⚠️ La fecha mostrada en la parte superior de este evento proviene de la fuente oficial. La descripción original menciona otras fechas que podrían ser obsoletas.
Con ocasión del Día Internacional de las Lenguas de Signos (JILS) el 23 de septiembre y del Día de los Sordos (JMS) el 26 de septiembre, descubra Tellement sympa, una lectura teatral comprometida sobre la realidad de la violencia de pareja.
Proveniente del espectáculo de Jennifer Lesage-David, esta lectura bilingüe presenta en escena a dos amigas sordas, Béatrice y Sohanne, que se reencuentran a través de una pantalla. A través de su intercambio, la Lengua de Signos Francesa (LSF) y el francés hablado se articulan bajo la interpretación de las actrices Delphine Leleu (Sorda) y Amandine Marco (Oyente) para mostrar cómo se instala el control. Bajo su título en aparencia anodino, Tellement sympa señala la máscara social del manipulador: este hombre percibido como encantador e impecable por su entorno, lo que hace que la voz de la víctima sea aún más difícil de escuchar. Este texto hace así visible la complejidad de la negación, la vergüenza y el silencio dentro de pequeñas comunidades donde todos se conocen. Romper con esta relación jerárquica de género, cuna de todas las otras dominaciones, es para mí una urgencia. Jennifer Lesage-David, directora de escena y Codirectora de IVT
Presentado por IVT – International Visual Théâtre, este proyecto artístico y ciudadano propone un tiempo de reflexión colectiva sobre la realidad de la violencia contra las mujeres y la liberación de la palabra.
Fuente: paris.fr — foto: IVT - Mediateca James Baldwin