Entre el legado y la creación contemporánea, la velada Trad Now reúne dos universos artísticos que reinterpretan las tradiciones coreanas a través de la danza y la música actuales.
Primera parte: Presenta la colaboración entre la coreógrafa Sun-A Lee y el músico Kim Joo-Hong ( Noreum Machi ). Impulsado por los sonidos del janggu , tambor tradicional coreano, este diálogo entre danza y música traza un paisaje poético hecho de ritmos, silencios y emociones, y abre un nuevo intercambio artístico entre Corea y Francia. Graduada en coreografía por la Universidad Nacional de las Artes de Corea, Sun-A Lee recibió en 2007 el Premio de la Embajada de Francia en el festival Yokohama Dance Collection. Desde 2010, colabora regularmente con varios centros coreográficos nacionales de Francia, especialmente en Caen, Aix-en-Provence y Biarritz, en el marco de coproducciones franco-coreanas, mientras continúa su trayectoria como intérprete junto a reconocidos coreógrafos, entre ellos Luc Petton. Percusionista, cantante y director artístico de Noreum Machi, Kim Joo-Hong es una de las figuras comprometidas con la renovación de la música tradicional coreana. Formado en pansori y en la música del Taepyeongmu , desarrolla un lenguaje artístico en el que los ritmos, la voz y la improvisación se encuentran con la creación contemporánea. Sus numerosos proyectos y colaboraciones internacionales le llevan a tender puentes entre la tradición coreana y otras disciplinas y sensibilidades artísticas. Segunda parte: Invita al público a descubrir Gat , una creación de la Yunbyul Ballet Company, dirigida por la coreógrafa Park So-yun. Creado en 2024, este ballet se inspira en el gat , tocado tradicional de la dinastía Joseon (1392-1910), antiguamente símbolo de estatus social y hoy conocido por el público internacional, especialmente gracias a la película KPop Demon Hunters . A través de nueve cuadros coreográficos, la obra reinterpreta este símbolo emblemático para explorar la identidad, las tradiciones y la estética coreanas. Combinando simbolismo, movimiento contemporáneo y vocabulario clásico, la compañía presenta un ballet de gran fuerza visual que revela la riqueza del patrimonio coreano mediante un lenguaje decididamente actual. Fundada por el director artístico Yun Byul e impulsada por una nueva generación de artistas del ballet coreano, la Yunbyul Ballet Company desarrolla un repertorio en el que confluyen la técnica clásica y la sensibilidad contemporánea. Con sus creaciones, la compañía busca renovar la imagen del ballet en Corea estableciendo un diálogo entre las formas coreográficas occidentales y la estética del patrimonio coreano. Su ballet Gat , creado en 2024 y coreografiado por Park So-yun, es su obra emblemática.
Tarifa: La reserva en línea se abrirá 2 semanas antes de la fecha del evento en el sitio web del Centre Culturel Coréen.
Fuente: paris.fr — foto: Sun-A Lee x Kim Joohong / Yunbyul Ballet Company