una instalación inmersiva que transforma la noche en un espacio onírico de memoria y reparación simbólica.
Recoudre la nuit, instalación in situ, 2026 Recoudre la nuit es una instalación de Romuald Jandolo que reúne una constelación de siluetas en levitación, suspendidas y animadas por motores de bolas de espejos. Concebida para Nuit Blanche, despliega un espacio donde la rotación fragmenta la luz y altera las referencias, transformando la opresión en un estado de flotación onírica. Desarmadas, estas figuras se vuelven fantasmales, atravesadas por destellos luminosos, esbozando un gesto de reparación en el que el amor se despliega como una fuerza de desplazamiento. Entre el espanto y el asombro, esta instalación inmersiva multiplica las presencias e invita a los visitantes a una procesión guiada por una fuerza de atracción, transformando la noche en un espacio de reapropiación y metamorfosis de los símbolos. La instalación se inscribe en el ciclo Pardon pour la lumière (Confort Moderne, Poitiers, 2025) y prolonga la reflexión del artista sobre las zonas de sombra de la Historia, allí donde ciertos cuerpos fueron invisibilizados o condenados. La noche se convierte aquí en una materia sensible, atravesada por memorias fugaces. El capirote, procedente de los rituales de la Semana Santa de Séville, encarna en ella el anonimato y la penitencia. Descontextualizado, se convierte en símbolo de autoridad y terror, reflejando una ambivalencia ya perceptible en Goya, entre lo grotesco, la violencia y lo sagrado.una instalación inmersiva que transforma la noche en un espacio onírico de memoria y reparación simbólica. Romuald Jandolo (nacido en 1988 en Lille, vive y trabaja en Normandie) desarrolla una práctica artística en la intersección de la instalación, la performance y la imagen. Alimentado por una historia personal vinculada a la itinerancia, su trabajo explora las identidades marginales, los relatos transnacionales y las figuras de exclusión. Entre poesía visual y tensiones políticas, compone universos híbridos en los que se mezclan memoria, cuerpo y ficción. Coproducción: Le Confort Moderne. Courtesy Galerie Alain Gutharc
Fuente: paris.fr — foto: foto Arthur Pequin © Adagp, Paris, 2026