作为 Strasbourg 的居民，我经常看到游客只奔向历史悠久的 Grande Île。可真正的 Strasbourg 日常，那种飘着热面包和新酿葡萄酒香气的生活，其实藏在旁边的街巷里，尤其是在市场周边。这份指南不是全城餐厅大全，而是一条明确路线，适合想吃得本地、新鲜、有个性的人。我们会穿过两个关键区域：晚上很热闹的葡萄酒市场街区，以及更日常、更地道的 Marché Gare 一带。
SMASH
SMASH, 8 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, 67000 Strasbourg. Google 评分：4.9/5（782 条评价）。类别：餐厅。在 Maps 上查看。
周一至周日 11:00 至 22:00 营业。如果你喜欢精心改良的汉堡，这里是不容错过的地址。它位于步行街核心位置，一边用餐，一边能看见街区里的热闹人流。4.9 的高分也说明了它在品质上的稳定性，这在这种偏快餐但可坐下用餐的类型里并不常见。
Restaurant Au Marché Gare
Restaurant Au Marché Gare, 55 Rue du Marché Gare, 67200 Strasbourg. Google 评分：4.3/5（532 条评价）。价格：实惠。类别：法式餐厅。网站：https://www.facebook.com/Restaurant-Au-March%C3%A9-Gare-115804177777247. 在 Maps 上查看。
营业时间：周一至周五 11:30 至 15:00。餐厅就在市场大厅旁边，是快速午餐的老牌去处。人们来这里，是为了吃简单朴实的传统 Alsace 菜。性价比非常好，所以对想要吃得健康又不想花太多钱的学生和附近上班族来说，这是很合理的选择。
Restaurant Du Marche
Restaurant Du Marche, 55 Rue du Marché Gare, 67200 Strasbourg. Google 评分：5/5（2 条评价）。类别：餐厅。在 Maps 上查看。
营业时间：周一至周五 05:00 至 15:00。这个地址很适合早起的人。清晨 5 点就开门，是去市场摊位间闲逛前的理想落脚点。虽然目前评价不多，但满分说明，对于想吃一顿扎实早餐或一早喝杯咖啡的人来说，顾客满意度很高。
The Drunky Stork Social Club
The Drunky Stork Social Club, 24 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, 67000 Strasbourg. Google 评分：4.6/5（3007 条评价）。价格：中等。类别：餐厅。网站：https://www.thedrunkystorksocialclub.com/. 在 Maps 上查看。
营业时间：周一至周四 12:00 至 01:30，周五和周六至 02:00，周日 12:00 至 00:30。这里有超过 3000 条评价，是这一带最受欢迎的地点之一。氛围轻松，很适合和朋友长时间聊天。菜单上有适合分享的菜品，也有用心挑选的饮品。想找一个即使在工作日也热闹、有把握坐下来的地方，这里很合适。
Muensterstuewel
Muensterstuewel, 8 Pl. du Marché-aux-Cochons-de-Lait, 67000 Strasbourg. Google 评分：4.2/5（2338 条评价）。价格：中等。类别：法式餐厅。网站：https://muensterstuewel.fr/?lang=fr. 在 Maps 上查看。
营业时间：每天 10:00 至 22:30。餐厅位于 Pl. du Marché-aux-Cochons-de-Lait，提供典型的 Alsace 餐饮体验，环境温暖舒适。名字本身就让人联想到当地的奶酪传统。这里很适合品尝酸菜炖肉或本地特色菜，环境遵循传统风格，同时又足够亲切易入门。
Halle du Marché Gare
Halle du Marché Gare, 41 Rue du Marché Gare, 67200 Strasbourg. Google 评分：4.3/5（622 条评价）。类别：食品杂货店。网站：https://halledumarchegare.fr/. 在 Maps 上查看。
营业时间：周一关闭，周二至周六 09:00 至 19:00，周日 09:00 至 13:00。这里不是餐厅，却是本地饮食生活的核心。你可以在这里找到新鲜农产品、奶酪、熟食和鲜花。Strasbourg 人会来这里采购一周所需。走进这座市场大厅，甚至还没坐到餐桌前，就能直接感受到这一地区的丰富美食底蕴。
Bravo ! La tavola sociale
Bravo ! La tavola sociale, 4 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins, 67000 Strasbourg. Google 评分：4.5/5（2118 条评价）。价格：中等。类别：餐厅。网站：https://bravo.alsace/. 在 Maps 上查看。
营业时间：周一至周四 11:30 至 01:30，周五和周六至 02:00，周日 11:30 至 00:30。如果想换换 Alsace 风味，Bravo 带来的意式气息正好合适。“tavola sociale”强调分享，披萨和意面都使用优质食材制作。对于想要热络氛围和舒心地中海料理的团体来说，这是很受欢迎的选择。
Restaurant L'Ambassade Strasbourg
Restaurant L'Ambassade Strasbourg, 7 Rue du Vieux-Marché-aux-Poissons, 67000 Strasbourg. Google 评分：4.3/5（1015 条评价）。价格：中等。类别：餐厅。网站：https://www.ambassade-strasbourg.fr/. 在 Maps 上查看。
营业时间：每天 10:00 至 01:30。餐厅靠近鱼市，地理位置很有优势。这里以夏天的露台和冬天舒适的室内空间而闻名。菜品选择多样，能适应不同口味，所以无论是同事聚餐还是家庭用餐，都是一个稳妥选择，不太会在口味上踩雷。
实用信息
在这些地点之间移动时，要知道大多数都位于市中心步行区，或距离不远。B 线和 D 线有轨电车会经过附近站点，比如「Homme de Fer」或「Kléber」。去 Marché Gare 的话，「Gare Centrale」站最方便，距离 Halle 只有几步路。关于营业时间，请注意 Marché Gare 周一上午关闭，而 Rue du Vieux-Marché-aux-Vins 上的餐厅通常每天营业，而且晚上常常开到很晚。作为本地人的建议：如果不想排队，周六中午尽量避开 SMASH 或 The Drunky Stork Social Club；想在 Halle 认识本地生产者，则优先选择周三上午的市场。