今天早上，我在十七区 rue Truffaut 的警察总局外国人接待中心（CRE）提交了居留许可续期申请。分享几点现场笔记，希望能帮你避免在预约时感到压力和浪费时间。
时间安排：预留一整天
我的预约时间是上午 11:00。但实际上我的档案直到下午 1:30 才处理完毕。这是正常情况——标准流程如此。请计划花上一整天的时间，带上些事情做（书、笔记本电脑、手机充电宝），并且不要安排下午的其他行程。
带一支笔
细节虽小却至关重要：包里备一支黑色墨水笔。你需要当场填写一份双面表格，标题为“Délégation à l'immigration — Partie à remplir par l'étranger (à l'encre noire)”（移民事务委托表——由外国人填写部分（使用黑墨水））。如果没有笔，你就得向排队的人借，这比听起来更尴尬，而且工作人员不会把自己的笔借给你。
表格第一栏：“Titre de séjour demandé”（申请的居留许可类型）
这是表格标题下方最重要的一行。常见错误是申请人写下其许可的行政代码（如 CST 1、CST 2、PT 等），因为预约信上显示的是这些代码。
不要写代码，要写类别名称。 例如：
- Vie privée et familiale（私人及家庭生活，适用于法国公民配偶、法国儿童父母、私人联系等）
- Salarié（雇员）
- Commerçant（商业公司经理）
- Étudiant（学生）
- Passeport talent（人才护照）
接收你档案的工作人员不会在没有上下文的情况下解读像 CST2 这样的内部参考代码。请用通俗的文字写明你所申请的内容。
文件：复印件还是原件？
主要规则，虽然反直觉但经经验证实：
只有护照（如果是续期，还包括之前的居留许可）必须出示原件。
对于其他所有文件——地址证明、民事身份文件、工资单、证书、公司注册文件、发票、税务通知等——复印件即可。
实际操作中：
- 你可以带上所有原件作为备用（结婚证、子女出生证明、租赁合同等），但工作人员不会查看它们，也不会收走。
- 然而，每份文件必须附带一份复印件，并随档案留下。留在警察局的是复印件，而不是原件。
实际后果：务必准备好所有文件的复印件，包括护照（身份页 + 签证页或入境章）和即将到期的居留许可。原件会随你一起回家。
表格是双面的
正面由你填写（个人信息：姓名、名字、出生日期和地点、国籍、地址、婚姻状况、父母、配偶、子女）。
背面由工作人员填写。不要触碰它，不要预先填写，保持空白。
总结
- 在预约时间后预留 2 到 3 小时的等待时间。
- 带一支黑色墨水笔。
- 在表格上，用通俗文字写明所申请许可的类别名称，切勿写代码（CST 2 → “Vie privée et familiale” 或相应的真实类别）。
- 原件：仅限护照 + 之前的居留许可。
- 复印件：其他所有文件，每次都要准备。
- 表格背面留待行政机关填写。
祝你的申请顺利。