,40 € للتسليم." لم تطلب شيئًا يبرر هذا المبلغ — إنها فقط والدتك التي ترسل لك بعض أكياس التوابل وقطعتين من الملابس من طنجة. آخرون يتلقون إشعارًا من La Poste لطرد Aliexpress بقيمة 12 € مع 6 € من الرسوم المطلوبة عند التسليم. لماذا؟ وكيف تدفع السعر الصحيح، لا أكثر ولا أقل؟

منذ 1 يوليو 2021، قامت الاتحاد الأوروبي بإلغاء إعفاء ضريبة القيمة المضافة بقيمة 22 € للطرود القادمة من دول خارج الاتحاد. بشكل ملموس، في عام 2026، تُفرض ضريبة على جميع السلع المستوردة من دولة خارج الاتحاد الأوروبي من اليورو الأول. القاعدة ليست تعسفية، لكن طرق الشحن، الناقلون وطبيعة المحتوى (هدية عائلية مقابل شراء عبر الإنترنت) تغير بشكل جذري الفاتورة النهائية. هذا الدليل الشامل موجه لجميع الجاليات — الصين، المغرب، الجزائر، البرازيل، فيتنام، السنغال، كوت ديفوار، الولايات المتحدة — ويشرح ما يجب عليك دفعه حقًا في عام 2026.

الحدود التي يجب معرفتها عن ظهر قلب في 2026

ثلاث حدود تحدد ما ستدفعه. احفظها، فهي لا تتغير حسب الناقل.

  • هدية بين الأفراد، القيمة ≤ 45 € → إعفاء كامل. لا ضريبة قيمة مضافة، لا رسوم جمركية. الشرط: إرسال عرضي من فرد إلى فرد آخر (ليس شركة)، مجانًا، دون طابع تجاري. يجب أن يكون النموذج CN22 (للطرود الصغيرة) أو CN23 (للطرود الكبيرة) مشطوبًا بوضوح "هدية / gift".
  • سلع (شراء عبر الإنترنت أو تجاري) → ضريبة القيمة المضافة من 0,01 €. ضريبة القيمة المضافة الفرنسية القياسية 20 % على قيمة الطرد + رسوم الشحن. لا يوجد حد 22 €، لا يوجد حد 45 € في هذه الحالة.
  • الرسوم الجمركية → إعفاء تحت 150 €، ثم متغيرة حسب رمز الجمارك للمنتج (في المتوسط 0 إلى 12 % للملابس، 0 % للكتب، 0–6 % للإلكترونيات الاستهلاكية، 4–17 % للأحذية، إلخ).

حالة خاصة للكحول، العطور، القهوة، التبغ: قواعد خاصة — دائمًا ما تُفرض الضرائب، حتى كهدية، حتى تحت 45 €. عطر من الدار البيضاء أو زجاجة بايجيو من شنغهاي لا تستفيد أبدًا من إعفاء الهدية.

كيف يتم حساب المجموع الذي تدفعه

لنأخذ ثلاثة أمثلة من عام 2026، شائعة في الجاليات:

يوكسين، طالبة صينية في ليون، تطلب من 1688 مقابل 80 € (ملابس)

  • قيمة السلع: 80 €
  • رسوم الشحن المعلنة: 12 €
  • قاعدة ضريبة القيمة المضافة: 80 + 12 = 92 €
  • ضريبة القيمة المضافة 20 %: 18,40 €
  • الرسوم الجمركية (ملابس ~12 %): 11,04 €
  • رسوم التخليص الجمركي للناقل (DHL، FedEx): 18 إلى 25 €
  • المجموع المطلوب دفعه عند التسليم: ~ 50 €

عيسى، سنغالي في بوردو، يتلقى طردًا من عمته في داكار: 6 بوبوس + شاي + 1 مدقة (القيمة المعلنة 200 €، معلن "هدية")

  • هدية > 45 € → الإعفاء الكامل يسقط، كل القيمة خاضعة للضريبة.
  • ضريبة القيمة المضافة 20 % على 200 €: 40 €
  • الرسوم الجمركية على المنسوجات (~12 %): ~24 €
  • رسوم La Poste: 8 €
  • المجموع: ~ 72 €

لوكاس، برازيلي في مرسيليا، والدته ترسل له طردًا بقيمة 35 € (شوكولاتة، 2 كتاب) مكتوب "هدية"

  • هدية ≤ 45 € → إعفاء كامل، 0 € للدفع، باستثناء رسوم تقديم صغيرة للجمارك إذا قامت La Poste بفرضها (نادراً ما يحدث ذلك تحت 45 €).

أغلى خطأ: الإفصاح عن القيمة بشكل غير صحيح. تحاول 30 € على طرد قيمته 250 € → تفتيش عشوائي، غرامة على الإفصاح الكاذب تصل إلى مرتين من قيمة الرسوم المتجنبة + إمكانية مصادرة الطرد. تفتح الجمارك، تلتقط الصور، وتقارن بأسعار السوق. لا تكذب.

La Poste مقابل DHL مقابل FedEx مقابل UPS: من تختار؟

تفرض شركات النقل رسوم التخليص الجمركي (تقديم إلى الخدمة الجمركية، الدفع باسمك، ملف إداري). هنا تتفجر الفاتورة.

  • La Poste / Colissimo الدولي: الأرخص للهدايا العائلية. رسوم تقديم 8 € ثابتة إذا كان التخليص الجمركي ضروريًا. بطيء (3 إلى 4 أسابيع من الصين، 1 إلى 2 أسبوع من المغرب/الجزائر/تونس). إنه الخيار الأفضل إذا كانت والدتك ترسل طردًا بقيمة 30 € — لا توجد رسوم للناقل إذا مر دون تخليص.
  • DHL Express: سريع (3 إلى 5 أيام من آسيا)، لكن رسوم التخليص الجمركي 18 إلى 25 € نظامية حتى على الطرود الصغيرة عبر الإنترنت. مثالي للطلبات العاجلة؛ يجب تجنبه للهدايا العائلية.
  • FedEx International: مكافئ لـ DHL من حيث السعر والمدة. رسوم التخليص الجمركي 20 € كحد أدنى، بالإضافة إلى 2,5 % من القيمة إذا تم الدفع من قبلهم.
  • UPS: أغلى، وأقل شيوعًا خارج الشركات. رسوم ~22 €. شبكة جيدة في الولايات المتحدة.
  • Chronopost International: فرع La Poste للسرعة. رسوم 14 € للتخليص الجمركي.

قاعدة ذهبية للعائلة: اطلب من قريبك أن يرسل عبر البريد التقليدي من البلد (China Post، Poste Maroc، Correios البرازيلية، Vietnam Post، Poste Sénégal) — يصل عبر La Poste الفرنسية ويكلف أقل بكثير من رسوم إرسال DHL أو FedEx. مدة أطول، لكن توفير 20 €.

Aliexpress، Shein، Temu، Wish: ضريبة القيمة المضافة في السعر (أحيانًا)

منذ 2021، يجب على المنصات الكبرى خارج الاتحاد الأوروبي جمع ضريبة القيمة المضافة الفرنسية عند الدفع عبر نظام IOSS (متجر الشحن الواحد) إذا كانت الطلبية ≤ 150 €. بشكل ملموس:

  • Shein، Temu، Aliexpress (بائعون IOSS)، أمازون (بائعون خارج الاتحاد): ضريبة القيمة المضافة مدفوعة بالفعل عند الطلب. ترى "الضريبة مشمولة" عند الدفع. لا توجد رسوم عند التسليم في 95 % من الحالات.
  • بائعو Aliexpress بدون IOSS، 1688 (جملة)، Taobao مباشرة، eBay أفراد: ضريبة القيمة المضافة غير محصلة. تفرض الجمارك عند الوصول + رسوم الناقل.
  • طلبات > 150 €: لا ينطبق IOSS، تُفرض الرسوم الجمركية بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، تُفرض دائمًا عند التسليم.

نصيحة: عند تجميع عدة مشتريات صغيرة من Aliexpress في شحنة واحدة تتجاوز 150 €، تفقد إعفاء الرسوم الجمركية. من الأفضل تقديم عدة طلبات صغيرة ≤ 150 € بشكل منفصل (لكن احذر من الرفض الجمركي في حالة الشحنات "المجزأة" المرتبطة بشكل واضح).

استلام الطرد: الوثائق التي يجب تحضيرها

عندما تطلب DHL، FedEx أو Chronopost الدفع، يرسلون رابطًا آمنًا (DHL On Demand Delivery، FedEx My Delivery). بالنسبة لـ La Poste، تتلقى إشعار مرور مع رمز لاستخدامه على laposte.fr/dedouanement-international.

الوثائق التي يجب تحضيرها من جانب المستلم:

  • هوية (بطاقة إقامة، جواز سفر، أو بطاقة هوية وطنية) — غالبًا ما تُطلب للطرود > 1,000 €.
  • عنوان دقيق مطابق لذلك المدون على إيصال الإرسال.
  • طريقة الدفع: بطاقة ائتمان أو تحويل. ارفض الروابط المستلمة عبر رسائل نصية مشبوهة: الجمارك الفرنسية لا ترسل أبدًا رسائل نصية للدفع المباشر. دائمًا استخدم الموقع الرسمي للناقل أو laposte.fr.

المخاطر التي يجب تجنبها:

  • رسائل نصية احتيالية "طردك محتجز، ادفع 1,99 €" → 99 % من الوقت، هذا احتيال. لا تنقر أبدًا على الرابط.
  • رفض الطرد: ممكن. تتنازل عن استلامه، ويتم إعادته إلى المرسل (الذي غالبًا ما يتحمل رسوم الإرجاع). لا يوجد استرداد لضريبة القيمة المضافة لك.
  • مهلة 21 يومًا بعد ذلك يتم تدمير الطرد غير المطالب به في الجمارك أو إعادته.

جدول ملخص 2026

الحالةضريبة القيمة المضافة؟رسوم؟المجموع التقريبي
هدية عائلية، قيمة ≤ 45 €، La Posteلالا0 €
هدية عائلية 100 €، DHLنعم (20 €)نعم إذا كانت منسوجات (12 €)~ 50 € مع رسوم DHL
Shein 80 €، IOSSمدفوعة مسبقًالا (< 150 €)0 € عند التسليم
Aliexpress 1688، 200 €نعم (40 €)نعم (~24 €)~ 80 € + رسوم
هدية من الولايات المتحدة > 45 € (أمازون الولايات المتحدة، بائع صديق)نعممتغيرة30–60 € حسب القيمة
زجاجة نبيذ من المغرب، 30 €نعم (كحول)نعم (رسوم)15–20 €

خلاصة

  • هدية فردية ≤ 45 € = 0 € للدفع (باستثناء الكحول/العطور/التبغ).
  • أي شراء عبر الإنترنت خارج الاتحاد الأوروبي = ضريبة القيمة المضافة 20 % من 0,01 € منذ 2021.
  • الرسوم الجمركية فقط من 150 € من السلع.
  • الإفصاح عن القيمة بشكل غير صحيح = غرامة تصل إلى 2× الرسوم المتجنبة.
  • البريد التقليدي > DHL/FedEx للعائلة (8 € مقابل 20–25 € من الرسوم).
  • Shein/Temu/Aliexpress IOSS: ضريبة القيمة المضافة مدفوعة بالفعل، لا شيء إضافي للدفع.

على Pionra

على Pionra، تشارك المجتمعات الصينية، المغربية و الجزائرية نصائحها حول الطرود: أي وسيلة شحن هي الأكثر موثوقية من الدار البيضاء، كيفية التجميع مع رحلات ابن عم، أين تجد وكلاء موثوقين. تنشر المجتمعات الفيتنامية، البرازيلية، السنغالية و البرتغالية بانتظام تجارب حديثة (الرسوم المدفوعة الفعلية، المواعيد المحددة، الخدمات التي يجب تجنبها).

الأسئلة الشائعة

والدتي ترسل لي 3 طرود في الشهر، قيمتها 30 €، 35 €، 40 €. هل كلها معفاة؟

لا، ليس تلقائيًا. يمكن للجمارك اعتبارها شحنة مجزأة إذا كانت التكرار مرتفعًا والمحتوى تجاريًا. رسميًا، يتم تقييم حد 45 € لكل شحنة. في الممارسة العملية، تمر 2 إلى 3 طرود في السنة من نفس المرسل دون مشكلة. عشرة في الشهر → احتمال التفتيش. كن معقولًا.

صديقي في البرازيل يرسل لي طردًا "هدية" لكن بداخله هاتف بقيمة 600 €. ماذا يحدث؟

يتم التعامل مع الهاتف كسلعة، بغض النظر عن ملصق "هدية". ضريبة القيمة المضافة 20 % على 600 € = 120 €، الرسوم الجمركية على المنتجات الإلكترونية ~ 0 % (هواتف)، رسوم DHL/FedEx 20–25 €. المجموع ~ 145 €. يمكن للجمارك أيضًا أن تطلب إثبات الأصل (فاتورة، لقطة شاشة) للتحقق من القيمة المعلنة.

طلبت من Aliexpress، البائع وضع القيمة 5 € بينما دفعت 80 €. هل هناك فائدة؟

مخاطرة. إذا قامت الجمارك بالتفتيش (وهم يفعلون ذلك بشكل متزايد باستخدام الذكاء الاصطناعي، وأجهزة المسح ثلاثية الأبعاد)، ستُفرض عليك الضرائب على القيمة الحقيقية (أحيانًا تُعاد بناءً على رابط المنتج)، بالإضافة إلى غرامة. من الأفضل أن تطلب من البائع تضمين الفاتورة الدقيقة. يقدم العديد من بائعي Aliexpress الآن شحنات مع IOSS حيث تم دفع ضريبة القيمة المضافة بالفعل عند الطلب.

لماذا يكلفني طردي من المغرب مع La Poste 8 € إضافية بينما هو تحت 45 €؟

إما أنه تم الإبلاغ عنه كـ "سلعة" بدلاً من "هدية" من قبل المرسل، أو أن القيمة تتجاوز 45 €، أو أن المحتوى يتضمن منتجًا دائمًا ما يُفرض عليه الضرائب (عطر، كحول، قهوة تزيد عن 500 غ، تبغ). تحقق من الإقرار CN22/CN23 الملصق على الطرد.

وصلت إلى فرنسا قبل شهرين، أريد إرسال أغراضي من فيتنام. هل هناك ضرائب؟

الممتلكات الشخصية من الانتقال تستفيد من إعفاء كامل (ضريبة القيمة المضافة + رسوم) بشروط: يجب أن تكون قد أقمت خارج الاتحاد الأوروبي لأكثر من 12 شهرًا، واستيرادها خلال 12 شهرًا بعد الوصول، وتقديم قائمة مفصلة + إقرار شرف + شهادة تغيير الإقامة. يجب ملء النموذج 753. ثلاث نقاط عبور للجمارك الشائعة: رواسي، مرسيليا، لو هافر. التوفير: قد يصل إلى عدة مئات من اليوروهات.

التعليقات

5
P
Pablo Gómez🇪🇸

Quelqu'un sait si c'est pareil pour les Algériens ?

MF
Mina Farah🇪🇬

太有用了!谢谢分享!

BT
Bao Tran🇻🇳

Astuce : prenez rdv tôt le matin.

Cédiric🇨🇳

À éviter en juillet-août, tout est en vacances.

Y
Yuki Zhang🇨🇳

Confirmé, j'ai fait pareil le mois dernier.

Connecte-toi pour commenter.

منشورات مشابهة

الرئيسية🇫🇷Franceالفئةدليلاستلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم 2026
استلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم 2026
دليلDémarches🇫🇷 فرنسا

استلام طرد في فرنسا من الخارج: الجمارك، ضريبة القيمة المضافة والرسوم 2026

EP
المجتمع الفرنسي
Équipe Pionra
📖 8 دقيقة قراءة👁 3,148 مشاهدات
🇫🇷
Share

مقدمة

تستقبل رسالة من DHL: "تم احتجاز طردك في الجمارك، يتطلب دفع 28,40 € للتسليم." لم تطلب شيئًا يبرر هذا المبلغ — إنها فقط والدتك التي ترسل لك بعض أكياس التوابل وقطعتين من الملابس من طنجة. آخرون يتلقون إشعارًا من La Poste لطرد Aliexpress بقيمة 12 € مع 6 € من الرسوم المطلوبة عند التسليم. لماذا؟ وكيف تدفع السعر الصحيح، لا أكثر ولا أقل؟

منذ 1 يوليو 2021، قامت الاتحاد الأوروبي بإلغاء إعفاء ضريبة القيمة المضافة بقيمة 22 € للطرود القادمة من دول خارج الاتحاد. بشكل ملموس، في عام 2026، تُفرض ضريبة على جميع السلع المستوردة من دولة خارج الاتحاد الأوروبي من اليورو الأول. القاعدة ليست تعسفية، لكن طرق الشحن، الناقلون وطبيعة المحتوى (هدية عائلية مقابل شراء عبر الإنترنت) تغير بشكل جذري الفاتورة النهائية. هذا الدليل الشامل موجه لجميع الجاليات — الصين، المغرب، الجزائر، البرازيل، فيتنام، السنغال، كوت ديفوار، الولايات المتحدة — ويشرح ما يجب عليك دفعه حقًا في عام 2026.

الحدود التي يجب معرفتها عن ظهر قلب في 2026

ثلاث حدود تحدد ما ستدفعه. احفظها، فهي لا تتغير حسب الناقل.

  • هدية بين الأفراد، القيمة ≤ 45 € → إعفاء كامل. لا ضريبة قيمة مضافة، لا رسوم جمركية. الشرط: إرسال عرضي من فرد إلى فرد آخر (ليس شركة)، مجانًا، دون طابع تجاري. يجب أن يكون النموذج CN22 (للطرود الصغيرة) أو CN23 (للطرود الكبيرة) مشطوبًا بوضوح "هدية / gift".
  • سلع (شراء عبر الإنترنت أو تجاري) → ضريبة القيمة المضافة من 0,01 €. ضريبة القيمة المضافة الفرنسية القياسية 20 % على قيمة الطرد + رسوم الشحن. لا يوجد حد 22 €، لا يوجد حد 45 € في هذه الحالة.
  • الرسوم الجمركية → إعفاء تحت 150 €، ثم متغيرة حسب رمز الجمارك للمنتج (في المتوسط 0 إلى 12 % للملابس، 0 % للكتب، 0–6 % للإلكترونيات الاستهلاكية، 4–17 % للأحذية، إلخ).

حالة خاصة للكحول، العطور، القهوة، التبغ: قواعد خاصة — دائمًا ما تُفرض الضرائب، حتى كهدية، حتى تحت 45 €. عطر من الدار البيضاء أو زجاجة بايجيو من شنغهاي لا تستفيد أبدًا من إعفاء الهدية.

كيف يتم حساب المجموع الذي تدفعه

لنأخذ ثلاثة أمثلة من عام 2026، شائعة في الجاليات:

يوكسين، طالبة صينية في ليون، تطلب من 1688 مقابل 80 € (ملابس)

  • قيمة السلع: 80 €
  • رسوم الشحن المعلنة: 12 €
  • قاعدة ضريبة القيمة المضافة: 80 + 12 = 92 €
  • ضريبة القيمة المضافة 20 %: 18,40 €
  • الرسوم الجمركية (ملابس ~12 %): 11,04 €
  • رسوم التخليص الجمركي للناقل (DHL، FedEx): 18 إلى 25 €
  • المجموع المطلوب دفعه عند التسليم: ~ 50 €

عيسى، سنغالي في بوردو، يتلقى طردًا من عمته في داكار: 6 بوبوس + شاي + 1 مدقة (القيمة المعلنة 200 €، معلن "هدية")

  • هدية > 45 € → الإعفاء الكامل يسقط، كل القيمة خاضعة للضريبة.
  • ضريبة القيمة المضافة 20 % على 200 €: 40 €
  • الرسوم الجمركية على المنسوجات (~12 %): ~24 €
  • رسوم La Poste: 8 €
  • المجموع: ~ 72 €

لوكاس، برازيلي في مرسيليا، والدته ترسل له طردًا بقيمة 35 € (شوكولاتة، 2 كتاب) مكتوب "هدية"

  • هدية ≤ 45 € → إعفاء كامل، 0 € للدفع، باستثناء رسوم تقديم صغيرة للجمارك إذا قامت La Poste بفرضها (نادراً ما يحدث ذلك تحت 45 €).

أغلى خطأ: الإفصاح عن القيمة بشكل غير صحيح. تحاول 30 € على طرد قيمته 250 € → تفتيش عشوائي، غرامة على الإفصاح الكاذب تصل إلى مرتين من قيمة الرسوم المتجنبة + إمكانية مصادرة الطرد. تفتح الجمارك، تلتقط الصور، وتقارن بأسعار السوق. لا تكذب.

La Poste مقابل DHL مقابل FedEx مقابل UPS: من تختار؟

تفرض شركات النقل رسوم التخليص الجمركي (تقديم إلى الخدمة الجمركية، الدفع باسمك، ملف إداري). هنا تتفجر الفاتورة.

  • La Poste / Colissimo الدولي: الأرخص للهدايا العائلية. رسوم تقديم 8 € ثابتة إذا كان التخليص الجمركي ضروريًا. بطيء (3 إلى 4 أسابيع من الصين، 1 إلى 2 أسبوع من المغرب/الجزائر/تونس). إنه الخيار الأفضل إذا كانت والدتك ترسل طردًا بقيمة 30 € — لا توجد رسوم للناقل إذا مر دون تخليص.
  • DHL Express: سريع (3 إلى 5 أيام من آسيا)، لكن رسوم التخليص الجمركي 18 إلى 25 € نظامية حتى على الطرود الصغيرة عبر الإنترنت. مثالي للطلبات العاجلة؛ يجب تجنبه للهدايا العائلية.
  • FedEx International: مكافئ لـ DHL من حيث السعر والمدة. رسوم التخليص الجمركي 20 € كحد أدنى، بالإضافة إلى 2,5 % من القيمة إذا تم الدفع من قبلهم.
  • UPS: أغلى، وأقل شيوعًا خارج الشركات. رسوم ~22 €. شبكة جيدة في الولايات المتحدة.
  • Chronopost International: فرع La Poste للسرعة. رسوم 14 € للتخليص الجمركي.

قاعدة ذهبية للعائلة: اطلب من قريبك أن يرسل عبر البريد التقليدي من البلد (China Post، Poste Maroc، Correios البرازيلية، Vietnam Post، Poste Sénégal) — يصل عبر La Poste الفرنسية ويكلف أقل بكثير من رسوم إرسال DHL أو FedEx. مدة أطول، لكن توفير 20 €.

Aliexpress، Shein، Temu، Wish: ضريبة القيمة المضافة في السعر (أحيانًا)

منذ 2021، يجب على المنصات الكبرى خارج الاتحاد الأوروبي جمع ضريبة القيمة المضافة الفرنسية عند الدفع عبر نظام IOSS (متجر الشحن الواحد) إذا كانت الطلبية ≤ 150 €. بشكل ملموس:

  • Shein، Temu، Aliexpress (بائعون IOSS)، أمازون (بائعون خارج الاتحاد): ضريبة القيمة المضافة مدفوعة بالفعل عند الطلب. ترى "الضريبة مشمولة" عند الدفع. لا توجد رسوم عند التسليم في 95 % من الحالات.
  • بائعو Aliexpress بدون IOSS، 1688 (جملة)، Taobao مباشرة، eBay أفراد: ضريبة القيمة المضافة غير محصلة. تفرض الجمارك عند الوصول + رسوم الناقل.
  • طلبات > 150 €: لا ينطبق IOSS، تُفرض الرسوم الجمركية بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة، تُفرض دائمًا عند التسليم.

نصيحة: عند تجميع عدة مشتريات صغيرة من Aliexpress في شحنة واحدة تتجاوز 150 €، تفقد إعفاء الرسوم الجمركية. من الأفضل تقديم عدة طلبات صغيرة ≤ 150 € بشكل منفصل (لكن احذر من الرفض الجمركي في حالة الشحنات "المجزأة" المرتبطة بشكل واضح).

استلام الطرد: الوثائق التي يجب تحضيرها

عندما تطلب DHL، FedEx أو Chronopost الدفع، يرسلون رابطًا آمنًا (DHL On Demand Delivery، FedEx My Delivery). بالنسبة لـ La Poste، تتلقى إشعار مرور مع رمز لاستخدامه على laposte.fr/dedouanement-international.

الوثائق التي يجب تحضيرها من جانب المستلم:

  • هوية (بطاقة إقامة، جواز سفر، أو بطاقة هوية وطنية) — غالبًا ما تُطلب للطرود > 1,000 €.
  • عنوان دقيق مطابق لذلك المدون على إيصال الإرسال.
  • طريقة الدفع: بطاقة ائتمان أو تحويل. ارفض الروابط المستلمة عبر رسائل نصية مشبوهة: الجمارك الفرنسية لا ترسل أبدًا رسائل نصية للدفع المباشر. دائمًا استخدم الموقع الرسمي للناقل أو laposte.fr.

المخاطر التي يجب تجنبها:

  • رسائل نصية احتيالية "طردك محتجز، ادفع 1,99 €" → 99 % من الوقت، هذا احتيال. لا تنقر أبدًا على الرابط.
  • رفض الطرد: ممكن. تتنازل عن استلامه، ويتم إعادته إلى المرسل (الذي غالبًا ما يتحمل رسوم الإرجاع). لا يوجد استرداد لضريبة القيمة المضافة لك.
  • مهلة 21 يومًا بعد ذلك يتم تدمير الطرد غير المطالب به في الجمارك أو إعادته.

جدول ملخص 2026

الحالةضريبة القيمة المضافة؟رسوم؟المجموع التقريبي
هدية عائلية، قيمة ≤ 45 €، La Posteلالا0 €
هدية عائلية 100 €، DHLنعم (20 €)نعم إذا كانت منسوجات (12 €)~ 50 € مع رسوم DHL
Shein 80 €، IOSSمدفوعة مسبقًالا (< 150 €)0 € عند التسليم
Aliexpress 1688، 200 €نعم (40 €)نعم (~24 €)~ 80 € + رسوم
هدية من الولايات المتحدة > 45 € (أمازون الولايات المتحدة، بائع صديق)نعممتغيرة30–60 € حسب القيمة
زجاجة نبيذ من المغرب، 30 €نعم (كحول)نعم (رسوم)15–20 €

خلاصة

  • هدية فردية ≤ 45 € = 0 € للدفع (باستثناء الكحول/العطور/التبغ).
  • أي شراء عبر الإنترنت خارج الاتحاد الأوروبي = ضريبة القيمة المضافة 20 % من 0,01 € منذ 2021.
  • الرسوم الجمركية فقط من 150 € من السلع.
  • الإفصاح عن القيمة بشكل غير صحيح = غرامة تصل إلى 2× الرسوم المتجنبة.
  • البريد التقليدي > DHL/FedEx للعائلة (8 € مقابل 20–25 € من الرسوم).
  • Shein/Temu/Aliexpress IOSS: ضريبة القيمة المضافة مدفوعة بالفعل، لا شيء إضافي للدفع.

على Pionra

على Pionra، تشارك المجتمعات الصينية، المغربية و الجزائرية نصائحها حول الطرود: أي وسيلة شحن هي الأكثر موثوقية من الدار البيضاء، كيفية التجميع مع رحلات ابن عم، أين تجد وكلاء موثوقين. تنشر المجتمعات الفيتنامية، البرازيلية، السنغالية و البرتغالية بانتظام تجارب حديثة (الرسوم المدفوعة الفعلية، المواعيد المحددة، الخدمات التي يجب تجنبها).

الأسئلة الشائعة

والدتي ترسل لي 3 طرود في الشهر، قيمتها 30 €، 35 €، 40 €. هل كلها معفاة؟

لا، ليس تلقائيًا. يمكن للجمارك اعتبارها شحنة مجزأة إذا كانت التكرار مرتفعًا والمحتوى تجاريًا. رسميًا، يتم تقييم حد 45 € لكل شحنة. في الممارسة العملية، تمر 2 إلى 3 طرود في السنة من نفس المرسل دون مشكلة. عشرة في الشهر → احتمال التفتيش. كن معقولًا.

صديقي في البرازيل يرسل لي طردًا "هدية" لكن بداخله هاتف بقيمة 600 €. ماذا يحدث؟

يتم التعامل مع الهاتف كسلعة، بغض النظر عن ملصق "هدية". ضريبة القيمة المضافة 20 % على 600 € = 120 €، الرسوم الجمركية على المنتجات الإلكترونية ~ 0 % (هواتف)، رسوم DHL/FedEx 20–25 €. المجموع ~ 145 €. يمكن للجمارك أيضًا أن تطلب إثبات الأصل (فاتورة، لقطة شاشة) للتحقق من القيمة المعلنة.

طلبت من Aliexpress، البائع وضع القيمة 5 € بينما دفعت 80 €. هل هناك فائدة؟

مخاطرة. إذا قامت الجمارك بالتفتيش (وهم يفعلون ذلك بشكل متزايد باستخدام الذكاء الاصطناعي، وأجهزة المسح ثلاثية الأبعاد)، ستُفرض عليك الضرائب على القيمة الحقيقية (أحيانًا تُعاد بناءً على رابط المنتج)، بالإضافة إلى غرامة. من الأفضل أن تطلب من البائع تضمين الفاتورة الدقيقة. يقدم العديد من بائعي Aliexpress الآن شحنات مع IOSS حيث تم دفع ضريبة القيمة المضافة بالفعل عند الطلب.

لماذا يكلفني طردي من المغرب مع La Poste 8 € إضافية بينما هو تحت 45 €؟

إما أنه تم الإبلاغ عنه كـ "سلعة" بدلاً من "هدية" من قبل المرسل، أو أن القيمة تتجاوز 45 €، أو أن المحتوى يتضمن منتجًا دائمًا ما يُفرض عليه الضرائب (عطر، كحول، قهوة تزيد عن 500 غ، تبغ). تحقق من الإقرار CN22/CN23 الملصق على الطرد.

وصلت إلى فرنسا قبل شهرين، أريد إرسال أغراضي من فيتنام. هل هناك ضرائب؟

الممتلكات الشخصية من الانتقال تستفيد من إعفاء كامل (ضريبة القيمة المضافة + رسوم) بشروط: يجب أن تكون قد أقمت خارج الاتحاد الأوروبي لأكثر من 12 شهرًا، واستيرادها خلال 12 شهرًا بعد الوصول، وتقديم قائمة مفصلة + إقرار شرف + شهادة تغيير الإقامة. يجب ملء النموذج 753. ثلاث نقاط عبور للجمارك الشائعة: رواسي، مرسيليا، لو هافر. التوفير: قد يصل إلى عدة مئات من اليوروهات.

💬 5

Tu as lu ce guide en entier — sauvegarde-le.

Crée un compte gratuit pour bookmarker tes guides, recevoir le digest hebdo (changements officiels, nouveaux guides) et rejoindre ta communauté diaspora.

Guides similaires

التعليقات (5)

P
Pablo Gómez🇪🇸

Quelqu'un sait si c'est pareil pour les Algériens ?

MF
Mina Farah🇪🇬

太有用了!谢谢分享!

BT
Bao Tran🇻🇳

Astuce : prenez rdv tôt le matin.

Cédiric🇨🇳

À éviter en juillet-août, tout est en vacances.

Y
Yuki Zhang🇨🇳

Confirmé, j'ai fait pareil le mois dernier.

Connecte-toi pour commenter.