Con motivo de la inauguración de la exposición « France, Suède et Empire ottoman : alliances artistiques », investigador⸱as e historiador⸱as del arte procedentes de France, de Suède, pero también del Royaume-Uni y de los États-Unis, ofrecen una nueva mirada sobre los vínculos tejidos entre estas tres áreas en el siglo XVIII.
Las intervenciones de cada ponente trazarán un marco histórico y geopolítico de los intercambios entre France, Suède y Empire ottoman, al tiempo que explorarán las influencias recíprocas que dieron forma a las artes visuales, la arquitectura y los modos de vida. Programa 10:00 – 10:15 Acogida e introducción Moderación: Olof Heilo, director del Institut suédois de recherche à Istanbul En inglés Alianzas y geopolítica 10:15 – 11:00 At the Edges of Europe: Swedish-Ottoman Contacts in the Age of Enlightenment Olof Heilo En inglés 11:00 – 11:45 Gusto por France en la Sublime Porte: 1569–1787 Olivier Bouquet, profesor de historia otomana, Université Paris Cité En francés 11:45 – 12:30 The Illustrations in Mouradgea d’Ohsson’s « Tableau général de l’Empire othoman » Martin Olin, director de las colecciones, Nationalmuseum, Stockholm En inglés Las artes visuales 14:00 – 14:45 Poder y visibilidad del mundo otomano a través de la pintura Frédéric Hitzel, investigador en el CNRS, en el Centre d’histoire du Domaine Turc de la EHESS, Paris En francés 14:45 – 15:30 A moving landscape: the view from the Swedish Palace in Pera, transplanted to Stockholm and Biby Alyson Wharton-Durgaryan, Celsing Fellow en el Khalili Research Centre, Université d’Oxford En inglés 15:30 – 16:15 Dressing à la Turque – the Marie-Antoinette portrait by Adolphe Ulrik Wertmüller Kendra Van Cleave, Kent State University En inglés 16:15 – 16:30 Conclusión a cargo de Olof Heilo En inglés En colaboración con Nationalmuseum, Stockholm. Gracias a la fondation Björn et Inger Savén. Información práctica - En inglés y en francés - Participación gratuita, pero inscripción obligatoria para la mañana (10h-12h30) y/o la tarde (13h30-16h30): haga clic aquí Ponentes Olof HEILO Olof Heilo obtuvo su doctorado en historia bizantina en la Université de Vienne en 2010 y enseñó historia de Oriente Medio en la Université de Lund de 2012 a 2017. Desde 2022, es director del Institut suédois de recherche à Istanbul. Sus trabajos se centran principalmente en los relatos religiosos, culturales y políticos, así como en los usos de la historia en Europe de l’Est y Oriente Medio, con especial atención a los imperios. En colaboración con el Consulat général de Suède à Istanbul, ha publicado recientemente una obra dedicada a la presencia sueca en la ciudad, desde el siglo XVIII hasta nuestros días. Olivier BOUQUET Olivier Bouquet es profesor de historia otomana en la Université Paris Cité y miembro sénior del Institut universitaire de France. Sus investigaciones están dedicadas a la historia turca y otomana. Antiguo alumno de Sciences Po y del INALCO, defendió su tesis de historia en la EHESS antes de enseñar, entre otros lugares, en la Université Galatasaray de Istanbul. Es autor de numerosas obras, entre ellas Pourquoi l’Empire ottoman ? (Gallimard, 2022). Martin OLIN Martin Olin es director de las colecciones en el Nationalmuseum, Stockholm, y doctor en historia del arte. Fue director adjunto del Institut suédois de Rome entre 2013 y 2015. Sus investigaciones se centran en el arte y la arquitectura europeos en torno a 1700, en particular en la obra de Nicodème Tessin le Jeune. También ha escrito sobre la pintura escandinava del siglo XIX y actualmente prepara una exposición dedicada al arte y al turismo balneario entre 1870 y 1945. Frédéric HITZEL Frédéric Hitzel es doctor en historia (Université Paris IV-Sorbonne) y diplomado en lengua turca (INALCO). Antiguo investigador del Institut français d’études anatoliennes de Istanbul (1990-1995), actualmente es investigador en el CNRS, adscrito al Centre d’histoire du Domaine turc de la EHESS, convertido en el CETOBaC. Sus investigaciones se centran en la historia del Empire ottoman en la época moderna, con especial interés por las artes y la cultura material. Ha sido comisario de numerosas exposiciones y secretario general del 14.º Congrès international d’art turc, celebrado en el Collège de France en 2011. Desde entonces, ha organizado varios ciclos de seminarios en el Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman (IISMM‑EHESS). Alyson WHARTON-DURGARYAN Alyson Wharton-Durgaryan es Celsing Fellow en el Khalili Research Centre de la Université d’Oxford, donde investiga la colección de arte de la familia Celsing — los hermanos Ulric y Gustav, así como su padre Gustav l’Aîné. Estos ocuparon importantes funciones diplomáticas y comerciales que influyeron en las relaciones entre Suède y el Empire ottoman en el siglo XVIII, además de ser figuras activas del orientalismo, mecenas y promotores de las artes y de la imprenta. Durante diez años fue profesora-investigadora en la Université de Lincoln. Anteriormente, de 2012 a 2015, fue profesora asistente en la Université Artuklu de Mardin, en Turquía. Sus trabajos se centran en la historia del arte, la arquitectura y la cultura visual armenias y otomanas. Kendra VAN CLEAVE Kendra Van Cleave es historiadora de la moda, bibliotecaria universitaria y figurinista, establecida en la bahía de San Francisco. Estudia y reconstruye el vestuario histórico desde hace casi veinte años, con una especialización actual en el siglo XVIII. Titular de másteres en historia y en ciencias de la información, publica investigaciones sobre la historia de la indumentaria. Sus reconstrucciones han sido premiadas en varias ocasiones. En 2023, publicó la obra Dressing à la Turque: Ottoman Influence on French Fashion, 1670–1800 .
Fuente: paris.fr — foto: Cornelius Loos (1686-1738), "Utsikt med Sulimanmoskén och gamla Seraljen". Foto Nationalmuseum, Stockholm. El formato de la obra se ha modificado.