La exposición Traverse explora la itinerancia a través de la serigrafía.
Dibujo, fotografía, instalación, performance, exposición. Traverse es una exposición nacida del encuentro entre varias trayectorias, personales, geográficas y artísticas, desarrollada por el artista Prince Nienguet-Roger en el marco de una residencia realizada con art-exprim en 2025. Adopta la forma de un espacio de archivo sensible, que documenta y restituye una experiencia de taller itinerante de serigrafía, concebido como un lugar de creación colectiva, transmisión y reflexión en torno a la noción de itinerancia. En el centro del proyecto, la serigrafía actúa como un verdadero catalizador. Accesible y reproducible, este medio permite dar forma a los relatos, las memorias y las vivencias de los participantes. Cada impresión se convierte en una huella tangible, una marca dejada a lo largo de los desplazamientos. De un lugar a otro (centros sociales, espacios públicos, centro de alojamiento), los talleres se adaptan a los contextos, se arraigan en los territorios y crean vínculos entre las personas, sus historias y su entorno. La exposición se inscribe también en un enfoque autobiográfico. Nacido en Brazzaville y llegado a Paris durante la infancia, el artista cuestiona su propio recorrido, hecho de pasos, desplazamientos y fronteras, visibles o invisibles. Esta experiencia íntima alimenta una reflexión más amplia sobre las movilidades físicas y mentales, y sobre la manera en que estas moldean las identidades. Traverse propone así una narración de esta itinerancia compartida, a través de imágenes, textos y producciones surgidas de los talleres. El espacio expositivo está concebido como un taller ideal, reconstruido y reactivable, donde conviven recuerdos personales (fotografías, documentos, libros, músicas) y huellas colectivas. Se establece un diálogo entre memoria íntima y memoria común, difuminando las fronteras entre lo individual y lo colectivo. Las obras presentadas prolongan esta dinámica de circulación. Invitan a los visitantes a convertirse, a su vez, en portadores de estos relatos, participando en una obra en movimiento, en constante transformación. Traverse se convierte entonces en un espacio vivo, donde la memoria se comparte, se desplaza y sigue escribiéndose a lo largo de los encuentros. En colaboración con art-exprim. Con el apoyo de la mairie du 18e y la Ville de Paris. Comisariado de art-exprim.
Fuente: paris.fr — foto: art-exprim