تخطى إلى المحتوى الرئيسي
PPionra
دليل
الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج
🇫🇷فرنسا·23 مايو·6 دقيقة قراءة

الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج

PI
Pionra (import auto)
@pionra-ingest · 278 مشاهدات

تاريخ المصدر: 2026-05-21

  • إضافة إلى تنبيهاتي

  • Facebook

  • X

  • Linkedin

  • نسخ الرابط تم نسخ الرابط

إغلاق هل يهمك هذا الموضوع؟

احصل على بريد إلكتروني بمجرد نشر مقال من قبل هيئة التحرير حول: الانتخابات، المواطنة والوثائق، الخدمات عبر الإنترنت والتكوين الرقمي

إضافة إلى تنبيهاتي

إغلاق تمت إضافة هذا الموضوع إلى تنبيهاتك

ستتلقى بريداً إلكترونياً بمجرد نشر مقال من قبل هيئة التحرير حول: الانتخابات، المواطنة والوثائق، الخدمات عبر الإنترنت والتكوين الرقمي .

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال حسابي > تنبيهاتي. .

الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج نُشر في 22 مايو 2026 - خدمة عامة / مديرية المعلومات القانونية والإدارية (رئاسة الوزراء)

يمكن الآن للفرنسيين المقيمين في أقاليم ما وراء البحار أو في الخارج إنشاء هويتهم الرقمية "France Identité"، وذلك بالتوجه إلى قاعة البلدية أو السفارة أو القنصلية. وحتى الآن، لم يتمكن العديد من الفرنسيين المقيمين في الخارج، بالإضافة إلى سكان بولينيزيا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا، من إنشاء هويتهم الرقمية بسبب عدم إمكانية الوصول إلى FranceConnect. تقدم لكم "خدمة عامة" الإجراء الجديد المعتمد.

الصورة 1

الصورة 1 الاعتمادات: PhotoGranary - stock.adobe.com

تتيح لك الهوية الرقمية "France Identité" بشكل خاص:

  • الوصول إلى بعض وثائق هويتك من هاتفك المحمول (بطاقتك الوطنية للهوية ورخصة قيادتك)؛

  • رقمنة بطاقتك الصحية (Vitale)؛

  • تسجيل الدخول إلى خدمات عامة دون الحاجة إلى إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور؛

  • إنشاء شهادة إثبات للهوية، وهي ضرورية لبعض الإجراءات (مثل تأجير شقة، إلخ)؛

  • الحصول على نسخة رقمية من بطاقة السيارة (carte grise).

وحتى الآن، عند إنشاء هويتك الرقمية، كان لديك خياران للتحقق من هويتك:

  • استخدام FranceConnect؛

  • طلب تلقي رسالة موصى عليها، تحتوي على رمز QR يجب عليك مسحه (يقوم عامل البريد حينها بالتحقق من هويتك).

غير أن هاتين الطريقتين ليستا متاحتين لجميع الفرنسيين. فكثير من الفرنسيين المقيمين في الخارج، وفي بولينيزيا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا لا يستطيعون فعلياً الوصول إلى FranceConnect.

منذ بداية شهر مايو، أصبح بإمكانك أيضاً، عند إنشاء هويتك الرقمية، طلب التحقق من هويتك في بلدية تابعة لأقاليم ما وراء البحار، أو في سفارة أو قنصلية.

لإنشاء هويتك الرقمية "France Identité"، يجب عليك:

كيف تنشئ هويتك الرقمية باستخدام الإجراء الجديد؟

لإنشاء هويتك الرقمية، ضمن إطار الإجراء الجديد الخاص بفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج، يجب عليك بالترتيب:

  • تنزيل تطبيق France Identité؛

  • مسح الوجه الأمامي لبطاقة هويتك باستخدام كاميرا هاتفك المحمول؛

  • إجراء قراءة NFC لبطاقة هويتك (تتمثل هذه العملية في وضع هاتفك المحمول على الوجه الأمامي لبطاقة هويتك، وفقاً للتعليمات المقدمة داخل تطبيق France Identité)؛

  • اختيار خيار «التحقق من الهوية وجهاً لوجه مع موظف» (يتم التحقق من هويتك في هذه الحالة داخل سفارة أو قنصلية إذا كنت تقيم في الخارج، وداخل بلدية إذا كنت تقيم في أقاليم ما وراء البحار)؛

  • تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني، ثم استخدام عملية فتح قفل هاتفك المحمول للمصادقة على العملية – يقوم التطبيق حينها بإنشاء رمز QR؛

  • التوجه إلى بلدية تابعة لأقاليم ما وراء البحار، أو سفارة، أو قنصلية لعرض رمز QR الذي تم إنشاؤه في تطبيق France Identité على أحد الموظفين.

بعد عرض رمز QR على الموظف، يتم دراسة طلبك خلال مهلة تتراوح بين 24 و48 ساعة؛ ستتلقى حينها، عبر البريد الإلكتروني أو داخل تطبيق France Identité، رسالة تخبرك بنجاح أو فشل التحقق من هويتك عبر رمز QR. إذا أشارت هذه الرسالة إلى نجاح إجراء التحقق من هويتك، يجب عليك إنهاء إنشاء هويتك الرقمية خلال 7 أيام التالية لتلقي البريد الإلكتروني أو الإشعار داخل تطبيق France Identité؛ وللقيام بذلك، يجب عليك تنفيذ الإجراءات التالية:

  • مسح الوجه الأمامي لبطاقة هويتك باستخدام كاميرا هاتفك المحمول؛

  • إنشاء الرمز الشخصي المكون من 6 أرقام، الخاص بتطبيق France Identité؛

  • إجراء قراءة NFC لبطاقة هويتك، لربط الرمز الشخصي الخاص بك بوثيقة هويتك؛

  • استخدام عملية فتح قفل هاتفك المحمول.

بمجرد تنفيذ جميع هذه العمليات، تكون هويتك الرقمية قد أنشئت.

ويشار، على الموقع الإلكتروني لبرنامج France Identité، إلى أنه «رغم أن هذا المسار مفتوح لجميع سكان أقاليم ما وراء البحار، فإنه يستهدف أساساً سكان الأقاليم التي لا يمكنها الوصول إلى FranceConnect (أي بولينيزيا الفرنسية، كاليدونيا الجديدة وكذلك واليس وفوتونا)».

وعلاوة على ذلك، يُوضح أن إجراء التحقق من الهوية في البلديات ليس متاحاً للفرنسيين المقيمين في البر الرئيسي الفرنسي، لأن هؤلاء يمكنهم التحقق من هويتهم عبر إرسال رسالة موصى عليها، بالإضافة إلى الإجراء عبر FranceConnect.

من ناحية أخرى، يمكن لجميع الفرنسيين طلب تجديد مبكر لبطاقتهم الوطنية للهوية للاستفادة من الهوية الرقمية. وفي هذا الإطار، تُنشأ هويتك الرقمية "France Identité" في البلدية عند تسليم بطاقة هويتك الجديدة (يتم تنفيذ هذا الإجراء في السفارة أو القنصلية بالنسبة للفرنسيين المقيمين في الخارج).

انظر أيضاً

جدول الأعمال

عرض جميع المواعيد النهائية

هل لديك ملاحظة؟

المصدر: Service-Public particuliers

التعليقات

0
Connecte-toi pour commenter.

منشورات مشابهة

الرئيسية🇫🇷Franceالفئةدليلالهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج
الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج
دليلDémarches🇫🇷 فرنسا

الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج

PI
المجتمع الفرنسي
Pionra (import auto)
📖 6 دقيقة قراءة👁 278 مشاهدات
🇫🇷
Share
Source officielle : service-public-particuliers

تاريخ المصدر: 2026-05-21

  • إضافة إلى تنبيهاتي

  • Facebook

  • X

  • Linkedin

  • نسخ الرابط تم نسخ الرابط

إغلاق هل يهمك هذا الموضوع؟

احصل على بريد إلكتروني بمجرد نشر مقال من قبل هيئة التحرير حول: الانتخابات، المواطنة والوثائق، الخدمات عبر الإنترنت والتكوين الرقمي

إضافة إلى تنبيهاتي

إغلاق تمت إضافة هذا الموضوع إلى تنبيهاتك

ستتلقى بريداً إلكترونياً بمجرد نشر مقال من قبل هيئة التحرير حول: الانتخابات، المواطنة والوثائق، الخدمات عبر الإنترنت والتكوين الرقمي .

يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من خلال حسابي > تنبيهاتي. .

الهوية الرقمية: إجراء جديد لفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج نُشر في 22 مايو 2026 - خدمة عامة / مديرية المعلومات القانونية والإدارية (رئاسة الوزراء)

يمكن الآن للفرنسيين المقيمين في أقاليم ما وراء البحار أو في الخارج إنشاء هويتهم الرقمية "France Identité"، وذلك بالتوجه إلى قاعة البلدية أو السفارة أو القنصلية. وحتى الآن، لم يتمكن العديد من الفرنسيين المقيمين في الخارج، بالإضافة إلى سكان بولينيزيا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا، من إنشاء هويتهم الرقمية بسبب عدم إمكانية الوصول إلى FranceConnect. تقدم لكم "خدمة عامة" الإجراء الجديد المعتمد.

الصورة 1

الصورة 1 الاعتمادات: PhotoGranary - stock.adobe.com

تتيح لك الهوية الرقمية "France Identité" بشكل خاص:

  • الوصول إلى بعض وثائق هويتك من هاتفك المحمول (بطاقتك الوطنية للهوية ورخصة قيادتك)؛

  • رقمنة بطاقتك الصحية (Vitale)؛

  • تسجيل الدخول إلى خدمات عامة دون الحاجة إلى إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور؛

  • إنشاء شهادة إثبات للهوية، وهي ضرورية لبعض الإجراءات (مثل تأجير شقة، إلخ)؛

  • الحصول على نسخة رقمية من بطاقة السيارة (carte grise).

وحتى الآن، عند إنشاء هويتك الرقمية، كان لديك خياران للتحقق من هويتك:

  • استخدام FranceConnect؛

  • طلب تلقي رسالة موصى عليها، تحتوي على رمز QR يجب عليك مسحه (يقوم عامل البريد حينها بالتحقق من هويتك).

غير أن هاتين الطريقتين ليستا متاحتين لجميع الفرنسيين. فكثير من الفرنسيين المقيمين في الخارج، وفي بولينيزيا الفرنسية وكاليدونيا الجديدة وواليس وفوتونا لا يستطيعون فعلياً الوصول إلى FranceConnect.

منذ بداية شهر مايو، أصبح بإمكانك أيضاً، عند إنشاء هويتك الرقمية، طلب التحقق من هويتك في بلدية تابعة لأقاليم ما وراء البحار، أو في سفارة أو قنصلية.

لإنشاء هويتك الرقمية "France Identité"، يجب عليك:

كيف تنشئ هويتك الرقمية باستخدام الإجراء الجديد؟

لإنشاء هويتك الرقمية، ضمن إطار الإجراء الجديد الخاص بفرنسيي ما وراء البحار والمقيمين في الخارج، يجب عليك بالترتيب:

  • تنزيل تطبيق France Identité؛

  • مسح الوجه الأمامي لبطاقة هويتك باستخدام كاميرا هاتفك المحمول؛

  • إجراء قراءة NFC لبطاقة هويتك (تتمثل هذه العملية في وضع هاتفك المحمول على الوجه الأمامي لبطاقة هويتك، وفقاً للتعليمات المقدمة داخل تطبيق France Identité)؛

  • اختيار خيار «التحقق من الهوية وجهاً لوجه مع موظف» (يتم التحقق من هويتك في هذه الحالة داخل سفارة أو قنصلية إذا كنت تقيم في الخارج، وداخل بلدية إذا كنت تقيم في أقاليم ما وراء البحار)؛

  • تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني، ثم استخدام عملية فتح قفل هاتفك المحمول للمصادقة على العملية – يقوم التطبيق حينها بإنشاء رمز QR؛

  • التوجه إلى بلدية تابعة لأقاليم ما وراء البحار، أو سفارة، أو قنصلية لعرض رمز QR الذي تم إنشاؤه في تطبيق France Identité على أحد الموظفين.

بعد عرض رمز QR على الموظف، يتم دراسة طلبك خلال مهلة تتراوح بين 24 و48 ساعة؛ ستتلقى حينها، عبر البريد الإلكتروني أو داخل تطبيق France Identité، رسالة تخبرك بنجاح أو فشل التحقق من هويتك عبر رمز QR. إذا أشارت هذه الرسالة إلى نجاح إجراء التحقق من هويتك، يجب عليك إنهاء إنشاء هويتك الرقمية خلال 7 أيام التالية لتلقي البريد الإلكتروني أو الإشعار داخل تطبيق France Identité؛ وللقيام بذلك، يجب عليك تنفيذ الإجراءات التالية:

  • مسح الوجه الأمامي لبطاقة هويتك باستخدام كاميرا هاتفك المحمول؛

  • إنشاء الرمز الشخصي المكون من 6 أرقام، الخاص بتطبيق France Identité؛

  • إجراء قراءة NFC لبطاقة هويتك، لربط الرمز الشخصي الخاص بك بوثيقة هويتك؛

  • استخدام عملية فتح قفل هاتفك المحمول.

بمجرد تنفيذ جميع هذه العمليات، تكون هويتك الرقمية قد أنشئت.

ويشار، على الموقع الإلكتروني لبرنامج France Identité، إلى أنه «رغم أن هذا المسار مفتوح لجميع سكان أقاليم ما وراء البحار، فإنه يستهدف أساساً سكان الأقاليم التي لا يمكنها الوصول إلى FranceConnect (أي بولينيزيا الفرنسية، كاليدونيا الجديدة وكذلك واليس وفوتونا)».

وعلاوة على ذلك، يُوضح أن إجراء التحقق من الهوية في البلديات ليس متاحاً للفرنسيين المقيمين في البر الرئيسي الفرنسي، لأن هؤلاء يمكنهم التحقق من هويتهم عبر إرسال رسالة موصى عليها، بالإضافة إلى الإجراء عبر FranceConnect.

من ناحية أخرى، يمكن لجميع الفرنسيين طلب تجديد مبكر لبطاقتهم الوطنية للهوية للاستفادة من الهوية الرقمية. وفي هذا الإطار، تُنشأ هويتك الرقمية "France Identité" في البلدية عند تسليم بطاقة هويتك الجديدة (يتم تنفيذ هذا الإجراء في السفارة أو القنصلية بالنسبة للفرنسيين المقيمين في الخارج).

انظر أيضاً

جدول الأعمال

عرض جميع المواعيد النهائية

هل لديك ملاحظة؟

المصدر: Service-Public particuliers

💬 0

Tu as lu ce guide en entier — sauvegarde-le.

Crée un compte gratuit pour bookmarker tes guides, recevoir le digest hebdo (changements officiels, nouveaux guides) et rejoindre ta communauté diaspora.

Guides similaires

التعليقات (0)

Connecte-toi pour commenter.