Una reflexión coreográfica sobre la omnipresencia del ruido.
Performance, Danza, Música En su pieza NOICE/NOISE, coproducción franco-alemana, Paula Rosolen / Haptic Hide desarrolla una reflexión coreográfica sobre la omnipresencia del ruido — desde la sobrecarga digital hasta los conflictos políticos de nuestra época. Inspirada por el movimiento futurista de principios del siglo XX, Rosolen, junto con tres intérpretes, explora cómo el ruido moldea nuestros cuerpos y refleja las transformaciones sociales e históricas — no solo como sonido, sino también como interferencia visual, física y emocional. Esta versión es una adaptación concebida especialmente para la Nuit Blanche. Habrá dos representaciones durante la velada: a las 19:00 y a las 21:00. La pieza ha sido seleccionada por Aerowaves en el marco del programa Artist #Twenty26. 2 representaciones de 40 minutos: Primera representación a las 19:00 Segunda representación a las 21:00 Paula Rosolen estudió danza en la University of Music and Performing Arts Frankfurt y posee un MA en coreografía y performance del Institute for Applied Theatre Studies en la JLU Giessen. En su trabajo coreográfico, desarrolla un lenguaje gestual propio para cada pieza, dando lugar a universos estéticos autónomos, moldeados por decisiones visuales y sonoras precisas. Sus obras están unidas por una práctica basada en la investigación continua y por un interés constante en el cuerpo como lugar de tensión entre lo orgánico y lo mecánico, lo individual y lo colectivo. El movimiento funciona en ellas como un espacio poético, que permite varios niveles de lectura, alimentado por la cultura pop, los medios de masas y acontecimientos históricos que se repiten en el tiempo y se recontextualizan en el discurso contemporáneo. Sus obras — entre ellas Aerobics! A Ballet in 3 Acts (2015), FLAGS (2020), 16BIT (2022), Beat by Bits (2022), THEATER (2024/2025), NOICE/NOISE (2025) e ICONICA (2025) — se han presentado internacionalmente en teatros, museos, galerías y espacios públicos, especialmente en el Festival Paris l’été, el Espace 1789, el Théâtre de la Ville – Paris, deSingel, el Theaterfestival Basel, el Festival Tokyo, Tanzplattform Deutschland, Mousonturm, Tanzhaus NRW, HELLERAU, schwere reiter, Museum Angewandte Kunst, Sofia Arsenal – Museum of Contemporary Art y Loods6 Amsterdam. Ha sido coreógrafa invitada en Oper Köln, Stadttheater Giessen y Staatstheater Darmstadt. Rosolen es Aerowaves Artist #Twenty26. Recibió el Premier Prix de Danse Élargie (Théâtre de la Ville de Paris) y ha disfrutado de numerosas residencias internacionales, especialmente en Villa Kamogawa en Kyoto, Saison Foundation en Tokyo, así como en la residencia de la Hessian Cultural Foundation en Cité Internationale des Arts en Paris. Una producción de Paula Rosolen/Haptic Hide, en coproducción con Künstler*innenhaus Mousonturm en el marco de Tanzplattform Rhein-Main y Otto Productions. Con el apoyo de Fonds Darstellende Künste gracias a la financiación de la Déléguée du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias, del Ministère hessois de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et des Arts (HMWK), así como de la Association bavaroise de danse contemporaine (BLZT) con el apoyo del Ministère bavarois de la Science et des Arts. En cooperación con Tanztendenz München e.V./schwere reiter tanz y con el amable apoyo de Tanzbüro München, Association Vantastic y La Ménagerie de Verre en el marco del programa de residencia STUDIO LAB. Haptic Hide recibe financiación plurianual del Département de la culture de la Ville de Francfort-sur-le-Main y cuenta con el apoyo del programa Artiste Accueilli del Centre national de la Danse. Paula Rosolen/Haptic Hide es artista Aerowaves #Twenty26 y ha sido seleccionada con NOICE/NOISE. Esta representación cuenta con el apoyo de NATIONALES PERFORMANCE NETZ – Fonds international pour l’accueil de spectacles de danse, financiado por la Déléguée du Gouvernement fédéral à la culture et aux médias, con el amable apoyo de La Briqueterie CDCN. Con el apoyo de Ground Control Créditos: Dirección artística, coreografía: Paula Rosolen Desarrollado con e interpretado por: Daniel Conant, Ted Littlemore, Piaera Lauritz Música: Nicolas Fehr Vídeo y regiduría de sonido: Mauro Zannoli Vestuario: Anika Alischewski, Paula Rosolen, J. M. Fiebelkorn Escenografía: Paula Rosolen, J. M. Fiebelkorn Iluminación: Jimmy Kömpel, Paula Rosolen Asistencia coreográfica: Christopher Matthews Miradas externas: Maximilian Zahn, Peter Sampel, Il-Jin Atem Choi Regiduría técnica general: Eric Sterenfeld Un agradecimiento especial a: Julien Filoche Producción y distribución: Haptic Hide + Vantastic
Fuente: paris.fr — foto: Jörg Baumann