⚠️ La fecha que aparece en la parte superior de este evento procede de la fuente oficial. La descripción original menciona otras fechas que podrían estar obsoletas.
El MAIF Social Club cumple 10 años y aprovecha las Traversées du Marais para celebrarlo por todo lo alto rodeándose de algunos amigos. En el programa, el regreso del colectivo Corps public para construir colectivamente una nueva Cabaña que acogerá a narradoras, músicos, actores y drag queens del colectivo Les Paillettes.
Participa por tu cuenta, en familia o con amigos en la construcción de una casa común tal y como la imaginó el filósofo estadounidense Henry David Thoreau: una casa-refugio abierta a todo el mundo, sin puertas interiores, tabiques ni armarios, donde todo sea visible y accesible y se organice de manera orgánica según sus ocupantes. ¿Las reglas del juego? Mira lo que ya se está haciendo / imagina qué más podría hacerse / construye sin pensar / traza planos / no escuches los consejos /copia / equivócate con alegría / vuelve a empezar / conecta tu construcción terminada con otra ya existente / comienza tu construcción a partir de un elemento existente / disfruta / olvídalo todo / habita la casa / invita a tus amigos / transmite tus conocimientos / desaprende / vuelve… Una casa imaginaria y efímera va tomando forma con el paso de los días y brinda la oportunidad de reflexionar sobre cómo podemos habitar el mundo de una manera más humana y colectiva. SHELTER forma parte de Cabanes, un proyecto global del colectivo Corps Public / Ramona Poenaru & Collaborations, cuyo objetivo es proponer al público nuevas formas de dialogar y colaborar. Programa: En pleno espacio de construcción de SHELTER y mientras construyes la cabaña, podrás escuchar lecturas escenificadas por los actores del Jeune Théâtre National, maravillarte (y reírte) con el colectivo de drag queens Les Paillettes, estimular tu imaginación con los cuentos para pequeños y mayores de Florence Desnouveaux y Violaine Robert, soñar al son del violonchelo de Clara Germont, leer un libro de nuestra biblioteca, degustar dulces de Sain Boulangerie o compartir nuestra tarta de cumpleaños. ¡Una oportunidad para celebrar juntos el camino recorrido y reencontrarse con quienes llevan 10 años dando vida a este espacio! - viernes 4 de septiembre:– SHELTER – una cabaña para un cumpleaños – construcción de 16:30 a 20:00 – 18:30: espectáculo drag con Les Paillettes - sábado 5 de septiembre:– SHELTER – una cabaña para un cumpleaños – construcción de 10:00 a 19:00 – 11:00: actuación de la violonchelista Clara Germont – 18:00: cuentos de Florence Desnouveaux y Violaine Robert - domingo 6 de septiembre:– SHELTER – una cabaña para un cumpleaños – construcción de 10:00 a 18:00 – 12:30: lecturas escenificadas por los actores del Jeune Théâtre National – 16:00: tarta de cumpleaños de SAIN Boulangerie – 17:00: actuación de clausura de SHELTER con Xavier Fassion (solo de batería) Esta programación se ofrece en el marco del festival Traversées du Marais de la red Marais Culture +, cuya edición de 2026 explora el concepto de diálogo.
Fuente: paris.fr — foto: Anna Wanda Gogusey